See путешествие on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "путь",
"3": "-е-",
"4": "ше́ствие"
},
"expansion": "путь (putʹ) + -е- (-e-) + ше́ствие (šéstvije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "путь (putʹ) + -е- (-e-) + ше́ствие (šéstvije)",
"forms": [
{
"form": "путеше́ствие",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "putešéstvije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "путеше́ствие",
"roman": "putešéstvije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"roman": "putešéstvija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"roman": "putešéstvija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствий",
"roman": "putešéstvij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствию",
"roman": "putešéstviju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствиям",
"roman": "putešéstvijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствие",
"roman": "putešéstvije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"roman": "putešéstvija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствием",
"roman": "putešéstvijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствиями",
"roman": "putešéstvijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствии",
"roman": "putešéstvii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствиях",
"roman": "putešéstvijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "путеше́ствие"
},
"expansion": "путеше́ствие • (putešéstvije) n inan (genitive путеше́ствия, nominative plural путеше́ствия, genitive plural путеше́ствий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -е-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Travel",
"orig": "ru:Travel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
129,
141
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
88,
95
]
],
"english": "The master, an elderly man whose good nature was written on his face, asked me about my journey with interest and sincerity.",
"ref": "1790s, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], “Часть первая. 3. Рига, 31 мая 1789”, in Письма русского путешественника; English translation from Florence Jonas, transl., Letters of a Russian Traveler, New York: Columbia University Press, 1957:",
"roman": "Xozjáin, požilój čelovék, u kotórovo dobrodúšije na licé napísano, s vídom ískrennevo učástija rassprášival menjá o mojóm putešéstvii.",
"text": "Хозя́ин, пожило́й челове́к, у кото́рого доброду́шие на лице́ напи́сано, с ви́дом и́скреннего уча́стия расспра́шивал меня́ о моём путеше́ствии.",
"translation": "The master, an elderly man whose good nature was written on his face, asked me about my journey with interest and sincerity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"travels, journey"
],
"id": "en-путешествие-ru-noun-2KNoSEl-",
"links": [
[
"travels",
"travels"
],
[
"journey",
"journey"
]
],
"related": [
{
"roman": "putešéstvovatʹ",
"word": "путеше́ствовать"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʊtʲɪˈʂɛstvʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-путешествие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ru-%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "путешествие"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "путь",
"3": "-е-",
"4": "ше́ствие"
},
"expansion": "путь (putʹ) + -е- (-e-) + ше́ствие (šéstvije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "путь (putʹ) + -е- (-e-) + ше́ствие (šéstvije)",
"forms": [
{
"form": "путеше́ствие",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "putešéstvije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "путеше́ствие",
"roman": "putešéstvije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"roman": "putešéstvija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"roman": "putešéstvija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствий",
"roman": "putešéstvij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствию",
"roman": "putešéstviju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствиям",
"roman": "putešéstvijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствие",
"roman": "putešéstvije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствия",
"roman": "putešéstvija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствием",
"roman": "putešéstvijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствиями",
"roman": "putešéstvijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "путеше́ствии",
"roman": "putešéstvii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "путеше́ствиях",
"roman": "putešéstvijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "путеше́ствие"
},
"expansion": "путеше́ствие • (putešéstvije) n inan (genitive путеше́ствия, nominative plural путеше́ствия, genitive plural путеше́ствий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "putešéstvovatʹ",
"word": "путеше́ствовать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms interfixed with -е-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Travel"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
129,
141
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
88,
95
]
],
"english": "The master, an elderly man whose good nature was written on his face, asked me about my journey with interest and sincerity.",
"ref": "1790s, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], “Часть первая. 3. Рига, 31 мая 1789”, in Письма русского путешественника; English translation from Florence Jonas, transl., Letters of a Russian Traveler, New York: Columbia University Press, 1957:",
"roman": "Xozjáin, požilój čelovék, u kotórovo dobrodúšije na licé napísano, s vídom ískrennevo učástija rassprášival menjá o mojóm putešéstvii.",
"text": "Хозя́ин, пожило́й челове́к, у кото́рого доброду́шие на лице́ напи́сано, с ви́дом и́скреннего уча́стия расспра́шивал меня́ о моём путеше́ствии.",
"translation": "The master, an elderly man whose good nature was written on his face, asked me about my journey with interest and sincerity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"travels, journey"
],
"links": [
[
"travels",
"travels"
],
[
"journey",
"journey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʊtʲɪˈʂɛstvʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-путешествие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Ru-%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "путешествие"
}
Download raw JSONL data for путешествие meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.