пурпурний in All languages combined

IPA: [pʊrˈpurnei̯] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-пурпурний.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From пу́рпур (púrpur) + -ний (-nyj). Compare Russian пу́рпу́рный (púrpúrnyj), Belarusian пурпу́рны (purpúrny). Etymology templates: {{af|uk|пу́рпур|-ний}} пу́рпур (púrpur) + -ний (-nyj), {{cog|ru|пу́рпу́рный}} Russian пу́рпу́рный (púrpúrnyj), {{cog|be|пурпу́рны}} Belarusian пурпу́рны (purpúrny) Head templates: {{uk-adj|пурпу́рний|adv=пурпу́рно}} пурпу́рний • (purpúrnyj) (adverb пурпу́рно) Inflection templates: {{uk-adecl|пурпу́рний}} Forms: пурпу́рний [canonical], purpúrnyj [romanization], пурпу́рно [adverb], no-table-tags [table-tags], пурпу́рний [masculine, nominative], пурпу́рне [neuter, nominative], пурпу́рна [feminine, nominative], пурпу́рні [nominative, plural], пурпу́рного [genitive, masculine, neuter], пурпу́рної [feminine, genitive], пурпу́рних [genitive, plural], пурпу́рному [dative, masculine, neuter], пурпу́рній [dative, feminine], пурпу́рним [dative, plural], пурпу́рного [accusative, animate, masculine], пурпу́рне [accusative, neuter], пурпу́рну [accusative, feminine], пурпу́рних [accusative, animate, plural], пурпу́рний [accusative, inanimate, masculine], пурпу́рні [accusative, inanimate, plural], пурпу́рним [instrumental, masculine, neuter], пурпу́рною [feminine, instrumental], пурпу́рними [instrumental, plural], пурпу́рному [locative, masculine, neuter], пурпу́рнім [locative, masculine, neuter], пурпу́рній [feminine, locative], пурпу́рних [locative, plural]

Download JSON data for пурпурний meaning in All languages combined (6.7kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пу́рпур",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "пу́рпур (púrpur) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пу́рпу́рный"
      },
      "expansion": "Russian пу́рпу́рный (púrpúrnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пурпу́рны"
      },
      "expansion": "Belarusian пурпу́рны (purpúrny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пу́рпур (púrpur) + -ний (-nyj). Compare Russian пу́рпу́рный (púrpúrnyj), Belarusian пурпу́рны (purpúrny).",
  "forms": [
    {
      "form": "пурпу́рний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "purpúrnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рний",
      "roman": "purpúrnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рне",
      "roman": "purpúrne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рна",
      "roman": "purpúrna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рні",
      "roman": "purpúrni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рного",
      "roman": "purpúrnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рної",
      "roman": "purpúrnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рних",
      "roman": "purpúrnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рному",
      "roman": "purpúrnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рній",
      "roman": "purpúrnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рним",
      "roman": "purpúrnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рного",
      "roman": "purpúrnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рне",
      "roman": "purpúrne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рну",
      "roman": "purpúrnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рних",
      "roman": "purpúrnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рний",
      "roman": "purpúrnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рні",
      "roman": "purpúrni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рним",
      "roman": "purpúrnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рною",
      "roman": "purpúrnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рними",
      "roman": "purpúrnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рному",
      "roman": "purpúrnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рнім",
      "roman": "purpúrnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рній",
      "roman": "purpúrnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рних",
      "roman": "purpúrnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пурпу́рний",
        "adv": "пурпу́рно"
      },
      "expansion": "пурпу́рний • (purpúrnyj) (adverb пурпу́рно)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пурпу́рний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ний",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Purples",
          "orig": "uk:Purples",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "пурпурний:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purple (color)"
      ],
      "id": "en-пурпурний-uk-adj-cPu4l0O6",
      "links": [
        [
          "purple",
          "purple#Adjective"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bílyj",
          "word": "бі́лий"
        },
        {
          "roman": "síryj",
          "word": "сі́рий"
        },
        {
          "roman": "čórnyj",
          "word": "чо́рний"
        },
        {
          "roman": "červónyj",
          "word": "черво́ний"
        },
        {
          "roman": "bahrjányj",
          "word": "багря́ний"
        },
        {
          "roman": "oránževyj",
          "word": "ора́нжевий"
        },
        {
          "roman": "pomaránčevyj",
          "word": "помара́нчевий"
        },
        {
          "roman": "žovtoharjáčyj",
          "word": "жовтогаря́чий"
        },
        {
          "roman": "korýčnevyj",
          "word": "кори́чневий"
        },
        {
          "roman": "žóvtyj",
          "word": "жо́втий"
        },
        {
          "roman": "béževyj",
          "word": "бе́жевий"
        },
        {
          "roman": "salátovyj",
          "word": "сала́товий"
        },
        {
          "roman": "zelényj",
          "word": "зеле́ний"
        },
        {
          "roman": "smaráhdovyj",
          "word": "смара́гдовий"
        },
        {
          "roman": "temno-zelényj",
          "word": "темно-зеле́ний"
        },
        {
          "roman": "blakýtno-zelényj",
          "word": "блаки́тно-зеле́ний"
        },
        {
          "roman": "birjuzóvyj",
          "word": "бірюзо́вий"
        },
        {
          "roman": "blakýtnyj",
          "word": "блаки́тний"
        },
        {
          "roman": "holubýj",
          "word": "голуби́й"
        },
        {
          "roman": "sýnij",
          "word": "си́ній"
        },
        {
          "roman": "fiolétovyj",
          "word": "фіоле́товий"
        },
        {
          "roman": "indýho",
          "word": "інди́го"
        },
        {
          "roman": "malýnovyj",
          "word": "мали́новий"
        },
        {
          "roman": "púrpurovyj",
          "word": "пу́рпуровий"
        },
        {
          "roman": "rožévyj",
          "word": "роже́вий"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пурпуро́вий"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʊrˈpurnei̯]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-пурпурний.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "пурпурний"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пу́рпур",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "пу́рпур (púrpur) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пу́рпу́рный"
      },
      "expansion": "Russian пу́рпу́рный (púrpúrnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пурпу́рны"
      },
      "expansion": "Belarusian пурпу́рны (purpúrny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пу́рпур (púrpur) + -ний (-nyj). Compare Russian пу́рпу́рный (púrpúrnyj), Belarusian пурпу́рны (purpúrny).",
  "forms": [
    {
      "form": "пурпу́рний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "purpúrnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рний",
      "roman": "purpúrnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рне",
      "roman": "purpúrne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рна",
      "roman": "purpúrna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рні",
      "roman": "purpúrni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рного",
      "roman": "purpúrnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рної",
      "roman": "purpúrnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рних",
      "roman": "purpúrnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рному",
      "roman": "purpúrnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рній",
      "roman": "purpúrnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рним",
      "roman": "purpúrnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рного",
      "roman": "purpúrnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рне",
      "roman": "purpúrne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рну",
      "roman": "purpúrnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рних",
      "roman": "purpúrnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рний",
      "roman": "purpúrnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рні",
      "roman": "purpúrni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рним",
      "roman": "purpúrnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рною",
      "roman": "purpúrnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рними",
      "roman": "purpúrnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рному",
      "roman": "purpúrnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рнім",
      "roman": "purpúrnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рній",
      "roman": "purpúrnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "пурпу́рних",
      "roman": "purpúrnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пурпу́рний",
        "adv": "пурпу́рно"
      },
      "expansion": "пурпу́рний • (purpúrnyj) (adverb пурпу́рно)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пурпу́рний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "bílyj",
      "word": "бі́лий"
    },
    {
      "roman": "síryj",
      "word": "сі́рий"
    },
    {
      "roman": "čórnyj",
      "word": "чо́рний"
    },
    {
      "roman": "červónyj",
      "word": "черво́ний"
    },
    {
      "roman": "bahrjányj",
      "word": "багря́ний"
    },
    {
      "roman": "oránževyj",
      "word": "ора́нжевий"
    },
    {
      "roman": "pomaránčevyj",
      "word": "помара́нчевий"
    },
    {
      "roman": "žovtoharjáčyj",
      "word": "жовтогаря́чий"
    },
    {
      "roman": "korýčnevyj",
      "word": "кори́чневий"
    },
    {
      "roman": "žóvtyj",
      "word": "жо́втий"
    },
    {
      "roman": "béževyj",
      "word": "бе́жевий"
    },
    {
      "roman": "salátovyj",
      "word": "сала́товий"
    },
    {
      "roman": "zelényj",
      "word": "зеле́ний"
    },
    {
      "roman": "smaráhdovyj",
      "word": "смара́гдовий"
    },
    {
      "roman": "temno-zelényj",
      "word": "темно-зеле́ний"
    },
    {
      "roman": "blakýtno-zelényj",
      "word": "блаки́тно-зеле́ний"
    },
    {
      "roman": "birjuzóvyj",
      "word": "бірюзо́вий"
    },
    {
      "roman": "blakýtnyj",
      "word": "блаки́тний"
    },
    {
      "roman": "holubýj",
      "word": "голуби́й"
    },
    {
      "roman": "sýnij",
      "word": "си́ній"
    },
    {
      "roman": "fiolétovyj",
      "word": "фіоле́товий"
    },
    {
      "roman": "indýho",
      "word": "інди́го"
    },
    {
      "roman": "malýnovyj",
      "word": "мали́новий"
    },
    {
      "roman": "púrpurovyj",
      "word": "пу́рпуровий"
    },
    {
      "roman": "rožévyj",
      "word": "роже́вий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms suffixed with -ний",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "uk:Purples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "пурпурний:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purple (color)"
      ],
      "links": [
        [
          "purple",
          "purple#Adjective"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пурпуро́вий"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʊrˈpurnei̯]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-пурпурний.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "пурпурний"
}

"пурпурний" meaning in All languages combined

Adjective [Ukrainian]