See птичье молоко on Wiktionary
Download JSON data for птичье молоко meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"etymology_text": "Literally birds’ milk.",
"forms": [
{
"form": "пти́чье молоко́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ptíčʹje molokó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти́чьего молока́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пти́чье молоко́",
"roman": "ptíčʹje molokó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьего молока́",
"roman": "ptíčʹjevo moloká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьему молоку́",
"roman": "ptíčʹjemu molokú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чье молоко́",
"roman": "ptíčʹje molokó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьим молоко́м",
"roman": "ptíčʹim molokóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьем молоке́",
"roman": "ptíčʹjem moloké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́чье",
"2": "+ь",
"3": "_",
"4": "d",
"5": "молоко́",
"n": "sg"
},
"expansion": "пти́чье молоко́ • (ptíčʹje molokó) n inan (genitive пти́чьего молока́, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern d",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hen’s teeth (something extremely rare)"
],
"id": "en-птичье_молоко-ru-noun-3c2x9AYN",
"links": [
[
"hen’s teeth",
"hen's teeth"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern d",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Sweets",
"orig": "ru:Sweets",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"\"Ptichye moloko\", (name of) popular chocolate candies, also known in the West under the Polish name ptasie mleczko (“birds’ milk”), and in Germany as Vogelmilch (“birds’ milk”)."
],
"id": "en-птичье_молоко-ru-noun-21nIfj-3",
"links": [
[
"ptasie mleczko",
"ptasie mleczko#Polish"
],
[
"Vogelmilch",
"Vogelmilch#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(also capitalised) \"Ptichye moloko\", (name of) popular chocolate candies, also known in the West under the Polish name ptasie mleczko (“birds’ milk”), and in Germany as Vogelmilch (“birds’ milk”)."
],
"tags": [
"also",
"capitalized",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptʲit͡ɕjə məɫɐˈko]"
},
{
"audio": "Ru-птичье молоко.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:птичье молоко (кулинария)"
],
"word": "птичье молоко"
}
{
"categories": [
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian idioms",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian multiword terms",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern d",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian uncountable nouns",
"Russian velar-stem neuter-form accent-d nouns",
"Russian velar-stem neuter-form nouns",
"ru:Sweets"
],
"etymology_text": "Literally birds’ milk.",
"forms": [
{
"form": "пти́чье молоко́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ptíčʹje molokó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти́чьего молока́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пти́чье молоко́",
"roman": "ptíčʹje molokó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьего молока́",
"roman": "ptíčʹjevo moloká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьему молоку́",
"roman": "ptíčʹjemu molokú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чье молоко́",
"roman": "ptíčʹje molokó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьим молоко́м",
"roman": "ptíčʹim molokóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́чьем молоке́",
"roman": "ptíčʹjem moloké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́чье",
"2": "+ь",
"3": "_",
"4": "d",
"5": "молоко́",
"n": "sg"
},
"expansion": "пти́чье молоко́ • (ptíčʹje molokó) n inan (genitive пти́чьего молока́, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hen’s teeth (something extremely rare)"
],
"links": [
[
"hen’s teeth",
"hen's teeth"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"\"Ptichye moloko\", (name of) popular chocolate candies, also known in the West under the Polish name ptasie mleczko (“birds’ milk”), and in Germany as Vogelmilch (“birds’ milk”)."
],
"links": [
[
"ptasie mleczko",
"ptasie mleczko#Polish"
],
[
"Vogelmilch",
"Vogelmilch#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(also capitalised) \"Ptichye moloko\", (name of) popular chocolate candies, also known in the West under the Polish name ptasie mleczko (“birds’ milk”), and in Germany as Vogelmilch (“birds’ milk”)."
],
"tags": [
"also",
"capitalized",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptʲit͡ɕjə məɫɐˈko]"
},
{
"audio": "Ru-птичье молоко.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ru:птичье молоко (кулинария)"
],
"word": "птичье молоко"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.