See прясти on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjadáč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пряда́ч"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjádyvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пря́диво"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjadýlʹnyj",
"word": "пряди́льний"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjadýlʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пряди́льня"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjadínnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пряді́ння"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjádka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́дка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjáža",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́жа"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjálja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́ля"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjáslo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пря́сло"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjástysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prjáxa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́ха"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výprjasty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́прясти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vyprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výprjastysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́прястися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vyprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vidprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vidprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vidprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vidprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zaprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обпря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обпря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pereprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pereprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pereprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pereprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "poprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "poprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпряда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упря́сти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упряда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упря́стися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упряда́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "прꙗсти, прѧсти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian прꙗсти, прѧсти (prjasti, prjasti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "прꙗсти, прѧсти"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian прꙗсти, прѧсти (prjasti, prjasti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "прꙗсти, прѧсти"
},
"expansion": "Old East Slavic прꙗсти, прѧсти",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pręsti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pręsti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian прꙗсти, прѧсти (prjasti, prjasti), from Old East Slavic прꙗсти, прѧсти, from Proto-Slavic *pręsti.",
"forms": [
{
"form": "пря́сти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prjásty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пря́сти",
"roman": "prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пря́дений",
"roman": "prjádenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: пря́дено",
"roman": "prjádeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "прядучи́",
"roman": "prjadučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "пря́вши",
"roman": "prjávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "пряду́",
"roman": "prjadú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пря́сти",
"roman": "búdu prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́стиму",
"roman": "prjástymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пряде́ш",
"roman": "prjadéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш пря́сти",
"roman": "búdeš prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́стимеш",
"roman": "prjástymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пряде́",
"roman": "prjadé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де пря́сти",
"roman": "búde prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пря́стиме",
"roman": "prjástyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пряде́м",
"roman": "prjadém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прядемо́",
"roman": "prjademó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо пря́сти",
"roman": "búdemo prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пря́стимемо",
"roman": "prjástymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пря́стимем",
"roman": "prjástymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прядете́",
"roman": "prjadeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пря́сти",
"roman": "búdete prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пря́стимете",
"roman": "prjástymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пряду́ть",
"roman": "prjadútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть пря́сти",
"roman": "búdutʹ prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пря́стимуть",
"roman": "prjástymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пряді́м",
"roman": "prjadím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пряді́мо",
"roman": "prjadímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пряди́",
"roman": "prjadý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пряді́ть",
"roman": "prjadítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пряв",
"roman": "prjav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пряли́",
"roman": "prjalý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пряла́",
"roman": "prjalá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пряли́",
"roman": "prjalý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пряло́",
"roman": "prjaló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пряли́",
"roman": "prjalý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́сти",
"2": "impf"
},
"expansion": "пря́сти • (prjásty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́сти<7b.impf.tr.ppp.д>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prud",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пруд"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prudkýj",
"word": "прудки́й"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to spin (to make yarn by twisting and winding fibers together)"
],
"id": "en-прясти-uk-verb-4ar1~TpF",
"links": [
[
"spin",
"spin"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to jerk, to twitch, to move (limbs or other body parts)"
],
"id": "en-прясти-uk-verb-aT8l-BGQ",
"links": [
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"twitch",
"twitch"
],
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) to jerk, to twitch, to move (limbs or other body parts)"
],
"synonyms": [
{
"word": "перебира́ти"
},
{
"word": "сука́ти"
},
{
"word": "дри́ґати"
},
{
"word": "ру́хати"
}
],
"tags": [
"transitive",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprʲaste]"
}
],
"word": "прясти"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 7 verbs",
"Ukrainian class 7b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "prjadáč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пряда́ч"
},
{
"roman": "prjádyvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пря́диво"
},
{
"roman": "prjadýlʹnyj",
"word": "пряди́льний"
},
{
"roman": "prjadýlʹnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пряди́льня"
},
{
"roman": "prjadínnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пряді́ння"
},
{
"roman": "prjádka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́дка"
},
{
"roman": "prjáža",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́жа"
},
{
"roman": "prjálja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́ля"
},
{
"roman": "prjáslo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пря́сло"
},
{
"roman": "prjástysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пря́стися"
},
{
"roman": "prjáxa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пря́ха"
},
{
"roman": "výprjasty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́прясти"
},
{
"roman": "vyprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випряда́ти"
},
{
"roman": "výprjastysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́прястися"
},
{
"roman": "vyprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випряда́тися"
},
{
"roman": "vidprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпря́сти"
},
{
"roman": "vidprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпряда́ти"
},
{
"roman": "vidprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відпря́стися"
},
{
"roman": "vidprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпряда́тися"
},
{
"roman": "doprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допря́сти"
},
{
"roman": "doprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допряда́ти"
},
{
"roman": "doprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допря́стися"
},
{
"roman": "doprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допряда́тися"
},
{
"roman": "zaprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запря́сти"
},
{
"roman": "naprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напря́сти"
},
{
"roman": "naprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напряда́ти"
},
{
"roman": "naprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "напря́стися"
},
{
"roman": "naprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напряда́тися"
},
{
"roman": "obprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обпря́сти"
},
{
"roman": "obprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпряда́ти"
},
{
"roman": "obprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обпря́стися"
},
{
"roman": "obprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпряда́тися"
},
{
"roman": "oprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опря́сти"
},
{
"roman": "oprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опряда́ти"
},
{
"roman": "oprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опря́стися"
},
{
"roman": "oprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опряда́тися"
},
{
"roman": "pereprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепря́сти"
},
{
"roman": "pereprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепряда́ти"
},
{
"roman": "pereprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перепря́стися"
},
{
"roman": "pereprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепряда́тися"
},
{
"roman": "poprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попря́сти"
},
{
"roman": "poprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попря́стися"
},
{
"roman": "pryprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припря́сти"
},
{
"roman": "pryprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припряда́ти"
},
{
"roman": "pryprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припря́стися"
},
{
"roman": "pryprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припряда́тися"
},
{
"roman": "proprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропря́сти"
},
{
"roman": "rozprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпря́сти"
},
{
"roman": "rozprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпряда́ти"
},
{
"roman": "rozprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпря́стися"
},
{
"roman": "rozprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпряда́тися"
},
{
"roman": "sprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спря́сти"
},
{
"roman": "sprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спря́стися"
},
{
"roman": "uprjásty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упря́сти"
},
{
"roman": "uprjadáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упряда́ти"
},
{
"roman": "uprjástysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "упря́стися"
},
{
"roman": "uprjadátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упряда́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "прꙗсти, прѧсти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian прꙗсти, прѧсти (prjasti, prjasti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "прꙗсти, прѧсти"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian прꙗсти, прѧсти (prjasti, prjasti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "прꙗсти, прѧсти"
},
"expansion": "Old East Slavic прꙗсти, прѧсти",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pręsti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pręsti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian прꙗсти, прѧсти (prjasti, prjasti), from Old East Slavic прꙗсти, прѧсти, from Proto-Slavic *pręsti.",
"forms": [
{
"form": "пря́сти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prjásty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пря́сти",
"roman": "prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пря́дений",
"roman": "prjádenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: пря́дено",
"roman": "prjádeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "прядучи́",
"roman": "prjadučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "пря́вши",
"roman": "prjávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "пряду́",
"roman": "prjadú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пря́сти",
"roman": "búdu prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́стиму",
"roman": "prjástymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пряде́ш",
"roman": "prjadéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш пря́сти",
"roman": "búdeš prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́стимеш",
"roman": "prjástymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пряде́",
"roman": "prjadé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де пря́сти",
"roman": "búde prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пря́стиме",
"roman": "prjástyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пряде́м",
"roman": "prjadém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прядемо́",
"roman": "prjademó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо пря́сти",
"roman": "búdemo prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пря́стимемо",
"roman": "prjástymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пря́стимем",
"roman": "prjástymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прядете́",
"roman": "prjadeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пря́сти",
"roman": "búdete prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пря́стимете",
"roman": "prjástymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пряду́ть",
"roman": "prjadútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть пря́сти",
"roman": "búdutʹ prjásty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пря́стимуть",
"roman": "prjástymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пряді́м",
"roman": "prjadím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пряді́мо",
"roman": "prjadímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пряди́",
"roman": "prjadý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пряді́ть",
"roman": "prjadítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пряв",
"roman": "prjav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пряли́",
"roman": "prjalý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пряла́",
"roman": "prjalá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пряли́",
"roman": "prjalý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пряло́",
"roman": "prjaló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пряли́",
"roman": "prjalý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́сти",
"2": "impf"
},
"expansion": "пря́сти • (prjásty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́сти<7b.impf.tr.ppp.д>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "prud",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пруд"
},
{
"roman": "prudkýj",
"word": "прудки́й"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to spin (to make yarn by twisting and winding fibers together)"
],
"links": [
[
"spin",
"spin"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian uncommon terms"
],
"glosses": [
"to jerk, to twitch, to move (limbs or other body parts)"
],
"links": [
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"twitch",
"twitch"
],
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) to jerk, to twitch, to move (limbs or other body parts)"
],
"synonyms": [
{
"word": "перебира́ти"
},
{
"word": "сука́ти"
},
{
"word": "дри́ґати"
},
{
"word": "ру́хати"
}
],
"tags": [
"transitive",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprʲaste]"
}
],
"word": "прясти"
}
Download raw JSONL data for прясти meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.