See пряпор on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*perporъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *perporъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*porporъ",
"3": "",
"4": "stroke, waving"
},
"expansion": "Proto-Slavic *porporъ (“stroke, waving”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*perti",
"3": "",
"4": "to propel"
},
"expansion": "Proto-Slavic *perti (“to propel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*golgolъ",
"3": "",
"4": "word, verb"
},
"expansion": "Proto-Slavic *golgolъ (“word, verb”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*porъ",
"3": "",
"4": "advancement, push, strike"
},
"expansion": "Proto-Slavic *porъ (“advancement, push, strike”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *perporъ, a variant of Proto-Slavic *porporъ (“stroke, waving”). The original Slavic lemma seems to be reduplicated action noun of Proto-Slavic *perti (“to propel”) (similar to Proto-Slavic *golgolъ (“word, verb”), *tǫtonъ/*tǫtenъ (“rumble, roar”)), but has been reanalyzed in Bulgarian as a derivative of Proto-Slavic *porъ (“advancement, push, strike”) with the prefix *per-.",
"forms": [
{
"form": "пря́пор",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prjápor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "prjapór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пря́пор",
"roman": "prjápor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́пори",
"roman": "prjápori",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пря́порът",
"roman": "prjáporǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "пря́порите",
"roman": "prjáporite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "пря́пора",
"roman": "prjápora",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́порите",
"roman": "prjáporite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́пора",
"roman": "prjápora",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́пор",
"2": "m",
"head2": "пряпо́р"
},
"expansion": "пря́пор or пряпо́р • (prjápor or prjapór) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́пор<>, пряпо́р"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "prjápórec, “flag, banner”",
"word": "пря́по́рец"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with пря-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Flags",
"orig": "bg:Flags",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "prápore",
"word": "пра́поре"
},
{
"roman": "práporče",
"tags": [
"dialectal",
"diminutive"
],
"word": "пра́порче"
},
{
"english": "flagman",
"roman": "prjápordžija",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пря́порджия"
},
{
"english": "flag, banner; guidance",
"roman": "prjápórec",
"tags": [
"dated"
],
"word": "пря́по́рец"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of пря́по́рец (prjápórec, “flag, banner”)"
],
"id": "en-пряпор-bg-noun-kKJwa1KS",
"links": [
[
"пря́по́рец",
"пряпорец#Bulgarian"
],
[
"flag",
"flag"
],
[
"banner",
"banner"
]
],
"related": [
{
"english": "passage, interval, age",
"roman": "póra",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"word": "по́ра"
},
{
"english": "distraint, lock",
"roman": "zapór",
"word": "запо́р"
},
{
"english": "strain, pressure",
"roman": "nápor",
"word": "на́пор"
},
{
"english": "resistance",
"roman": "otpór",
"word": "отпо́р"
},
{
"english": "support",
"roman": "podpóra",
"word": "подпо́ра"
},
{
"english": "rip",
"roman": "razpór",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "разпо́р"
},
{
"english": "dispute, argument",
"roman": "spór",
"word": "спо́р"
},
{
"english": "emphasis, focused strike",
"roman": "upór",
"word": "упо́р"
},
{
"english": "fern",
"roman": "páprat",
"tags": [
"possibly"
],
"word": "па́прат"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prápor",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "пра́пор"
},
{
"word": "archaic"
},
{
"roman": "prepór",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "препо́р"
},
{
"roman": "prjápur",
"word": "пря́пур"
},
{
"roman": "prjápul",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пря́пул"
},
{
"word": "with narrowed -о- under unstressed position"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprʲa̟por]"
},
{
"ipa": "[prʲɐˈpɔr]"
}
],
"word": "пряпор"
}
{
"derived": [
{
"roman": "prápore",
"word": "пра́поре"
},
{
"roman": "práporče",
"tags": [
"dialectal",
"diminutive"
],
"word": "пра́порче"
},
{
"english": "flagman",
"roman": "prjápordžija",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пря́порджия"
},
{
"english": "flag, banner; guidance",
"roman": "prjápórec",
"tags": [
"dated"
],
"word": "пря́по́рец"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*perporъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *perporъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*porporъ",
"3": "",
"4": "stroke, waving"
},
"expansion": "Proto-Slavic *porporъ (“stroke, waving”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*perti",
"3": "",
"4": "to propel"
},
"expansion": "Proto-Slavic *perti (“to propel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*golgolъ",
"3": "",
"4": "word, verb"
},
"expansion": "Proto-Slavic *golgolъ (“word, verb”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*porъ",
"3": "",
"4": "advancement, push, strike"
},
"expansion": "Proto-Slavic *porъ (“advancement, push, strike”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *perporъ, a variant of Proto-Slavic *porporъ (“stroke, waving”). The original Slavic lemma seems to be reduplicated action noun of Proto-Slavic *perti (“to propel”) (similar to Proto-Slavic *golgolъ (“word, verb”), *tǫtonъ/*tǫtenъ (“rumble, roar”)), but has been reanalyzed in Bulgarian as a derivative of Proto-Slavic *porъ (“advancement, push, strike”) with the prefix *per-.",
"forms": [
{
"form": "пря́пор",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prjápor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "prjapór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пря́пор",
"roman": "prjápor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́пори",
"roman": "prjápori",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пря́порът",
"roman": "prjáporǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "пря́порите",
"roman": "prjáporite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "пря́пора",
"roman": "prjápora",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́порите",
"roman": "prjáporite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "пря́пора",
"roman": "prjápora",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "пряпо́р",
"roman": "prjapór",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́пор",
"2": "m",
"head2": "пряпо́р"
},
"expansion": "пря́пор or пряпо́р • (prjápor or prjapór) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пря́пор<>, пряпо́р"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "passage, interval, age",
"roman": "póra",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"word": "по́ра"
},
{
"english": "distraint, lock",
"roman": "zapór",
"word": "запо́р"
},
{
"english": "strain, pressure",
"roman": "nápor",
"word": "на́пор"
},
{
"english": "resistance",
"roman": "otpór",
"word": "отпо́р"
},
{
"english": "support",
"roman": "podpóra",
"word": "подпо́ра"
},
{
"english": "rip",
"roman": "razpór",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "разпо́р"
},
{
"english": "dispute, argument",
"roman": "spór",
"word": "спо́р"
},
{
"english": "emphasis, focused strike",
"roman": "upór",
"word": "упо́р"
},
{
"english": "fern",
"roman": "páprat",
"tags": [
"possibly"
],
"word": "па́прат"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "prjápórec, “flag, banner”",
"word": "пря́по́рец"
}
],
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms prefixed with пря-",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"bg:Flags"
],
"glosses": [
"Alternative form of пря́по́рец (prjápórec, “flag, banner”)"
],
"links": [
[
"пря́по́рец",
"пряпорец#Bulgarian"
],
[
"flag",
"flag"
],
[
"banner",
"banner"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprʲa̟por]"
},
{
"ipa": "[prʲɐˈpɔr]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "prápor",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "пра́пор"
},
{
"word": "archaic"
},
{
"roman": "prepór",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "препо́р"
},
{
"roman": "prjápur",
"word": "пря́пур"
},
{
"roman": "prjápul",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пря́пул"
},
{
"word": "with narrowed -о- under unstressed position"
}
],
"word": "пряпор"
}
Download raw JSONL data for пряпор meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.