"промелькнуть" meaning in All languages combined

See промелькнуть on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [prəmʲɪlʲkˈnutʲ] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-промелькнуть.wav
Etymology: про- (pro-) + мелькну́ть (melʹknútʹ) Etymology templates: {{af|ru|про-|мелькну́ть}} про- (pro-) + мелькну́ть (melʹknútʹ) Head templates: {{ru-verb|промелькну́ть|pf}} промелькну́ть • (promelʹknútʹ) pf Inflection templates: {{ru-conj|pf-intr|3b|промелькну́ть}} Forms: промелькну́ть [canonical], promelʹknútʹ [romanization], intransitive perfective [table-tags], промелькну́ть [infinitive, perfective], - [active, participle, present], промелькну́вший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], промелькну́в [adverbial, participle, past], промелькну́вши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], промелькну́ [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], промелькнёшь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], промелькнёт [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], промелькнём [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], промелькнёте [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], промелькну́т [future, plural, third-person], промелькни́ [imperative, singular], промелькни́те [imperative, plural], промелькну́л [masculine, past, singular], промелькну́ли [masculine, past, plural], промелькну́ла [feminine, past, singular], промелькну́ли [feminine, past, plural], промелькну́ло [neuter, past, singular], промелькну́ли [neuter, past, plural]
  1. to flash, to fly by, to flit by
    Sense id: en-промелькнуть-ru-verb-P5LSJRy4 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with про- Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 71 29 Disambiguation of Russian terms prefixed with про-: 50 50
  2. to be perceptible
    Sense id: en-промелькнуть-ru-verb-NqAqRYoc Categories (other): Russian terms prefixed with про- Disambiguation of Russian terms prefixed with про-: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мелька́ть (melʹkátʹ) [imperfective], мелькну́ть (melʹknútʹ) [perfective], ме́льком (mélʹkom)

Download JSON data for промелькнуть meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "про-",
        "3": "мелькну́ть"
      },
      "expansion": "про- (pro-) + мелькну́ть (melʹknútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "про- (pro-) + мелькну́ть (melʹknútʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "промелькну́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "promelʹknútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3b perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ть",
      "roman": "promelʹknútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́вший",
      "roman": "promelʹknúvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́в",
      "roman": "promelʹknúv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́вши",
      "roman": "promelʹknúvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́",
      "roman": "promelʹknú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнёшь",
      "roman": "promelʹknjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнёт",
      "roman": "promelʹknjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнём",
      "roman": "promelʹknjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнёте",
      "roman": "promelʹknjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́т",
      "roman": "promelʹknút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькни́",
      "roman": "promelʹkní",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькни́те",
      "roman": "promelʹkníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́л",
      "roman": "promelʹknúl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ли",
      "roman": "promelʹknúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ла",
      "roman": "promelʹknúla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ли",
      "roman": "promelʹknúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ло",
      "roman": "promelʹknúlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ли",
      "roman": "promelʹknúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "промелькну́ть",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "промелькну́ть • (promelʹknútʹ) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "3b",
        "3": "промелькну́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "melʹkátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мелька́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "melʹknútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "мелькну́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mélʹkom",
      "word": "ме́льком"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with про-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "two weeks flew by",
          "roman": "promelʹknúli dve nedéli",
          "text": "промелькну́ли две неде́ли",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "промелькну́ть в голове́ (о мы́сли) ― promelʹknútʹ v golové (o mýsli) ― flash/flit through one's mind",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flash, to fly by, to flit by"
      ],
      "id": "en-промелькнуть-ru-verb-P5LSJRy4",
      "links": [
        [
          "flash",
          "flash"
        ],
        [
          "fly by",
          "fly by"
        ],
        [
          "flit by",
          "flit by"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with про-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was a touch of irony in his words",
          "roman": "v jevó slováx promelʹknúla irónija",
          "text": "в его́ слова́х промелькну́ла иро́ния",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a smile flitted across his face",
          "roman": "v vyražénii jevó licá promelʹknúla ulýbka",
          "text": "в выраже́нии его́ лица́ промелькну́ла улы́бка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be perceptible"
      ],
      "id": "en-промелькнуть-ru-verb-NqAqRYoc",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "perceptible",
          "perceptible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəmʲɪlʲkˈnutʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-промелькнуть.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "промелькнуть"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 3 verbs",
    "Russian class 3b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with про-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "про-",
        "3": "мелькну́ть"
      },
      "expansion": "про- (pro-) + мелькну́ть (melʹknútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "про- (pro-) + мелькну́ть (melʹknútʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "промелькну́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "promelʹknútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3b perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ть",
      "roman": "promelʹknútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́вший",
      "roman": "promelʹknúvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́в",
      "roman": "promelʹknúv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́вши",
      "roman": "promelʹknúvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́",
      "roman": "promelʹknú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнёшь",
      "roman": "promelʹknjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнёт",
      "roman": "promelʹknjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнём",
      "roman": "promelʹknjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькнёте",
      "roman": "promelʹknjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́т",
      "roman": "promelʹknút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькни́",
      "roman": "promelʹkní",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькни́те",
      "roman": "promelʹkníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́л",
      "roman": "promelʹknúl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ли",
      "roman": "promelʹknúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ла",
      "roman": "promelʹknúla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ли",
      "roman": "promelʹknúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ло",
      "roman": "promelʹknúlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "промелькну́ли",
      "roman": "promelʹknúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "промелькну́ть",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "промелькну́ть • (promelʹknútʹ) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "3b",
        "3": "промелькну́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "melʹkátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мелька́ть"
    },
    {
      "roman": "melʹknútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "мелькну́ть"
    },
    {
      "roman": "mélʹkom",
      "word": "ме́льком"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "two weeks flew by",
          "roman": "promelʹknúli dve nedéli",
          "text": "промелькну́ли две неде́ли",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "промелькну́ть в голове́ (о мы́сли) ― promelʹknútʹ v golové (o mýsli) ― flash/flit through one's mind",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flash, to fly by, to flit by"
      ],
      "links": [
        [
          "flash",
          "flash"
        ],
        [
          "fly by",
          "fly by"
        ],
        [
          "flit by",
          "flit by"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "there was a touch of irony in his words",
          "roman": "v jevó slováx promelʹknúla irónija",
          "text": "в его́ слова́х промелькну́ла иро́ния",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a smile flitted across his face",
          "roman": "v vyražénii jevó licá promelʹknúla ulýbka",
          "text": "в выраже́нии его́ лица́ промелькну́ла улы́бка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be perceptible"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "perceptible",
          "perceptible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəmʲɪlʲkˈnutʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-промелькнуть.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "промелькнуть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.