"прокласти" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prokládennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прокла́дення"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prokládka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прокла́дка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prokladnýj",
      "word": "прокладни́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "proklástysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прокла́стися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "про-",
        "3": "кла́сти"
      },
      "expansion": "про- (pro-) + кла́сти (klásty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пракла́сці"
      },
      "expansion": "Belarusian пракла́сці (praklásci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From про- (pro-) + кла́сти (klásty). Compare Belarusian пракла́сці (praklásci).",
  "forms": [
    {
      "form": "прокла́сти",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "proklásty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проклада́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "7b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́сти",
      "roman": "proklásty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дений",
      "roman": "prokládenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: прокла́дено",
      "roman": "prokládeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́вши",
      "roman": "proklávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладу́",
      "roman": "prokladú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладе́ш",
      "roman": "prokladéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладе́",
      "roman": "prokladé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладе́м",
      "roman": "prokladém",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладемо́",
      "roman": "proklademó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладете́",
      "roman": "prokladeté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладу́ть",
      "roman": "prokladútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладі́м",
      "roman": "prokladím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладі́мо",
      "roman": "prokladímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проклади́",
      "roman": "prokladý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладі́ть",
      "roman": "prokladítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́в",
      "roman": "prokláv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ли",
      "roman": "proklály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ла",
      "roman": "proklála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ли",
      "roman": "proklály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ло",
      "roman": "proklálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ли",
      "roman": "proklály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прокла́сти",
        "2": "pf",
        "impf": "проклада́ти"
      },
      "expansion": "прокла́сти • (proklásty) pf (imperfective проклада́ти)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прокла́сти<7b/a.pf.tr.д.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lay (:cables, paths, pipes, rails, roads, etc.)"
      ],
      "id": "en-прокласти-uk-verb-DAfDUSuf",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 33 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 46 20 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 43 19 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 38 28 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with про-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "english": "to carve out a furrow",
          "roman": "proklásty bóroznu",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "прокла́сти бо́розну",
          "translation": "to carve out a furrow",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carve out (:furrow, path behind oneself)"
      ],
      "id": "en-прокласти-uk-verb-Ais9kU~v",
      "links": [
        [
          "carve out",
          "carve out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              0,
              7
            ],
            [
              3,
              7
            ],
            [
              15,
              17
            ],
            [
              15,
              22
            ],
            [
              18,
              22
            ],
            [
              32,
              34
            ],
            [
              32,
              44
            ],
            [
              53,
              55
            ],
            [
              56,
              61
            ]
          ],
          "english": "to pave a way, to pave the way, to carve out a path, to blaze a trail",
          "roman": "proklásty doróhu / šljax",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "прокла́сти доро́гу / шлях",
          "translation": "to pave a way, to pave the way, to carve out a path, to blaze a trail",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pave (:way), to carve out (:path), to blaze (:trail)"
      ],
      "id": "en-прокласти-uk-verb-b8uRC-HY",
      "links": [
        [
          "pave",
          "pave"
        ],
        [
          "carve out",
          "carve out"
        ],
        [
          "blaze",
          "blaze#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to pave (:way), to carve out (:path), to blaze (:trail)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to chart, to plot (to draw or figure out: course, route, etc. on a map, screen, etc.)"
      ],
      "id": "en-прокласти-uk-verb-N72tomLf",
      "links": [
        [
          "chart",
          "chart#Verb"
        ],
        [
          "plot",
          "plot#Verb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɔˈkɫaste]"
    }
  ],
  "word": "прокласти"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 7 verbs",
    "Ukrainian class 7b verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with про-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prokládennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прокла́дення"
    },
    {
      "roman": "prokládka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "прокла́дка"
    },
    {
      "roman": "prokladnýj",
      "word": "прокладни́й"
    },
    {
      "roman": "proklástysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прокла́стися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "про-",
        "3": "кла́сти"
      },
      "expansion": "про- (pro-) + кла́сти (klásty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пракла́сці"
      },
      "expansion": "Belarusian пракла́сці (praklásci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From про- (pro-) + кла́сти (klásty). Compare Belarusian пракла́сці (praklásci).",
  "forms": [
    {
      "form": "прокла́сти",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "proklásty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проклада́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "7b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́сти",
      "roman": "proklásty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дений",
      "roman": "prokládenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: прокла́дено",
      "roman": "prokládeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́вши",
      "roman": "proklávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладу́",
      "roman": "prokladú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладе́ш",
      "roman": "prokladéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладе́",
      "roman": "prokladé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладе́м",
      "roman": "prokladém",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладемо́",
      "roman": "proklademó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладете́",
      "roman": "prokladeté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладу́ть",
      "roman": "prokladútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладі́м",
      "roman": "prokladím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладі́мо",
      "roman": "prokladímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проклади́",
      "roman": "prokladý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокладі́ть",
      "roman": "prokladítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́в",
      "roman": "prokláv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ли",
      "roman": "proklály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ла",
      "roman": "proklála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ли",
      "roman": "proklály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ло",
      "roman": "proklálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́ли",
      "roman": "proklály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прокла́сти",
        "2": "pf",
        "impf": "проклада́ти"
      },
      "expansion": "прокла́сти • (proklásty) pf (imperfective проклада́ти)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прокла́сти<7b/a.pf.tr.д.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lay (:cables, paths, pipes, rails, roads, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "english": "to carve out a furrow",
          "roman": "proklásty bóroznu",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "прокла́сти бо́розну",
          "translation": "to carve out a furrow",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carve out (:furrow, path behind oneself)"
      ],
      "links": [
        [
          "carve out",
          "carve out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              0,
              7
            ],
            [
              3,
              7
            ],
            [
              15,
              17
            ],
            [
              15,
              22
            ],
            [
              18,
              22
            ],
            [
              32,
              34
            ],
            [
              32,
              44
            ],
            [
              53,
              55
            ],
            [
              56,
              61
            ]
          ],
          "english": "to pave a way, to pave the way, to carve out a path, to blaze a trail",
          "roman": "proklásty doróhu / šljax",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "прокла́сти доро́гу / шлях",
          "translation": "to pave a way, to pave the way, to carve out a path, to blaze a trail",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pave (:way), to carve out (:path), to blaze (:trail)"
      ],
      "links": [
        [
          "pave",
          "pave"
        ],
        [
          "carve out",
          "carve out"
        ],
        [
          "blaze",
          "blaze#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to pave (:way), to carve out (:path), to blaze (:trail)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to chart, to plot (to draw or figure out: course, route, etc. on a map, screen, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "chart",
          "chart#Verb"
        ],
        [
          "plot",
          "plot#Verb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɔˈkɫaste]"
    }
  ],
  "word": "прокласти"
}