"прокладывать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "про",
        "3": "-кла́дывать"
      },
      "expansion": "про (pro) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "про (pro) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "прокла́дывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prokládyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывать",
      "roman": "prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывающий",
      "roman": "prokládyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывавший",
      "roman": "prokládyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываемый",
      "roman": "prokládyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывая",
      "roman": "prokládyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывав",
      "roman": "prokládyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывавши",
      "roman": "prokládyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываю",
      "roman": "prokládyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду прокла́дывать",
      "roman": "búdu prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываешь",
      "roman": "prokládyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь прокла́дывать",
      "roman": "búdešʹ prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывает",
      "roman": "prokládyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет прокла́дывать",
      "roman": "búdet prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываем",
      "roman": "prokládyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем прокла́дывать",
      "roman": "búdem prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываете",
      "roman": "prokládyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете прокла́дывать",
      "roman": "búdete prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывают",
      "roman": "prokládyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут прокла́дывать",
      "roman": "búdut prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывай",
      "roman": "prokládyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывайте",
      "roman": "prokládyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывал",
      "roman": "prokládyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывали",
      "roman": "prokládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывала",
      "roman": "prokládyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывали",
      "roman": "prokládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывало",
      "roman": "prokládyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывали",
      "roman": "prokládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прокла́дывать",
        "2": "impf",
        "pf": "проложи́ть"
      },
      "expansion": "прокла́дывать • (prokládyvatʹ) impf (perfective проложи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "прокла́дывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prokládka",
      "word": "прокла́дка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 17 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 21 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -кладывать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to drive a tunnel",
          "roman": "prokládyvatʹ tunnɛ́lʹ",
          "text": "прокла́дывать тунне́ль",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build, to construct, to lay"
      ],
      "id": "en-прокладывать-ru-verb-nqL2AlC3",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "qualifier": "a road; pipe etc.; a road; pipe etc.",
      "raw_glosses": [
        "(a road, pipe etc.) to build, to construct, to lay"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to pave the way for smth",
          "roman": "prokládyvatʹ dorógu čemú-libo",
          "text": "прокла́дывать доро́гу чему́-либо",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to work/carve one's way; elbow one's way",
          "roman": "prokládyvatʹ sebé dorógu",
          "text": "прокла́дывать себе́ доро́гу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make a path/road; break a trail",
          "roman": "prokládyvatʹ putʹ",
          "text": "прокла́дывать путь",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to blaze new trails; pioneer",
          "roman": "prokládyvatʹ nóvyje putí",
          "text": "прокла́дывать но́вые пути́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to clear"
      ],
      "id": "en-прокладывать-ru-verb-JhV2WAgz",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "прокла́дывать курс (су́дна, самолёта) ― prokládyvatʹ kurs (súdna, samoljóta) ― to lay a course",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to map"
      ],
      "id": "en-прокладывать-ru-verb-WibhMKIC",
      "links": [
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to interleave a book",
          "roman": "prokládyvatʹ knígu bélymi listámi",
          "text": "прокла́дывать кни́гу бе́лыми листа́ми",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to insert carbon paper between the sheets of paper",
          "roman": "prokládyvatʹ kopírku méždu listámi bumági",
          "text": "прокла́дывать копи́рку ме́жду листа́ми бума́ги",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to interlay (with)"
      ],
      "id": "en-прокладывать-ru-verb-eBmEelwm",
      "links": [
        [
          "interlay",
          "interlay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈkɫadɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "прокладывать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -кладывать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "про",
        "3": "-кла́дывать"
      },
      "expansion": "про (pro) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "про (pro) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "прокла́дывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prokládyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывать",
      "roman": "prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывающий",
      "roman": "prokládyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывавший",
      "roman": "prokládyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываемый",
      "roman": "prokládyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывая",
      "roman": "prokládyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывав",
      "roman": "prokládyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывавши",
      "roman": "prokládyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываю",
      "roman": "prokládyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду прокла́дывать",
      "roman": "búdu prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываешь",
      "roman": "prokládyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь прокла́дывать",
      "roman": "búdešʹ prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывает",
      "roman": "prokládyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет прокла́дывать",
      "roman": "búdet prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываем",
      "roman": "prokládyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем прокла́дывать",
      "roman": "búdem prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дываете",
      "roman": "prokládyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете прокла́дывать",
      "roman": "búdete prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывают",
      "roman": "prokládyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут прокла́дывать",
      "roman": "búdut prokládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывай",
      "roman": "prokládyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывайте",
      "roman": "prokládyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывал",
      "roman": "prokládyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывали",
      "roman": "prokládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывала",
      "roman": "prokládyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывали",
      "roman": "prokládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывало",
      "roman": "prokládyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прокла́дывали",
      "roman": "prokládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прокла́дывать",
        "2": "impf",
        "pf": "проложи́ть"
      },
      "expansion": "прокла́дывать • (prokládyvatʹ) impf (perfective проложи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "прокла́дывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "prokládka",
      "word": "прокла́дка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to drive a tunnel",
          "roman": "prokládyvatʹ tunnɛ́lʹ",
          "text": "прокла́дывать тунне́ль",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build, to construct, to lay"
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "qualifier": "a road; pipe etc.; a road; pipe etc.",
      "raw_glosses": [
        "(a road, pipe etc.) to build, to construct, to lay"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to pave the way for smth",
          "roman": "prokládyvatʹ dorógu čemú-libo",
          "text": "прокла́дывать доро́гу чему́-либо",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to work/carve one's way; elbow one's way",
          "roman": "prokládyvatʹ sebé dorógu",
          "text": "прокла́дывать себе́ доро́гу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to make a path/road; break a trail",
          "roman": "prokládyvatʹ putʹ",
          "text": "прокла́дывать путь",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to blaze new trails; pioneer",
          "roman": "prokládyvatʹ nóvyje putí",
          "text": "прокла́дывать но́вые пути́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to clear"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "прокла́дывать курс (су́дна, самолёта) ― prokládyvatʹ kurs (súdna, samoljóta) ― to lay a course",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to map"
      ],
      "links": [
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to interleave a book",
          "roman": "prokládyvatʹ knígu bélymi listámi",
          "text": "прокла́дывать кни́гу бе́лыми листа́ми",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to insert carbon paper between the sheets of paper",
          "roman": "prokládyvatʹ kopírku méždu listámi bumági",
          "text": "прокла́дывать копи́рку ме́жду листа́ми бума́ги",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to interlay (with)"
      ],
      "links": [
        [
          "interlay",
          "interlay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈkɫadɨvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "прокладывать"
}