"пробор" meaning in All languages combined

See пробор on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [prɐˈbor]
Head templates: {{ru-noun+|пробо́р}} пробо́р • (probór) m inan (genitive пробо́ра, nominative plural пробо́ры, genitive plural пробо́ров) Forms: пробо́р [canonical], probór [romanization], пробо́ра [genitive], пробо́ры [nominative, plural], пробо́ров [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], пробо́р [nominative, singular], пробо́ры [nominative, plural], пробо́ра [genitive, singular], пробо́ров [genitive, plural], пробо́ру [dative, singular], пробо́рам [dative, plural], пробо́р [accusative, singular], пробо́ры [accusative, plural], пробо́ром [instrumental, singular], пробо́рами [instrumental, plural], пробо́ре [prepositional, singular], пробо́рах [plural, prepositional]
  1. parting (of hair)
{
  "forms": [
    {
      "form": "пробо́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "probór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́р",
      "roman": "probór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ры",
      "roman": "probóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ра",
      "roman": "probóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ров",
      "roman": "probórov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ру",
      "roman": "probóru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́рам",
      "roman": "probóram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́р",
      "roman": "probór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ры",
      "roman": "probóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ром",
      "roman": "probórom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́рами",
      "roman": "probórami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ре",
      "roman": "probóre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́рах",
      "roman": "probórax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пробо́р"
      },
      "expansion": "пробо́р • (probór) m inan (genitive пробо́ра, nominative plural пробо́ры, genitive plural пробо́ров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Hair",
          "orig": "ru:Hair",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "english": "parting in the middle",
          "roman": "prjamój probór",
          "text": "прямо́й пробо́р",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "english": "His hair is parted in the middle (at one side).",
          "roman": "On nósit vólosy na prjamój (kosój) probór.",
          "text": "Он но́сит во́лосы на прямо́й (косо́й) пробо́р.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "english": "to part one's hair",
          "roman": "sdélatʹ (sebé) probór",
          "text": "сде́лать (себе́) пробо́р",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "english": "Konstantin Vaginov",
          "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Oná vspómnila bezukoríznennyje probóry, s igóločki frénči, sladkovátyj zápax anglíjskovo trúbočnovo tabakú.",
          "text": "Она́ вспо́мнила безукори́зненные пробо́ры, с иго́лочки фре́нчи, сладкова́тый за́пах англи́йского тру́бочного табаку́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parting (of hair)"
      ],
      "id": "en-пробор-ru-noun-Qv~4lWlk",
      "links": [
        [
          "parting",
          "parting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈbor]"
    }
  ],
  "word": "пробор"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "пробо́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "probór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́р",
      "roman": "probór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ры",
      "roman": "probóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ра",
      "roman": "probóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ров",
      "roman": "probórov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ру",
      "roman": "probóru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́рам",
      "roman": "probóram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́р",
      "roman": "probór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ры",
      "roman": "probóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ром",
      "roman": "probórom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́рами",
      "roman": "probórami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́ре",
      "roman": "probóre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробо́рах",
      "roman": "probórax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пробо́р"
      },
      "expansion": "пробо́р • (probór) m inan (genitive пробо́ра, nominative plural пробо́ры, genitive plural пробо́ров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Hair"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "english": "parting in the middle",
          "roman": "prjamój probór",
          "text": "прямо́й пробо́р",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "english": "His hair is parted in the middle (at one side).",
          "roman": "On nósit vólosy na prjamój (kosój) probór.",
          "text": "Он но́сит во́лосы на прямо́й (косо́й) пробо́р.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "english": "to part one's hair",
          "roman": "sdélatʹ (sebé) probór",
          "text": "сде́лать (себе́) пробо́р",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "english": "Konstantin Vaginov",
          "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Oná vspómnila bezukoríznennyje probóry, s igóločki frénči, sladkovátyj zápax anglíjskovo trúbočnovo tabakú.",
          "text": "Она́ вспо́мнила безукори́зненные пробо́ры, с иго́лочки фре́нчи, сладкова́тый за́пах англи́йского тру́бочного табаку́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parting (of hair)"
      ],
      "links": [
        [
          "parting",
          "parting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈbor]"
    }
  ],
  "word": "пробор"
}

Download raw JSONL data for пробор meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.