See пришвидшувати on Wiktionary
Download JSON data for пришвидшувати meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "пришви́дшити",
"3": "-увати",
"alt1": "пришви́дш(ити)"
},
"expansion": "пришви́дш(ити) (pryšvýdš(yty)) + -увати (-uvaty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пришви́дш(ити) (pryšvýdš(yty)) + -увати (-uvaty)",
"forms": [
{
"form": "пришви́дшувати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pryšvýdšuvaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пришви́дшити",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пришви́дшувати",
"roman": "pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пришви́дшувать",
"roman": "pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пришви́дшуваний",
"roman": "pryšvýdšuvanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: пришви́дшувано",
"roman": "pryšvýdšuvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пришви́дшуючи",
"roman": "pryšvýdšujučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "пришви́дшувавши",
"roman": "pryšvýdšuvavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "пришви́дшую",
"roman": "pryšvýdšuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пришви́дшувати",
"roman": "búdu pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пришви́дшувать",
"roman": "búdu pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватиму",
"roman": "pryšvýdšuvatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуєш",
"roman": "pryšvýdšuješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш пришви́дшувати",
"roman": "búdeš pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш пришви́дшувать",
"roman": "búdeš pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимеш",
"roman": "pryšvýdšuvatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшує",
"roman": "pryšvýdšuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де пришви́дшувати",
"roman": "búde pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де пришви́дшувать",
"roman": "búde pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватиме",
"roman": "pryšvýdšuvatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуєм",
"roman": "pryšvýdšujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пришви́дшуємо",
"roman": "pryšvýdšujemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо пришви́дшувати",
"roman": "búdemo pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо пришви́дшувать",
"roman": "búdemo pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимемо",
"roman": "pryšvýdšuvatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимем",
"roman": "pryšvýdšuvatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуєте",
"roman": "pryšvýdšujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пришви́дшувати",
"roman": "búdete pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пришви́дшувать",
"roman": "búdete pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимете",
"roman": "pryšvýdšuvatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшують",
"roman": "pryšvýdšujutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть пришви́дшувати",
"roman": "búdutʹ pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть пришви́дшувать",
"roman": "búdutʹ pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимуть",
"roman": "pryšvýdšuvatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуймо",
"roman": "pryšvýdšujmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуй",
"roman": "pryšvýdšuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуйте",
"roman": "pryšvýdšujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшував",
"roman": "pryšvýdšuvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшували",
"roman": "pryšvýdšuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшувала",
"roman": "pryšvýdšuvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшували",
"roman": "pryšvýdšuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшувало",
"roman": "pryšvýdšuvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшували",
"roman": "pryšvýdšuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пришви́дшувати",
"2": "impf",
"pf": "пришви́дшити"
},
"expansion": "пришви́дшувати • (pryšvýdšuvaty) impf (perfective пришви́дшити)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пришви́дшувати<2a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -увати",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pryšvýdšuvatysja",
"word": "пришви́дшуватися"
}
],
"glosses": [
"to accelerate, to speed up (cause to go faster)"
],
"id": "en-пришвидшувати-uk-verb-8ZrHJRDA",
"links": [
[
"accelerate",
"accelerate"
],
[
"speed up",
"speed up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to accelerate, to speed up (cause to go faster)"
],
"synonyms": [
{
"word": "приско́рювати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[preʃˈʋɪd͡ʒʃʊʋɐte]"
}
],
"word": "пришвидшувати"
}
{
"derived": [
{
"roman": "pryšvýdšuvatysja",
"word": "пришви́дшуватися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "пришви́дшити",
"3": "-увати",
"alt1": "пришви́дш(ити)"
},
"expansion": "пришви́дш(ити) (pryšvýdš(yty)) + -увати (-uvaty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пришви́дш(ити) (pryšvýdš(yty)) + -увати (-uvaty)",
"forms": [
{
"form": "пришви́дшувати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pryšvýdšuvaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пришви́дшити",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пришви́дшувати",
"roman": "pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пришви́дшувать",
"roman": "pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пришви́дшуваний",
"roman": "pryšvýdšuvanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: пришви́дшувано",
"roman": "pryšvýdšuvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пришви́дшуючи",
"roman": "pryšvýdšujučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "пришви́дшувавши",
"roman": "pryšvýdšuvavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "пришви́дшую",
"roman": "pryšvýdšuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пришви́дшувати",
"roman": "búdu pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пришви́дшувать",
"roman": "búdu pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватиму",
"roman": "pryšvýdšuvatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуєш",
"roman": "pryšvýdšuješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш пришви́дшувати",
"roman": "búdeš pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш пришви́дшувать",
"roman": "búdeš pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимеш",
"roman": "pryšvýdšuvatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшує",
"roman": "pryšvýdšuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де пришви́дшувати",
"roman": "búde pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де пришви́дшувать",
"roman": "búde pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватиме",
"roman": "pryšvýdšuvatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуєм",
"roman": "pryšvýdšujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пришви́дшуємо",
"roman": "pryšvýdšujemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо пришви́дшувати",
"roman": "búdemo pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо пришви́дшувать",
"roman": "búdemo pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимемо",
"roman": "pryšvýdšuvatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимем",
"roman": "pryšvýdšuvatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуєте",
"roman": "pryšvýdšujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пришви́дшувати",
"roman": "búdete pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пришви́дшувать",
"roman": "búdete pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимете",
"roman": "pryšvýdšuvatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшують",
"roman": "pryšvýdšujutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть пришви́дшувати",
"roman": "búdutʹ pryšvýdšuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть пришви́дшувать",
"roman": "búdutʹ pryšvýdšuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшуватимуть",
"roman": "pryšvýdšuvatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуймо",
"roman": "pryšvýdšujmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшуй",
"roman": "pryšvýdšuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшуйте",
"roman": "pryšvýdšujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пришви́дшував",
"roman": "pryšvýdšuvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшували",
"roman": "pryšvýdšuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшувала",
"roman": "pryšvýdšuvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшували",
"roman": "pryšvýdšuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пришви́дшувало",
"roman": "pryšvýdšuvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пришви́дшували",
"roman": "pryšvýdšuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пришви́дшувати",
"2": "impf",
"pf": "пришви́дшити"
},
"expansion": "пришви́дшувати • (pryšvýdšuvaty) impf (perfective пришви́дшити)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пришви́дшувати<2a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian class 2 verbs",
"Ukrainian class 2a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -увати",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to accelerate, to speed up (cause to go faster)"
],
"links": [
[
"accelerate",
"accelerate"
],
[
"speed up",
"speed up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to accelerate, to speed up (cause to go faster)"
],
"synonyms": [
{
"word": "приско́рювати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[preʃˈʋɪd͡ʒʃʊʋɐte]"
}
],
"word": "пришвидшувати"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.