присиваський

text: Присива́ський ботані́чний зака́зник

roman: Prysyvásʹkyj botaníčnyj zakáznyk

translation: Prysyvashshia botanical reserve

english: Prysyvashshia botanical reserve

type: example

text: Присива́ська сільська́ грома́да

roman: Prysyvásʹka silʹsʹká hromáda

translation: Prysyvashshia rural hromada

english: Prysyvashshia rural hromada

text: У суботу, 15 серпня 2020 року, на березі Сиваша (на Іванівському «рожевому морі» в селі Іванівка Чаплинського району Херсонської області) відбудеться І фестиваль народної творчості «Перлина Присивашшя», який організовує Григорівська сільська рада Присиваської ОТГ.

ref: 2020 August 10th, Вале́рія Гресь [Valérija Hresʹ], “У Присиваській ОТГ відбудеться фестиваль «Перлина Присивашшя» [U Prysyvasʹkij OTH vidbudetʹsja festyvalʹ ‘Perlyna Prysyvaššja’]”, in Вгору [Vhoru], archived from the original on 24 Oct 2025, Новини [News]:

english: News

roman: Valérija Hresʹ

type: quote

translation: News

text: ⟨T⟩he Prysyvashshia community team (Kherson Oblast) shared the experience of training young people to create a youth council and developing a study to determine the needs of young people in the community.

ref: “Local projects for strengthening the youth participation are being implemented by ten community teams – partners of the Council of Europe Project ‘Youth for Democracy in Ukraine’”, in the Council of Europe Office in Ukraine, 26th of November 2021, archived from the original on 23 Jan 2022, News & Events

roman: Miscevi projekty posylennja učasti molodi vprovadžujutʹ komandy desjaty hromad – partneriv projektu Rady Jevropy ‘Molodʹ za demokratiju v Ukrajini’

text: «Ми – новопризначене керівництво громади. Від окупантів Присиваську громаду очолив тодішній голова Сергій Кліщевський. Він одразу пішов на співпрацю з росіянами. Так само, як і його дружина Аліна, яка стала директоркою захопленої школи у Григорівці», – розповідає Олена Пелешок.

ref: 2024 March 4th, Ната́ля Майстре́нко [Natálja Majstrénko], quoting Оле́на Степа́нівна Пелешо́к [Oléna Stepánivna Pelešók], “Громада рожевого озера: як живуть мешканці тимчасово окупованого Присивашшя на Херсонщині [Hromada roževoho ozera: jak žyvutʹ meškanci tymčasovo okupovanoho Prysyvaššja na Xersonščyni]”, in Мост [Most], archived from the original on the day of publication:

roman: Natálja Majstrénko

text: Присиваська об’єднана територіальна громада утворилася у 2016 році та складається з 5 сіл: Григорівки, Павлівки, Нововолодимирівки, Строганівки та Іванівки, в яких до повномасштабного вторгнення мешкало близько 5 тисяч осіб. Громада отримала «іншу» назву, не пов’язану з назвою центру ОТГ — села Григорівка, населення якого становило близько 1800 осіб. та користувався значною довірою більшості мешканців.

ref: 2025 May 30th, Євге́нія Коза́к [Jevhénija Kozák], “Зліт і падіння Сергія Кліщевського, або «Санта-Барбара» Присивашшя на Херсонщині [Zlit i padinnja Serhija Kliščevsʹkoho, abo ‘Santa-Barbara’ Prysyvaššja na Xersonščyni]”, in Today in Ukraine, archived from the original on 13 Jun 2025:

roman: Jevhénija Kozák

links: Prysyvashshia Prysyvashshia

raw_glosses: (relational) of, in, from, characteristic of, or pertaining to Prysyvashshia

pos: adj

uk-adj

присива́ський

expansion: присива́ський • (prysyvásʹkyj)

forms:
присива́ський (canonical)
prysyvásʹkyj (romanization)
присива́ський (masculine nominative singular)
присива́ське (neuter nominative singular)
присива́ська (feminine nominative singular)
присива́ські (nominative plural)
присива́ського (genitive masculine neuter singular)
присива́ської (feminine genitive singular)
присива́ських (genitive plural)
присива́ському (dative masculine neuter singular)
присива́ській (dative feminine singular)
присива́ським (dative plural)
присива́ського (accusative animate masculine singular)
присива́ське (accusative neuter singular)
присива́ську (accusative feminine singular)
присива́ських (accusative animate plural)
присива́ський (accusative inanimate masculine singular)
присива́ські (accusative inanimate plural)
присива́ським (instrumental masculine neuter singular)
присива́ською (feminine instrumental singular)
присива́ськими (instrumental plural)
присива́ському (locative masculine neuter singular)
присива́ськім (locative masculine neuter singular)
присива́ській (feminine locative singular)
присива́ських (locative plural)
присива́ський (masculine singular vocative)
присива́ське (neuter singular vocative)
присива́ська (feminine singular vocative)
присива́ські (plural vocative)

uk-adecl

присива́ський

Присива́ське

roman: Prysyvásʹke

affix

uk

Присивашшя<alt:Присива́(шшя)>

-ський

expansion: Присива́(шшя) (Prysyvá(ššja)) + -ський (-sʹkyj)

smc

or

expansion: or

affix

при-

сива́ський

expansion: при- (pry-) + сива́ський (syvásʹkyj)

Сиваш<alt:Сива́(ш)>

-ський

expansion: при- (pry-) + Сива́(ш) (Syvá(š)) + -ський (-sʹkyj)

ipa: [preseˈʋasʲkei̯]


присиваський

text: ву́лиця Присива́ська в селі́ Васи́лівка

roman: vúlycja Prysyvásʹka v selí Vasýlivka

translation: Prysyvaske Street in the village of Vasylivka

text:
Присива́ське, -ого Хрс Новотро́їцький р-н
 присива́ський

ref: 2001, Володи́мир Олекса́ндрович Горпи́нич [Volodymyr Oleksandrovych Horpynych], Словник географічних назв України: (Топоніми та відтопонімні прикметники): Близько 25000 слів. [A dictionary of geographic names of Ukraine: (Toponyms and toponymic adjectives): Close to 25,000 words.] (Словники України [Ukrainian dictionaries]), first edition, Київ [Kyiv]: Довіра [Dovira], →ISBN, page 337/2, s.v. «Присива́ське, -ого»:

english:
Присива́ське, -ого Khrs Novotroitske r’n
 присива́ський

roman: Dovira

text: Коли розпочалося укрупнення центральних садиб, відбулося переселення населення до Василівки – в основному на Присиваську вулицю, яку часто місцеві жителі називають Петровською.

ref: 2016, Арте́м Я́кович Горобе́ць [Artem Yakovych Horobets], “Історичний нарис про населені пункти, що зникли [A historical sketch of the inhabited localities that have disappeared]” (chapter 4), in Історія Новотроїцького району Херсонської області: Навчальний посібник [The history of Novotroitske Raion of Kherson Oblast: An educational textbook], first edition, Херсо́н [Kherson]: Айла́нт [Ajlánt], § 4.7. Петрівка [§ 4.7. Petrivka], page 318:

english: § 4.7. Petrivka

roman: Ajlánt

translation: § 4.7. Petrivka

text: ОСОБА_1 13.12.2019 року о 10-45 годині с. Василівка по вул. Присиваська керуючи автомобілем ЗИЛ 431412 д/н НОМЕР_1 рухаючись заднім ходом, не впевнився, що це безпечно після чого здійснив наїзд на ЛЕП №17, в результаті ДТП нанесено матеріальний збиток.

ref: 2019 December 26th, Вади́м Валенти́нович Ре́шетов [Vadym Valentynovych Reshetov], “Постанова № 86663360 [Resolution № 86663360]”, in Номер справи 662/2801/19 [Case number 662/2801/19], Новотроїцьке [Novotroitske]: Новотроїцький районний суд Херсонської області [Novotroitske District Court of Kherson Oblast]:

roman: OSOBA_1 13.12.2019 roku o 10-45 hodyni s. Vasylivka po vul. Prysyvasʹka kerujučy avtomobilem ZYL 431412 d/n NOMER_1 ruxajučysʹ zadnim xodom, ne vpevnyvsja, ščo ce bezpečno pislja čoho zdijsnyv najizd na LEP №17, v rezulʹtati DTP naneseno materialʹnyj zbytok.

links: Prysyvaske Prysyvaske

raw_glosses: (relational) of, from, or pertaining to Prysyvaske

uk-adj

присива́ський

expansion: присива́ський • (prysyvásʹkyj)

uk-adecl

присива́ський

etymology_text: Присива́(ське) (Prysyvá(sʹke)) + -ський (-sʹkyj)

Присиваське<alt:Присива́(ське)>