See прибавить on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "pribavlénije", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибавле́ние" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pribávočnyj", "word": "приба́вочный" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Phrases" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ni ubávitʹ ni pribávitʹ", "word": "ни уба́вить ни приба́вить" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "при-", "3": "-ба́вить" }, "expansion": "при- (pri-) + -ба́вить (-bávitʹ)", "name": "af" } ], "etymology_text": "при- (pri-) + -ба́вить (-bávitʹ)", "forms": [ { "form": "приба́вить", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "pribávitʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "прибавля́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4a perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "приба́вить", "roman": "pribávitʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "приба́вивший", "roman": "pribávivšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "приба́вленный", "roman": "pribávlennyj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "приба́вив", "roman": "pribáviv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "приба́вивши", "roman": "pribávivši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "приба́влю", "roman": "pribávlju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "приба́вишь", "roman": "pribávišʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "приба́вит", "roman": "pribávit", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "приба́вим", "roman": "pribávim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "приба́вите", "roman": "pribávite", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "приба́вят", "roman": "pribávjat", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "приба́вь", "roman": "pribávʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "приба́вьте", "roman": "pribávʹte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "приба́вил", "roman": "pribávil", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "приба́вили", "roman": "pribávili", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "приба́вила", "roman": "pribávila", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "приба́вили", "roman": "pribávili", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "приба́вило", "roman": "pribávilo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "приба́вили", "roman": "pribávili", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "приба́вить", "2": "pf", "impf": "прибавля́ть" }, "expansion": "приба́вить • (pribávitʹ) pf (imperfective прибавля́ть)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "4a+p", "3": "приба́вить" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "76 24", "roman": "pribyvánije", "sense": "прибы́ть pf (pribýtʹ), прибыва́ть impf (pribyvátʹ)", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибыва́ние" }, { "_dis1": "76 24", "roman": "príbylʹ", "sense": "прибы́ть pf (pribýtʹ), прибыва́ть impf (pribyvátʹ)", "tags": [ "feminine" ], "word": "при́быль" }, { "_dis1": "76 24", "roman": "pribýtok", "sense": "прибы́ть pf (pribýtʹ), прибыва́ть impf (pribyvátʹ)", "tags": [ "masculine" ], "word": "прибы́ток" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Russian terms prefixed with при-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -бавить", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to add (to perform the arithmetical operation of addition)" ], "id": "en-прибавить-ru-verb-~3m1nea7", "links": [ [ "add", "add" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Russian terms prefixed with при-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -бавить", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Sergey Shubinsky", "ref": "1869, Сергей Шубинский [Sergey Shubinsky], Один из грибоедовских типов; English translation from (Please provide a date or year):", "roman": "Tólʹko raz, kogdá oní jéxali v gósti v otkrýtoj koljáske, on osmélilsja v čom-to protivoréčitʹ jej i byl za eto žestóko nakázan. Nastásʹja Dmítrijevna sorvalá s nevó šljápu i parík, brósila na mostovúju, a kúčeru veléla pribávitʹ xódu.", "text": "То́лько раз, когда́ они́ е́хали в го́сти в откры́той коля́ске, он осме́лился в чём-то противоре́чить ей и был за это жесто́ко нака́зан. Наста́сья Дми́триевна сорвала́ с него́ шля́пу и пари́к, бро́сила на мостову́ю, а ку́черу веле́ла приба́вить хо́ду.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to increase speed" ], "id": "en-прибавить-ru-verb-3NamkGgJ", "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "speed", "speed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[prʲɪˈbavʲɪtʲ]" }, { "audio": "Ru-прибавить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg" } ], "word": "прибавить" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian 3-syllable words", "Russian class 4 verbs", "Russian class 4a verbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian perfective verbs", "Russian terms prefixed with при-", "Russian terms suffixed with -бавить", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian transitive verbs", "Russian verbs" ], "derived": [ { "roman": "pribavlénije", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибавле́ние" }, { "roman": "pribávočnyj", "word": "приба́вочный" }, { "word": "Phrases" }, { "roman": "ni ubávitʹ ni pribávitʹ", "word": "ни уба́вить ни приба́вить" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "при-", "3": "-ба́вить" }, "expansion": "при- (pri-) + -ба́вить (-bávitʹ)", "name": "af" } ], "etymology_text": "при- (pri-) + -ба́вить (-bávitʹ)", "forms": [ { "form": "приба́вить", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "pribávitʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "прибавля́ть", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4a perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "приба́вить", "roman": "pribávitʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "приба́вивший", "roman": "pribávivšij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "приба́вленный", "roman": "pribávlennyj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "приба́вив", "roman": "pribáviv", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "приба́вивши", "roman": "pribávivši", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "приба́влю", "roman": "pribávlju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "приба́вишь", "roman": "pribávišʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "приба́вит", "roman": "pribávit", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "приба́вим", "roman": "pribávim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "приба́вите", "roman": "pribávite", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "приба́вят", "roman": "pribávjat", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "приба́вь", "roman": "pribávʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "приба́вьте", "roman": "pribávʹte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "приба́вил", "roman": "pribávil", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "приба́вили", "roman": "pribávili", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "приба́вила", "roman": "pribávila", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "приба́вили", "roman": "pribávili", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "приба́вило", "roman": "pribávilo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "приба́вили", "roman": "pribávili", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "приба́вить", "2": "pf", "impf": "прибавля́ть" }, "expansion": "приба́вить • (pribávitʹ) pf (imperfective прибавля́ть)", "name": "ru-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "4a+p", "3": "приба́вить" }, "name": "ru-conj" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "pribyvánije", "sense": "прибы́ть pf (pribýtʹ), прибыва́ть impf (pribyvátʹ)", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибыва́ние" }, { "roman": "príbylʹ", "sense": "прибы́ть pf (pribýtʹ), прибыва́ть impf (pribyvátʹ)", "tags": [ "feminine" ], "word": "при́быль" }, { "roman": "pribýtok", "sense": "прибы́ть pf (pribýtʹ), прибыва́ть impf (pribyvátʹ)", "tags": [ "masculine" ], "word": "прибы́ток" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to add (to perform the arithmetical operation of addition)" ], "links": [ [ "add", "add" ] ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Russian quotations", "Russian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Sergey Shubinsky", "ref": "1869, Сергей Шубинский [Sergey Shubinsky], Один из грибоедовских типов; English translation from (Please provide a date or year):", "roman": "Tólʹko raz, kogdá oní jéxali v gósti v otkrýtoj koljáske, on osmélilsja v čom-to protivoréčitʹ jej i byl za eto žestóko nakázan. Nastásʹja Dmítrijevna sorvalá s nevó šljápu i parík, brósila na mostovúju, a kúčeru veléla pribávitʹ xódu.", "text": "То́лько раз, когда́ они́ е́хали в го́сти в откры́той коля́ске, он осме́лился в чём-то противоре́чить ей и был за это жесто́ко нака́зан. Наста́сья Дми́триевна сорвала́ с него́ шля́пу и пари́к, бро́сила на мостову́ю, а ку́черу веле́ла приба́вить хо́ду.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to increase speed" ], "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "speed", "speed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[prʲɪˈbavʲɪtʲ]" }, { "audio": "Ru-прибавить.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg" } ], "word": "прибавить" }
Download raw JSONL data for прибавить meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.