See поясной on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пояс",
"3": "-ной"
},
"expansion": "пояс (pojas) + -ной (-noj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пояс (pojas) + -ной (-noj)",
"forms": [
{
"form": "поясно́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pojasnój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поясно́е",
"roman": "pojasnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поясна́я",
"roman": "pojasnája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поясны́е",
"roman": "pojasnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́го",
"roman": "pojasnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поясны́х",
"roman": "pojasnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́му",
"roman": "pojasnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "поясны́м",
"roman": "pojasným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́го",
"roman": "pojasnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "поясно́е",
"roman": "pojasnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясну́ю",
"roman": "pojasnúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "поясны́х",
"roman": "pojasnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "поясны́е",
"roman": "pojasnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "поясны́м",
"roman": "pojasným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поясно́ю",
"roman": "pojasnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поясны́ми",
"roman": "pojasnými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́м",
"roman": "pojasnóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поясны́х",
"roman": "pojasnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поясно́й"
},
"expansion": "поясно́й • (pojasnój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поясно́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ной",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"english": "At the church, the Elder pauses to bow thrice at the belt and make the sign of the cross over himself: I follow his example.",
"ref": "2004, Игорь Изборцев [Igorʹ Izborcev], Да любите друг друга [Da ljubite drug druga], Санкт-Петербург: Ствтись, page 23:",
"roman": "Igorʹ Izborcev",
"text": "У храма батюшка останавливается и трижды с поясным поклоном осеняет себя крестным знамением, я следую его примеру.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Relating to the belt (attire); in reference to the belt or position on body thereof. Also spelled «поясный»."
],
"id": "en-поясной-ru-adj-WuakMP6G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pə(j)ɪsˈnoj]"
}
],
"word": "поясной"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пояс",
"3": "-ной"
},
"expansion": "пояс (pojas) + -ной (-noj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пояс (pojas) + -ной (-noj)",
"forms": [
{
"form": "поясно́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pojasnój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поясно́е",
"roman": "pojasnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поясна́я",
"roman": "pojasnája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поясны́е",
"roman": "pojasnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́го",
"roman": "pojasnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поясны́х",
"roman": "pojasnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́му",
"roman": "pojasnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "поясны́м",
"roman": "pojasným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́го",
"roman": "pojasnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "поясно́е",
"roman": "pojasnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясну́ю",
"roman": "pojasnúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "поясны́х",
"roman": "pojasnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "поясны́е",
"roman": "pojasnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "поясны́м",
"roman": "pojasným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поясно́ю",
"roman": "pojasnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поясны́ми",
"roman": "pojasnými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поясно́м",
"roman": "pojasnóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поясно́й",
"roman": "pojasnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поясны́х",
"roman": "pojasnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поясно́й"
},
"expansion": "поясно́й • (pojasnój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поясно́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ной",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"english": "At the church, the Elder pauses to bow thrice at the belt and make the sign of the cross over himself: I follow his example.",
"ref": "2004, Игорь Изборцев [Igorʹ Izborcev], Да любите друг друга [Da ljubite drug druga], Санкт-Петербург: Ствтись, page 23:",
"roman": "Igorʹ Izborcev",
"text": "У храма батюшка останавливается и трижды с поясным поклоном осеняет себя крестным знамением, я следую его примеру.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Relating to the belt (attire); in reference to the belt or position on body thereof. Also spelled «поясный»."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pə(j)ɪsˈnoj]"
}
],
"word": "поясной"
}
Download raw JSONL data for поясной meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.