See поправям on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "по-",
"3": "пра́вя<t:to do/make>",
"4": "-м"
},
"expansion": "By surface analysis, по- (po-) + пра́вя (právja, “to do/make”) + -м (-m)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, по- (po-) + пра́вя (právja, “to do/make”) + -м (-m)",
"forms": [
{
"form": "попра́вям",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poprávjam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "попра́вящ",
"roman": "poprávjašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вял",
"roman": "poprávjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́л",
"roman": "popravjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вял",
"roman": "poprávjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вян",
"roman": "poprávjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящият",
"roman": "poprávjaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вялият",
"roman": "poprávjalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "поправя́лият",
"roman": "popravjálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вяният",
"roman": "poprávjanijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вящия",
"roman": "poprávjaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялия",
"roman": "poprávjalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́лия",
"roman": "popravjálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяния",
"roman": "poprávjanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вяща",
"roman": "poprávjašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяла",
"roman": "poprávjala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́ла",
"roman": "popravjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяла",
"roman": "poprávjala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяна",
"roman": "poprávjana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящата",
"roman": "poprávjaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялата",
"roman": "poprávjalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́лата",
"roman": "popravjálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяната",
"roman": "poprávjanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящо",
"roman": "poprávjašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяло",
"roman": "poprávjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́ло",
"roman": "popravjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяло",
"roman": "poprávjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяно",
"roman": "poprávjano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяне",
"roman": "poprávjane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящото",
"roman": "poprávjaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялото",
"roman": "poprávjaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́лото",
"roman": "popravjáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяното",
"roman": "poprávjanoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вянето",
"roman": "poprávjaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящи",
"roman": "poprávjašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяли",
"roman": "poprávjali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поправя́ли",
"roman": "popravjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяли",
"roman": "poprávjali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяни",
"roman": "poprávjani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяния",
"roman": "poprávjanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вянета",
"roman": "poprávjaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вящите",
"roman": "poprávjaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялите",
"roman": "poprávjalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поправя́лите",
"roman": "popravjálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяните",
"roman": "poprávjanite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вянията",
"roman": "poprávjanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вянетата",
"roman": "poprávjanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "попра́вям",
"roman": "poprávjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяш",
"roman": "poprávjaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"roman": "poprávja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вяме",
"roman": "poprávjame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяте",
"roman": "poprávjate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "попра́вят",
"roman": "poprávjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вях",
"roman": "poprávjah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяше",
"roman": "poprávjaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяше",
"roman": "poprávjaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вяхме",
"roman": "poprávjahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяхте",
"roman": "poprávjahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "попра́вяха",
"roman": "poprávjaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вях",
"roman": "poprávjah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "поправя́х",
"roman": "popravjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"roman": "poprávja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поправя́",
"roman": "popravjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"roman": "poprávja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поправя́",
"roman": "popravjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вяхме",
"roman": "poprávjahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "поправя́хме",
"roman": "popravjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяхте",
"roman": "poprávjahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поправя́хте",
"roman": "popravjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "попра́вяха",
"roman": "poprávjaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поправя́ха",
"roman": "popravjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяй",
"roman": "poprávjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяйте",
"roman": "poprávjajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "попра́вям",
"2": "impf",
"pf": "попра́вя"
},
"expansion": "попра́вям • (poprávjam) first-singular present indicative, impf (perfective попра́вя)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "попра́вям<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -м",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to repair a machine",
"roman": "poprávjam mašína",
"text": "попра́вям маши́на",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to repair or mend"
],
"id": "en-поправям-bg-verb-M-RyCqpU",
"links": [
[
"repair",
"repair"
],
[
"mend",
"mend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈpravʲɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-поправям.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "поправям"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "по-",
"3": "пра́вя<t:to do/make>",
"4": "-м"
},
"expansion": "By surface analysis, по- (po-) + пра́вя (právja, “to do/make”) + -м (-m)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, по- (po-) + пра́вя (právja, “to do/make”) + -м (-m)",
"forms": [
{
"form": "попра́вям",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poprávjam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "попра́вящ",
"roman": "poprávjašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вял",
"roman": "poprávjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́л",
"roman": "popravjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вял",
"roman": "poprávjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вян",
"roman": "poprávjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящият",
"roman": "poprávjaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вялият",
"roman": "poprávjalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "поправя́лият",
"roman": "popravjálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вяният",
"roman": "poprávjanijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "попра́вящия",
"roman": "poprávjaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялия",
"roman": "poprávjalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́лия",
"roman": "popravjálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяния",
"roman": "poprávjanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вяща",
"roman": "poprávjašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяла",
"roman": "poprávjala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́ла",
"roman": "popravjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяла",
"roman": "poprávjala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяна",
"roman": "poprávjana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящата",
"roman": "poprávjaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялата",
"roman": "poprávjalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́лата",
"roman": "popravjálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяната",
"roman": "poprávjanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящо",
"roman": "poprávjašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяло",
"roman": "poprávjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́ло",
"roman": "popravjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяло",
"roman": "poprávjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяно",
"roman": "poprávjano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяне",
"roman": "poprávjane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящото",
"roman": "poprávjaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялото",
"roman": "poprávjaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "поправя́лото",
"roman": "popravjáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вяното",
"roman": "poprávjanoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "попра́вянето",
"roman": "poprávjaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "попра́вящи",
"roman": "poprávjašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяли",
"roman": "poprávjali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поправя́ли",
"roman": "popravjáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяли",
"roman": "poprávjali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяни",
"roman": "poprávjani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяния",
"roman": "poprávjanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вянета",
"roman": "poprávjaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вящите",
"roman": "poprávjaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вялите",
"roman": "poprávjalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поправя́лите",
"roman": "popravjálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяните",
"roman": "poprávjanite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вянията",
"roman": "poprávjanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вянетата",
"roman": "poprávjanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяйки",
"roman": "poprávjajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "попра́вям",
"roman": "poprávjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяш",
"roman": "poprávjaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"roman": "poprávja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вяме",
"roman": "poprávjame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяте",
"roman": "poprávjate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "попра́вят",
"roman": "poprávjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вях",
"roman": "poprávjah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяше",
"roman": "poprávjaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяше",
"roman": "poprávjaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вяхме",
"roman": "poprávjahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяхте",
"roman": "poprávjahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "попра́вяха",
"roman": "poprávjaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вях",
"roman": "poprávjah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "поправя́х",
"roman": "popravjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"roman": "poprávja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поправя́",
"roman": "popravjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вя",
"roman": "poprávja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поправя́",
"roman": "popravjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "попра́вяхме",
"roman": "poprávjahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "поправя́хме",
"roman": "popravjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "попра́вяхте",
"roman": "poprávjahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поправя́хте",
"roman": "popravjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "попра́вяха",
"roman": "poprávjaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поправя́ха",
"roman": "popravjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "попра́вяй",
"roman": "poprávjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "попра́вяйте",
"roman": "poprávjajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "попра́вям",
"2": "impf",
"pf": "попра́вя"
},
"expansion": "попра́вям • (poprávjam) first-singular present indicative, impf (perfective попра́вя)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "попра́вям<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 3 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms prefixed with по-",
"Bulgarian terms suffixed with -м",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "to repair a machine",
"roman": "poprávjam mašína",
"text": "попра́вям маши́на",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to repair or mend"
],
"links": [
[
"repair",
"repair"
],
[
"mend",
"mend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈpravʲɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-поправям.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "поправям"
}
Download raw JSONL data for поправям meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: поправям/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 's', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'r', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'singular', 'n', 'e'}",
"path": [
"поправям"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "поправям",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: поправям/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'third-person', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'singular', 'n', 'e'}",
"path": [
"поправям"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "поправям",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: поправям/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 's', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'n', 'e'}",
"path": [
"поправям"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "поправям",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: поправям/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'third-person', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'r', 'c', 'p', 'i', 'n', 'e'}",
"path": [
"поправям"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "поправям",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.