See полягати on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "по-",
"3": "ляга́ти"
},
"expansion": "по- (po-) + ляга́ти (ljaháty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From по- (po-) + ляга́ти (ljaháty).",
"forms": [
{
"form": "поляга́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poljaháty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полягти́",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "поляга́ти",
"roman": "poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "поляга́ть",
"roman": "poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "поляга́ючи",
"roman": "poljahájučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́вши",
"roman": "poljahávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́є",
"roman": "poljaháje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ти",
"roman": "búde poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ть",
"roman": "búde poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тиме",
"roman": "poljahátyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́ють",
"roman": "poljahájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ти",
"roman": "búdutʹ poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ть",
"roman": "búdutʹ poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тимуть",
"roman": "poljahátymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́в",
"roman": "poljaháv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ла",
"roman": "poljahála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ло",
"roman": "poljahálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти",
"2": "impf",
"pf": "полягти́"
},
"expansion": "поляга́ти • (poljaháty) impf (perfective полягти́)",
"name": "uk-verb"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "intransitive",
"3": "third person only"
},
"expansion": "(intransitive, third person only)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 6 4 6 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 6 4 5 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 10 3 7 8",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bend flat (plant stalks, blades of grass, etc.)"
],
"id": "en-полягати-uk-verb-jRa2h7CU",
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"flat",
"flat"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to fall (plants after having been cut)"
],
"id": "en-полягати-uk-verb-90QHVhIz",
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to lie"
],
"id": "en-полягати-uk-verb-ChbNBsoI",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔlʲɐˈɦate]"
},
{
"audio": "Uk-полягати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "полягати"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "по-",
"3": "ляга́ти"
},
"expansion": "по- (po-) + ляга́ти (ljaháty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From по- (po-) + ляга́ти (ljaháty).",
"forms": [
{
"form": "поляга́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poljaháty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "поляга́ти",
"roman": "poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "поляга́ть",
"roman": "poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "поляга́ючи",
"roman": "poljahájučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́вши",
"roman": "poljahávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́є",
"roman": "poljaháje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ти",
"roman": "búde poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ть",
"roman": "búde poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тиме",
"roman": "poljahátyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́ють",
"roman": "poljahájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ти",
"roman": "búdutʹ poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ть",
"roman": "búdutʹ poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тимуть",
"roman": "poljahátymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́в",
"roman": "poljaháv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ла",
"roman": "poljahála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ло",
"roman": "poljahálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "поляга́ти • (poljaháty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The main problem lies in the fact that...",
"roman": "Osnovná probléma poljaháje v tómu, ščo...",
"text": "Основна́ пробле́ма поляга́є в то́му, що...",
"type": "example"
},
{
"english": "literally, “In what does the meaning of life consist/lie?”",
"text": "У чо́му поляга́є сенс життя́?\nU čómu poljaháje sens žyttjá?\nWhat is the meaning of life?",
"type": "example"
},
{
"english": "Therein lies the problem.",
"roman": "U cʹómu poljaháje probléma.",
"text": "У цьо́му поляга́є пробле́ма.",
"type": "example"
},
{
"english": "The essence of entrepreneurship lies in taking risks.",
"roman": "Sutʹ pidpryjémnyctva poljaháje v pryjnjattí rýzykiv.",
"text": "Суть підприє́мництва поляга́є в прийнятті́ ри́зиків.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to consist, to lie (in: у/в + locative)"
],
"id": "en-полягати-uk-verb-FtTxvkVq",
"links": [
[
"consist",
"consist"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, third person only) to consist, to lie (in: у/в + locative)"
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔlʲɐˈɦate]"
},
{
"audio": "Uk-полягати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "полягати"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "по-",
"3": "ляга́ти"
},
"expansion": "по- (po-) + ляга́ти (ljaháty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From по- (po-) + ляга́ти (ljaháty).",
"forms": [
{
"form": "поляга́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poljaháty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "поляга́ти",
"roman": "poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "поляга́ть",
"roman": "poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́вши",
"roman": "poljahávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́є",
"roman": "poljaháje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́єм",
"roman": "poljahájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ємо",
"roman": "poljahájemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́єте",
"roman": "poljahájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́ють",
"roman": "poljahájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ймо",
"roman": "poljahájmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́йте",
"roman": "poljahájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́в",
"roman": "poljaháv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ла",
"roman": "poljahála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ло",
"roman": "poljahálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти",
"2": "pf"
},
"expansion": "поляга́ти • (poljaháty) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти<1a.pf.intr>",
"impr_2sg": "-",
"pres_futr_1sg": "-",
"pres_futr_2sg": "-"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 18 12 19 29",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with по-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lie down (said of all or many people)"
],
"id": "en-полягати-uk-verb-pHrpRqNl",
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to lie down (said of all or many people)"
],
"synonyms": [
{
"word": "полягти́"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔlʲɐˈɦate]"
},
{
"audio": "Uk-полягати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "полягати"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with по-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "по-",
"3": "ляга́ти"
},
"expansion": "по- (po-) + ляга́ти (ljaháty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From по- (po-) + ляга́ти (ljaháty).",
"forms": [
{
"form": "поляга́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poljaháty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полягти́",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "поляга́ти",
"roman": "poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "поляга́ть",
"roman": "poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "поляга́ючи",
"roman": "poljahájučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́вши",
"roman": "poljahávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́є",
"roman": "poljaháje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ти",
"roman": "búde poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ть",
"roman": "búde poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тиме",
"roman": "poljahátyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́ють",
"roman": "poljahájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ти",
"roman": "búdutʹ poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ть",
"roman": "búdutʹ poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тимуть",
"roman": "poljahátymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́в",
"roman": "poljaháv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ла",
"roman": "poljahála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ло",
"roman": "poljahálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти",
"2": "impf",
"pf": "полягти́"
},
"expansion": "поляга́ти • (poljaháty) impf (perfective полягти́)",
"name": "uk-verb"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "intransitive",
"3": "third person only"
},
"expansion": "(intransitive, third person only)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bend flat (plant stalks, blades of grass, etc.)"
],
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"flat",
"flat"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to fall (plants after having been cut)"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to lie"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔlʲɐˈɦate]"
},
{
"audio": "Uk-полягати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "полягати"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with по-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "по-",
"3": "ляга́ти"
},
"expansion": "по- (po-) + ляга́ти (ljaháty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From по- (po-) + ляга́ти (ljaháty).",
"forms": [
{
"form": "поляга́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poljaháty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "поляга́ти",
"roman": "poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "поляга́ть",
"roman": "poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "поляга́ючи",
"roman": "poljahájučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́вши",
"roman": "poljahávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́є",
"roman": "poljaháje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ти",
"roman": "búde poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де поляга́ть",
"roman": "búde poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тиме",
"roman": "poljahátyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́ють",
"roman": "poljahájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ти",
"roman": "búdutʹ poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть поляга́ть",
"roman": "búdutʹ poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́тимуть",
"roman": "poljahátymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́в",
"roman": "poljaháv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ла",
"roman": "poljahála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ло",
"roman": "poljahálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "поляга́ти • (poljaháty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The main problem lies in the fact that...",
"roman": "Osnovná probléma poljaháje v tómu, ščo...",
"text": "Основна́ пробле́ма поляга́є в то́му, що...",
"type": "example"
},
{
"english": "literally, “In what does the meaning of life consist/lie?”",
"text": "У чо́му поляга́є сенс життя́?\nU čómu poljaháje sens žyttjá?\nWhat is the meaning of life?",
"type": "example"
},
{
"english": "Therein lies the problem.",
"roman": "U cʹómu poljaháje probléma.",
"text": "У цьо́му поляга́є пробле́ма.",
"type": "example"
},
{
"english": "The essence of entrepreneurship lies in taking risks.",
"roman": "Sutʹ pidpryjémnyctva poljaháje v pryjnjattí rýzykiv.",
"text": "Суть підприє́мництва поляга́є в прийнятті́ ри́зиків.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to consist, to lie (in: у/в + locative)"
],
"links": [
[
"consist",
"consist"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"у",
"у#Ukrainian"
],
[
"в",
"в#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, third person only) to consist, to lie (in: у/в + locative)"
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔlʲɐˈɦate]"
},
{
"audio": "Uk-полягати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "полягати"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with по-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "по-",
"3": "ляга́ти"
},
"expansion": "по- (po-) + ляга́ти (ljaháty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From по- (po-) + ляга́ти (ljaháty).",
"forms": [
{
"form": "поляга́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poljaháty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "поляга́ти",
"roman": "poljaháty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "поляга́ть",
"roman": "poljahátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́вши",
"roman": "poljahávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́є",
"roman": "poljaháje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "поляга́єм",
"roman": "poljahájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ємо",
"roman": "poljahájemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́єте",
"roman": "poljahájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "поляга́ють",
"roman": "poljahájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ймо",
"roman": "poljahájmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́йте",
"roman": "poljahájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "поляга́в",
"roman": "poljaháv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ла",
"roman": "poljahála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "поляга́ло",
"roman": "poljahálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поляга́ли",
"roman": "poljahály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти",
"2": "pf"
},
"expansion": "поляга́ти • (poljaháty) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "поляга́ти<1a.pf.intr>",
"impr_2sg": "-",
"pres_futr_1sg": "-",
"pres_futr_2sg": "-"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to lie down (said of all or many people)"
],
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to lie down (said of all or many people)"
],
"synonyms": [
{
"word": "полягти́"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔlʲɐˈɦate]"
},
{
"audio": "Uk-полягати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "полягати"
}
Download raw JSONL data for полягати meaning in All languages combined (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.