"полупьяный" meaning in All languages combined

See полупьяный on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [pəɫʊˈp⁽ʲ⁾janɨj]
Etymology: From полу- (polu-) + пья́ный (pʹjányj). Etymology templates: {{af|ru|полу-|пья́ный}} полу- (polu-) + пья́ный (pʹjányj) Head templates: {{ru-adj|полупья́ный}} полупья́ный • (polupʹjányj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|полупья́ный|c'}} Forms: полупья́ный [canonical], polupʹjányj [romanization], no-table-tags [table-tags], полупья́ный [masculine, nominative], полупья́ное [neuter, nominative], полупья́ная [feminine, nominative], полупья́ные [nominative, plural], полупья́ного [genitive, masculine, neuter], полупья́ной [feminine, genitive], полупья́ных [genitive, plural], полупья́ному [dative, masculine, neuter], полупья́ной [dative, feminine], полупья́ным [dative, plural], полупья́ного [accusative, animate, masculine], полупья́ное [accusative, neuter], полупья́ную [accusative, feminine], полупья́ных [accusative, animate, plural], полупья́ный [accusative, inanimate, masculine], полупья́ные [accusative, inanimate, plural], полупья́ным [instrumental, masculine, neuter], полупья́ной [feminine, instrumental], полупья́ною [feminine, instrumental], полупья́ными [instrumental, plural], полупья́ном [masculine, neuter, prepositional], полупья́ной [feminine, prepositional], полупья́ных [plural, prepositional], полупья́н [masculine, short-form], полупья́но [neuter, short-form], полупьяна́ [feminine, short-form], полупьяны́ [plural, short-form], полупья́ны [plural, short-form]
  1. half-drunk Categories (topical): Drinking
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "полу-",
        "3": "пья́ный"
      },
      "expansion": "полу- (polu-) + пья́ный (pʹjányj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From полу- (polu-) + пья́ный (pʹjányj).",
  "forms": [
    {
      "form": "полупья́ный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "polupʹjányj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ный",
      "roman": "polupʹjányj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ное",
      "roman": "polupʹjánoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ная",
      "roman": "polupʹjánaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ные",
      "roman": "polupʹjányje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ного",
      "roman": "polupʹjánovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ных",
      "roman": "polupʹjányx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ному",
      "roman": "polupʹjánomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ным",
      "roman": "polupʹjánym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ного",
      "roman": "polupʹjánovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ное",
      "roman": "polupʹjánoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ную",
      "roman": "polupʹjánuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ных",
      "roman": "polupʹjányx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ный",
      "roman": "polupʹjányj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ные",
      "roman": "polupʹjányje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ным",
      "roman": "polupʹjánym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ною",
      "roman": "polupʹjánoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ными",
      "roman": "polupʹjánymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ном",
      "roman": "polupʹjánom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ных",
      "roman": "polupʹjányx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́н",
      "roman": "polupʹján",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́но",
      "roman": "polupʹjáno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупьяна́",
      "roman": "polupʹjaná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупьяны́",
      "roman": "polupʹjaný",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ны",
      "roman": "polupʹjány",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "полупья́ный"
      },
      "expansion": "полупья́ный • (polupʹjányj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "полупья́ный",
        "2": "c'"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with полу-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Drinking",
          "orig": "ru:Drinking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Further on, other faces started out from the darkness, all dishevelled, half drunk, writhing, restless […]",
          "ref": "1895, Максим Горький, chapter I, in Челкаш; English translation from Tchelkache, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:",
          "roman": "Potom iz tʹmy vystupali ješčó raznyje figury, vse stranno rastrepannyje, vse polupʹjanyje, kriklivyje, bespokojnyje…",
          "text": "Потом из тьмы выступали ещё разные фигуры, все странно растрепанные, все полупьяные, крикливые, беспокойные…",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Alexander Korzhakov",
          "ref": "1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “Полёт во сне и наяву”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Polupʹjánovo, slexká šatájuščevosja my dovelí jevó do mašíny.",
          "text": "Полупья́ного, слегка́ шата́ющегося мы довели́ его́ до маши́ны.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half-drunk"
      ],
      "id": "en-полупьяный-ru-adj-1hSrCZCl",
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəɫʊˈp⁽ʲ⁾janɨj]"
    }
  ],
  "word": "полупьяный"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "полу-",
        "3": "пья́ный"
      },
      "expansion": "полу- (polu-) + пья́ный (pʹjányj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From полу- (polu-) + пья́ный (pʹjányj).",
  "forms": [
    {
      "form": "полупья́ный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "polupʹjányj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ный",
      "roman": "polupʹjányj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ное",
      "roman": "polupʹjánoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ная",
      "roman": "polupʹjánaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ные",
      "roman": "polupʹjányje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ного",
      "roman": "polupʹjánovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ных",
      "roman": "polupʹjányx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ному",
      "roman": "polupʹjánomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ным",
      "roman": "polupʹjánym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ного",
      "roman": "polupʹjánovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ное",
      "roman": "polupʹjánoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ную",
      "roman": "polupʹjánuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ных",
      "roman": "polupʹjányx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ный",
      "roman": "polupʹjányj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ные",
      "roman": "polupʹjányje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ным",
      "roman": "polupʹjánym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ною",
      "roman": "polupʹjánoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ными",
      "roman": "polupʹjánymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ном",
      "roman": "polupʹjánom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ной",
      "roman": "polupʹjánoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ных",
      "roman": "polupʹjányx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́н",
      "roman": "polupʹján",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́но",
      "roman": "polupʹjáno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупьяна́",
      "roman": "polupʹjaná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупьяны́",
      "roman": "polupʹjaný",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полупья́ны",
      "roman": "polupʹjány",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "полупья́ный"
      },
      "expansion": "полупья́ный • (polupʹjányj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "полупья́ный",
        "2": "c'"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms prefixed with полу-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Drinking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Further on, other faces started out from the darkness, all dishevelled, half drunk, writhing, restless […]",
          "ref": "1895, Максим Горький, chapter I, in Челкаш; English translation from Tchelkache, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:",
          "roman": "Potom iz tʹmy vystupali ješčó raznyje figury, vse stranno rastrepannyje, vse polupʹjanyje, kriklivyje, bespokojnyje…",
          "text": "Потом из тьмы выступали ещё разные фигуры, все странно растрепанные, все полупьяные, крикливые, беспокойные…",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Alexander Korzhakov",
          "ref": "1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “Полёт во сне и наяву”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Polupʹjánovo, slexká šatájuščevosja my dovelí jevó do mašíny.",
          "text": "Полупья́ного, слегка́ шата́ющегося мы довели́ его́ до маши́ны.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half-drunk"
      ],
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəɫʊˈp⁽ʲ⁾janɨj]"
    }
  ],
  "word": "полупьяный"
}

Download raw JSONL data for полупьяный meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.