See полуприкрытый on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полу-",
"3": "прикры́тый",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "полу- (polu-) + прикры́тый (prikrýtyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "полу- (polu-) + прикры́тый (prikrýtyj)",
"forms": [
{
"form": "полуприкры́тый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poluprikrýtyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полуприкры́тый",
"roman": "poluprikrýtyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полуприкры́тое",
"roman": "poluprikrýtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полуприкры́тая",
"roman": "poluprikrýtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полуприкры́тые",
"roman": "poluprikrýtyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́того",
"roman": "poluprikrýtovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полуприкры́тых",
"roman": "poluprikrýtyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́тому",
"roman": "poluprikrýtomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тым",
"roman": "poluprikrýtym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́того",
"roman": "poluprikrýtovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тое",
"roman": "poluprikrýtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́тую",
"roman": "poluprikrýtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тых",
"roman": "poluprikrýtyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́тый",
"roman": "poluprikrýtyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тые",
"roman": "poluprikrýtyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́тым",
"roman": "poluprikrýtym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полуприкры́тою",
"roman": "poluprikrýtoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полуприкры́тыми",
"roman": "poluprikrýtymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́том",
"roman": "poluprikrýtom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полуприкры́тых",
"roman": "poluprikrýtyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полуприкры́тый"
},
"expansion": "полуприкры́тый • (poluprikrýtyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полуприкры́тый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives prefixed with полу-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
25
]
],
"english": "As if through half-closed eyes we see the corner of a pillow, a braid of hair, the edge of a blanket.",
"ref": "2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 2, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butteefly Skin, London: Titan Books, 2014:",
"roman": "Kak skvozʹ poluprikrýtyje véki my vídim úgol podúški, prjadʹ volós, kraj odejála.",
"text": "Как сквозь полуприкры́тые ве́ки мы ви́дим у́гол поду́шки, прядь воло́с, край одея́ла.",
"translation": "As if through half-closed eyes we see the corner of a pillow, a braid of hair, the edge of a blanket.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"half-closed"
],
"id": "en-полуприкрытый-ru-adj-epGxijIS",
"links": [
[
"half-",
"half"
],
[
"closed",
"closed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫʊprʲɪˈkrɨtɨj]"
}
],
"word": "полуприкрытый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полу-",
"3": "прикры́тый",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "полу- (polu-) + прикры́тый (prikrýtyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "полу- (polu-) + прикры́тый (prikrýtyj)",
"forms": [
{
"form": "полуприкры́тый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poluprikrýtyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полуприкры́тый",
"roman": "poluprikrýtyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полуприкры́тое",
"roman": "poluprikrýtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полуприкры́тая",
"roman": "poluprikrýtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полуприкры́тые",
"roman": "poluprikrýtyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́того",
"roman": "poluprikrýtovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полуприкры́тых",
"roman": "poluprikrýtyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́тому",
"roman": "poluprikrýtomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тым",
"roman": "poluprikrýtym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́того",
"roman": "poluprikrýtovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тое",
"roman": "poluprikrýtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́тую",
"roman": "poluprikrýtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тых",
"roman": "poluprikrýtyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́тый",
"roman": "poluprikrýtyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полуприкры́тые",
"roman": "poluprikrýtyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́тым",
"roman": "poluprikrýtym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полуприкры́тою",
"roman": "poluprikrýtoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полуприкры́тыми",
"roman": "poluprikrýtymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полуприкры́том",
"roman": "poluprikrýtom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полуприкры́той",
"roman": "poluprikrýtoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полуприкры́тых",
"roman": "poluprikrýtyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полуприкры́тый"
},
"expansion": "полуприкры́тый • (poluprikrýtyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полуприкры́тый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives prefixed with полу-",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
25
]
],
"english": "As if through half-closed eyes we see the corner of a pillow, a braid of hair, the edge of a blanket.",
"ref": "2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 2, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butteefly Skin, London: Titan Books, 2014:",
"roman": "Kak skvozʹ poluprikrýtyje véki my vídim úgol podúški, prjadʹ volós, kraj odejála.",
"text": "Как сквозь полуприкры́тые ве́ки мы ви́дим у́гол поду́шки, прядь воло́с, край одея́ла.",
"translation": "As if through half-closed eyes we see the corner of a pillow, a braid of hair, the edge of a blanket.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"half-closed"
],
"links": [
[
"half-",
"half"
],
[
"closed",
"closed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫʊprʲɪˈkrɨtɨj]"
}
],
"word": "полуприкрытый"
}
Download raw JSONL data for полуприкрытый meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.