"покрыть" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "крыть"
      },
      "expansion": "по- (po-) + крыть (krytʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + крыть (krytʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "покры́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pokrýtʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "крыть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "покрыва́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "12a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ть",
      "roman": "pokrýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́вший",
      "roman": "pokrývšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́тый",
      "roman": "pokrýtyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́в",
      "roman": "pokrýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́вши",
      "roman": "pokrývši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ю",
      "roman": "pokróju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ешь",
      "roman": "pokróješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ет",
      "roman": "pokrójet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ем",
      "roman": "pokrójem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ете",
      "roman": "pokrójete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ют",
      "roman": "pokrójut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́й",
      "roman": "pokrój",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́йте",
      "roman": "pokrójte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́л",
      "roman": "pokrýl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ли",
      "roman": "pokrýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ла",
      "roman": "pokrýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ли",
      "roman": "pokrýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ло",
      "roman": "pokrýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ли",
      "roman": "pokrýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "покры́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "крыть",
        "impf2": "покрыва́ть"
      },
      "expansion": "покры́ть • (pokrýtʹ) pf (imperfective крыть or покрыва́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "12a+p",
        "3": "покры́ть",
        "4": "покро́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokrýtije",
      "word": "покры́тие"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokrýška",
      "word": "покры́шка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokróv",
      "word": "покро́в"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 21 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to slate",
          "roman": "pokrýtʹ šíferom",
          "text": "покры́ть ши́фером",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover, to roof (a house) ; to thatch, to tile"
      ],
      "id": "en-покрыть-ru-verb-EAzDznsa",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ],
        [
          "thatch",
          "thatch"
        ],
        [
          "tile",
          "tile"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 21 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to coat (with paint)"
      ],
      "id": "en-покрыть-ru-verb-WH-KycIG",
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 5 65 20",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 21 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he hasn't a leg to stand on, there's nothing he can say to that (original meaning: he has no (good) card to cover (colloquial)",
          "roman": "jemú néčem krytʹ",
          "text": "ему́ не́чем крыть",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover, to trump (in card games)"
      ],
      "id": "en-покрыть-ru-verb-PFF~dBsw",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "trump",
          "trump"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 21 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scold, to rail (at), to swear (at)"
      ],
      "id": "en-покрыть-ru-verb-SvzHNBF2",
      "links": [
        [
          "scold",
          "scold"
        ],
        [
          "rail",
          "rail"
        ],
        [
          "swear",
          "swear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to scold, to rail (at), to swear (at)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈkrɨtʲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨtʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-покрыть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "покрыть"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Russian/ɨtʲ",
    "Rhymes:Russian/ɨtʲ/2 syllables",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 12 verbs",
    "Russian class 12a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with по-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "крыть"
      },
      "expansion": "по- (po-) + крыть (krytʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + крыть (krytʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "покры́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pokrýtʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "крыть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "покрыва́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "12a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ть",
      "roman": "pokrýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́вший",
      "roman": "pokrývšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́тый",
      "roman": "pokrýtyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́в",
      "roman": "pokrýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́вши",
      "roman": "pokrývši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ю",
      "roman": "pokróju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ешь",
      "roman": "pokróješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ет",
      "roman": "pokrójet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ем",
      "roman": "pokrójem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ете",
      "roman": "pokrójete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́ют",
      "roman": "pokrójut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́й",
      "roman": "pokrój",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покро́йте",
      "roman": "pokrójte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́л",
      "roman": "pokrýl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ли",
      "roman": "pokrýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ла",
      "roman": "pokrýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ли",
      "roman": "pokrýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ло",
      "roman": "pokrýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "покры́ли",
      "roman": "pokrýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "покры́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "крыть",
        "impf2": "покрыва́ть"
      },
      "expansion": "покры́ть • (pokrýtʹ) pf (imperfective крыть or покрыва́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "12a+p",
        "3": "покры́ть",
        "4": "покро́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "pokrýtije",
      "word": "покры́тие"
    },
    {
      "roman": "pokrýška",
      "word": "покры́шка"
    },
    {
      "roman": "pokróv",
      "word": "покро́в"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to slate",
          "roman": "pokrýtʹ šíferom",
          "text": "покры́ть ши́фером",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover, to roof (a house) ; to thatch, to tile"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ],
        [
          "thatch",
          "thatch"
        ],
        [
          "tile",
          "tile"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coat (with paint)"
      ],
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he hasn't a leg to stand on, there's nothing he can say to that (original meaning: he has no (good) card to cover (colloquial)",
          "roman": "jemú néčem krytʹ",
          "text": "ему́ не́чем крыть",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover, to trump (in card games)"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "trump",
          "trump"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to scold, to rail (at), to swear (at)"
      ],
      "links": [
        [
          "scold",
          "scold"
        ],
        [
          "rail",
          "rail"
        ],
        [
          "swear",
          "swear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to scold, to rail (at), to swear (at)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈkrɨtʲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨtʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-покрыть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "покрыть"
}