"подпустить" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "под-",
        "3": "пусти́ть"
      },
      "expansion": "под- (pod-) + пусти́ть (pustítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "под- (pod-) + пусти́ть (pustítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "подпусти́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "podpustítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подпуска́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ть",
      "roman": "podpustítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́вший",
      "roman": "podpustívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́щенный",
      "roman": "podpúščennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́в",
      "roman": "podpustív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́вши",
      "roman": "podpustívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпущу́",
      "roman": "podpuščú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стишь",
      "roman": "podpústišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стит",
      "roman": "podpústit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стим",
      "roman": "podpústim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стите",
      "roman": "podpústite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стят",
      "roman": "podpústjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́",
      "roman": "podpustí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́те",
      "roman": "podpustíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́л",
      "roman": "podpustíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ли",
      "roman": "podpustíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ла",
      "roman": "podpustíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ли",
      "roman": "podpustíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ло",
      "roman": "podpustílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ли",
      "roman": "podpustíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подпусти́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "подпуска́ть"
      },
      "expansion": "подпусти́ть • (podpustítʹ) pf (imperfective подпуска́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4c+p",
        "3": "подпусти́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "puskátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пуска́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pustítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пусти́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "puskátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пуска́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pustítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пусти́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pustʹ",
      "word": "пусть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "puskovój",
      "word": "пусково́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with под-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to allow to approach [to come near]",
        "to allow to approach"
      ],
      "id": "en-подпустить-ru-verb-Sb3ZgEjv",
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to allow to approach [to come near]"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "подпусти́ть иро́нии (таи́нственности) в свою́ речь ― podpustítʹ irónii (taínstvennosti) v svojú rečʹ ― to add a note of irony (mystery) to one's speech",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "подпусти́ть шпи́льку ― podpustítʹ špílʹku ― ≈ to get in (have) a dig (at)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to add some, to add a note (of)"
      ],
      "id": "en-подпустить-ru-verb-jQFqhDwv",
      "links": [
        [
          "add",
          "add"
        ],
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "add a note",
          "add a note"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətpʊˈsʲtʲitʲ]"
    }
  ],
  "word": "подпустить"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4c verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with под-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "под-",
        "3": "пусти́ть"
      },
      "expansion": "под- (pod-) + пусти́ть (pustítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "под- (pod-) + пусти́ть (pustítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "подпусти́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "podpustítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подпуска́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ть",
      "roman": "podpustítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́вший",
      "roman": "podpustívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́щенный",
      "roman": "podpúščennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́в",
      "roman": "podpustív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́вши",
      "roman": "podpustívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпущу́",
      "roman": "podpuščú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стишь",
      "roman": "podpústišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стит",
      "roman": "podpústit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стим",
      "roman": "podpústim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стите",
      "roman": "podpústite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпу́стят",
      "roman": "podpústjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́",
      "roman": "podpustí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́те",
      "roman": "podpustíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́л",
      "roman": "podpustíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ли",
      "roman": "podpustíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ла",
      "roman": "podpustíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ли",
      "roman": "podpustíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ло",
      "roman": "podpustílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подпусти́ли",
      "roman": "podpustíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "подпусти́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "подпуска́ть"
      },
      "expansion": "подпусти́ть • (podpustítʹ) pf (imperfective подпуска́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4c+p",
        "3": "подпусти́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "puskátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пуска́ть"
    },
    {
      "roman": "pustítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пусти́ть"
    },
    {
      "roman": "puskátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пуска́ться"
    },
    {
      "roman": "pustítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пусти́ться"
    },
    {
      "roman": "pustʹ",
      "word": "пусть"
    },
    {
      "roman": "puskovój",
      "word": "пусково́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to allow to approach [to come near]",
        "to allow to approach"
      ],
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to allow to approach [to come near]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "подпусти́ть иро́нии (таи́нственности) в свою́ речь ― podpustítʹ irónii (taínstvennosti) v svojú rečʹ ― to add a note of irony (mystery) to one's speech",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "подпусти́ть шпи́льку ― podpustítʹ špílʹku ― ≈ to get in (have) a dig (at)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to add some, to add a note (of)"
      ],
      "links": [
        [
          "add",
          "add"
        ],
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "add a note",
          "add a note"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətpʊˈsʲtʲitʲ]"
    }
  ],
  "word": "подпустить"
}