See подле on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "подьлѣ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic подьлѣ (podĭlě)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "подьлѣ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic подьлѣ (podĭlě)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*podьlě"
},
"expansion": "Proto-Slavic *podьlě",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "podle"
},
"expansion": "Polish podle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "podle"
},
"expansion": "Czech podle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "podľa"
},
"expansion": "Slovak podľa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic подьлѣ (podĭlě), from Proto-Slavic *podьlě. Cognates include Polish podle, Czech podle, Slovak podľa. Related to во́зле (vózle).",
"forms": [
{
"form": "по́дле",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pódle",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "preposition",
"head": "по́дле"
},
"expansion": "по́дле • (pódle)",
"name": "head"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am beginning to see and hear strange things, not voices exactly, but as though some one beside me were muttering, “bobok, bobok, bobok!”",
"ref": "1873, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], Бобок; English translation from Bobok, (Please provide a date or year):",
"roman": "Ja načináju vídetʹ i slýšatʹ kakíje-to stránnyje véšči. Ne to štóby golosá, a tak kak búdto kto pódle: «Bobók, bobók, bobók!»",
"text": "Я начина́ю ви́деть и слы́шать каки́е-то стра́нные ве́щи. Не то что́бы голоса́, а так как бу́дто кто по́дле: «Бобо́к, бобо́к, бобо́к!»",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beside, near"
],
"id": "en-подле-ru-prep-xT~47Uxe",
"links": [
[
"beside",
"beside"
],
[
"near",
"near"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) beside, near"
],
"synonyms": [
{
"word": "во́зле"
},
{
"word": "ря́дом"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpodlʲe]"
}
],
"word": "подле"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "подьлѣ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic подьлѣ (podĭlě)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "подьлѣ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic подьлѣ (podĭlě)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*podьlě"
},
"expansion": "Proto-Slavic *podьlě",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "podle"
},
"expansion": "Polish podle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "podle"
},
"expansion": "Czech podle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "podľa"
},
"expansion": "Slovak podľa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic подьлѣ (podĭlě), from Proto-Slavic *podьlě. Cognates include Polish podle, Czech podle, Slovak podľa. Related to во́зле (vózle).",
"forms": [
{
"form": "по́дле",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pódle",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "preposition",
"head": "по́дле"
},
"expansion": "по́дле • (pódle)",
"name": "head"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gen"
},
"expansion": "[with genitive]",
"extra_data": {
"tags": [
"genitive"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian dated terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian prepositions",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I am beginning to see and hear strange things, not voices exactly, but as though some one beside me were muttering, “bobok, bobok, bobok!”",
"ref": "1873, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], Бобок; English translation from Bobok, (Please provide a date or year):",
"roman": "Ja načináju vídetʹ i slýšatʹ kakíje-to stránnyje véšči. Ne to štóby golosá, a tak kak búdto kto pódle: «Bobók, bobók, bobók!»",
"text": "Я начина́ю ви́деть и слы́шать каки́е-то стра́нные ве́щи. Не то что́бы голоса́, а так как бу́дто кто по́дле: «Бобо́к, бобо́к, бобо́к!»",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beside, near"
],
"links": [
[
"beside",
"beside"
],
[
"near",
"near"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) beside, near"
],
"synonyms": [
{
"word": "во́зле"
},
{
"word": "ря́дом"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpodlʲe]"
}
],
"word": "подле"
}
Download raw JSONL data for подле meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.