"повядам" meaning in All languages combined

See повядам on Wiktionary

Verb [Bulgarian]

IPA: [poˈvʲa̟dɐm]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *povědati. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*povědati|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *povědati, {{inh+|bg|sla-pro|*povědati}} Inherited from Proto-Slavic *povědati Head templates: {{bg-verb|повя́дам|pf|impf=поведу́вам}} повя́дам • (povjádam) first-singular present indicative, pf (imperfective поведу́вам) Inflection templates: {{bg-conj|повя́дам<pf.intr>}} Forms: повя́дам [canonical], povjádam [romanization], поведу́вам [imperfective], intransitive perfective [table-tags], - [active, indefinite, masculine, participle, present], повя́дал [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], повя́дал [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], - [adverbial, indefinite, masculine, participle], - [active, definite, masculine, participle, present, subjective], повя́далият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], - [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], - [active, definite, masculine, objective, participle, present], повя́далия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], - [adverbial, definite, masculine, objective, participle], - [active, feminine, indefinite, participle, present], повя́дала [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], повя́дала [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], - [adverbial, feminine, indefinite, participle], - [active, definite, feminine, participle, present], повя́далата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], - [adverbial, definite, feminine, participle], - [active, indefinite, neuter, participle, present], повя́дало [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], повя́дало [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], - [indefinite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, indefinite, neuter, participle], - [active, definite, neuter, participle, present], повя́далото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], - [definite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, definite, neuter, participle], - [active, indefinite, participle, plural, present], повя́дали [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], повя́дали [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], - [indefinite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, indefinite, participle, plural], - [active, definite, participle, plural, present], повя́далите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], - [definite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, definite, participle, plural], intransitive perfective [table-tags], повя́дам [first-person, indicative, present, singular], повя́даш [indicative, present, second-person, singular], повя́да [indicative, present, singular, third-person], повя́даме [first-person, indicative, plural, present], повя́дате [indicative, plural, present, second-person], повя́дат [indicative, plural, present, third-person], повя́дах [first-person, imperfect, indicative, singular], повя́даше [imperfect, indicative, second-person, singular], повя́даше [imperfect, indicative, singular, third-person], повя́дахме [first-person, imperfect, indicative, plural], повя́дахте [imperfect, indicative, plural, second-person], повя́даха [imperfect, indicative, plural, third-person], повя́дах [aorist, first-person, indicative, singular], повя́да [aorist, indicative, second-person, singular], повя́да [aorist, indicative, singular, third-person], повя́дахме [aorist, first-person, indicative, plural], повя́дахте [aorist, indicative, plural, second-person], повя́даха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], повя́дай [imperative, second-person, singular], повя́дайте [imperative, plural, second-person]
  1. (literally, intransitive) to make sth. known
    to confirm, to evince for
    Tags: intransitive, literally, obsolete
    Sense id: en-повядам-bg-verb-0RNqt71m Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 33 33 33
  2. (literally, intransitive) to make sth. known
    to declare, to announce
    Tags: intransitive, literally, obsolete
    Sense id: en-повядам-bg-verb-uzJvke3V Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 33 33 33
  3. (literally, intransitive) to make sth. known
    to preach, to sermonize
    Tags: intransitive, literally, obsolete
    Sense id: en-повядам-bg-verb-KGhmXl-g Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 33 33 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: изповя́дам (izpovjádam) [perfective], изповя́двам (izpovjádvam) (english: to confess) [imperfective], заповя́дам (zapovjádam) [perfective], заповя́двам (zapovjádvam) (english: to order) [imperfective], проповя́дам (propovjádam) [perfective], проповя́двам (propovjádvam) (english: to preach) [imperfective], разповя́дам (razpovjádam) [perfective], разповя́двам (razpovjádvam) (english: to assign, to issue orders) [imperfective, obsolete], по́вед (póved) (english: conviction) [obsolete], по́вест (póvest), повя́ста (povjásta) (english: story; resultant nouns)

Download JSON data for повядам meaning in All languages combined (13.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "izpovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "изповя́дам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to confess",
      "roman": "izpovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изповя́двам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zapovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заповя́дам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to order",
      "roman": "zapovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заповя́двам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "propovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проповя́дам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to preach",
      "roman": "propovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "проповя́двам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "razpovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разповя́дам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to assign, to issue orders",
      "roman": "razpovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective",
        "obsolete"
      ],
      "word": "разповя́двам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "conviction",
      "roman": "póved",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "по́вед"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "póvest",
      "word": "по́вест"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "story; resultant nouns",
      "roman": "povjásta",
      "word": "повя́ста"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*povědati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *povědati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*povědati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *povědati",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *povědati.",
  "forms": [
    {
      "form": "повя́дам",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povjádam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поведу́вам",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дал",
      "roman": "povjádal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дал",
      "roman": "povjádal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далият",
      "roman": "povjádalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далия",
      "roman": "povjádalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дала",
      "roman": "povjádala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дала",
      "roman": "povjádala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далата",
      "roman": "povjádalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дало",
      "roman": "povjádalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дало",
      "roman": "povjádalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далото",
      "roman": "povjádaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дали",
      "roman": "povjádali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дали",
      "roman": "povjádali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далите",
      "roman": "povjádalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дам",
      "roman": "povjádam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даш",
      "roman": "povjádaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́да",
      "roman": "povjáda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даме",
      "roman": "povjádame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дате",
      "roman": "povjádate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дат",
      "roman": "povjádat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дах",
      "roman": "povjádah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даше",
      "roman": "povjádaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даше",
      "roman": "povjádaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахме",
      "roman": "povjádahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахте",
      "roman": "povjádahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даха",
      "roman": "povjádaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дах",
      "roman": "povjádah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́да",
      "roman": "povjáda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́да",
      "roman": "povjáda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахме",
      "roman": "povjádahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахте",
      "roman": "povjádahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даха",
      "roman": "povjádaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дай",
      "roman": "povjádaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дайте",
      "roman": "povjádajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повя́дам",
        "2": "pf",
        "impf": "поведу́вам"
      },
      "expansion": "повя́дам • (povjádam) first-singular present indicative, pf (imperfective поведу́вам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повя́дам<pf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make sth. known",
        "to confirm, to evince for"
      ],
      "id": "en-повядам-bg-verb-0RNqt71m",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "confirm",
          "confirm"
        ],
        [
          "evince",
          "evince"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, intransitive) to make sth. known",
        "to confirm, to evince for"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literally",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make sth. known",
        "to declare, to announce"
      ],
      "id": "en-повядам-bg-verb-uzJvke3V",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "declare",
          "declare"
        ],
        [
          "announce",
          "announce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, intransitive) to make sth. known",
        "to declare, to announce"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literally",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make sth. known",
        "to preach, to sermonize"
      ],
      "id": "en-повядам-bg-verb-KGhmXl-g",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "preach",
          "preach"
        ],
        [
          "sermonize",
          "sermonize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, intransitive) to make sth. known",
        "to preach, to sermonize"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literally",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈvʲa̟dɐm]"
    }
  ],
  "word": "повядам"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian conjugation 3 verbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian intransitive verbs",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian obsolete terms",
    "Bulgarian perfective verbs",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "izpovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "изповя́дам"
    },
    {
      "english": "to confess",
      "roman": "izpovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изповя́двам"
    },
    {
      "roman": "zapovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заповя́дам"
    },
    {
      "english": "to order",
      "roman": "zapovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "заповя́двам"
    },
    {
      "roman": "propovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проповя́дам"
    },
    {
      "english": "to preach",
      "roman": "propovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "проповя́двам"
    },
    {
      "roman": "razpovjádam",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разповя́дам"
    },
    {
      "english": "to assign, to issue orders",
      "roman": "razpovjádvam",
      "tags": [
        "imperfective",
        "obsolete"
      ],
      "word": "разповя́двам"
    },
    {
      "english": "conviction",
      "roman": "póved",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "по́вед"
    },
    {
      "roman": "póvest",
      "word": "по́вест"
    },
    {
      "english": "story; resultant nouns",
      "roman": "povjásta",
      "word": "повя́ста"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*povědati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *povědati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*povědati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *povědati",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *povědati.",
  "forms": [
    {
      "form": "повя́дам",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povjádam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поведу́вам",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дал",
      "roman": "povjádal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дал",
      "roman": "povjádal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далият",
      "roman": "povjádalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далия",
      "roman": "povjádalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дала",
      "roman": "povjádala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дала",
      "roman": "povjádala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далата",
      "roman": "povjádalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дало",
      "roman": "povjádalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дало",
      "roman": "povjádalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далото",
      "roman": "povjádaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дали",
      "roman": "povjádali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дали",
      "roman": "povjádali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́далите",
      "roman": "povjádalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дам",
      "roman": "povjádam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даш",
      "roman": "povjádaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́да",
      "roman": "povjáda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даме",
      "roman": "povjádame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дате",
      "roman": "povjádate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дат",
      "roman": "povjádat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дах",
      "roman": "povjádah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даше",
      "roman": "povjádaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даше",
      "roman": "povjádaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахме",
      "roman": "povjádahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахте",
      "roman": "povjádahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даха",
      "roman": "povjádaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дах",
      "roman": "povjádah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́да",
      "roman": "povjáda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́да",
      "roman": "povjáda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахме",
      "roman": "povjádahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дахте",
      "roman": "povjádahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́даха",
      "roman": "povjádaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дай",
      "roman": "povjádaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́дайте",
      "roman": "povjádajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повя́дам",
        "2": "pf",
        "impf": "поведу́вам"
      },
      "expansion": "повя́дам • (povjádam) first-singular present indicative, pf (imperfective поведу́вам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повя́дам<pf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make sth. known",
        "to confirm, to evince for"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "confirm",
          "confirm"
        ],
        [
          "evince",
          "evince"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, intransitive) to make sth. known",
        "to confirm, to evince for"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literally",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make sth. known",
        "to declare, to announce"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "declare",
          "declare"
        ],
        [
          "announce",
          "announce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, intransitive) to make sth. known",
        "to declare, to announce"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literally",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make sth. known",
        "to preach, to sermonize"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "preach",
          "preach"
        ],
        [
          "sermonize",
          "sermonize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, intransitive) to make sth. known",
        "to preach, to sermonize"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literally",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈvʲa̟dɐm]"
    }
  ],
  "word": "повядам"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.