"повилазити" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "по-",
        "3": "вила́зити"
      },
      "expansion": "по- (po-) + вила́зити (vylázyty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From по- (po-) + вила́зити (vylázyty).",
  "forms": [
    {
      "form": "повила́зити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povylázyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "representing all",
      "tags": [
        "collective",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "many",
      "tags": [
        "collective",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зити",
      "roman": "povylázyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зить",
      "roman": "povylázytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зивши",
      "roman": "povylázyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зить",
      "roman": "povylázytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зим",
      "roman": "povylázym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зимо",
      "roman": "povylázymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зите",
      "roman": "povylázyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зять",
      "roman": "povylázjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зьмо",
      "roman": "povylázʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зьте",
      "roman": "povylázʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зив",
      "roman": "povylázyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зили",
      "roman": "povylázyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зила",
      "roman": "povylázyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зили",
      "roman": "povylázyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зило",
      "roman": "povylázylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зили",
      "roman": "povylázyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повила́зити",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "повила́зити • (povylázyty) pf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повила́зити<4a.pf.intr>",
        "impr_2sg": "-",
        "pres_futr_1sg": "-",
        "pres_futr_2sg": "-"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vylázyty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вила́зити"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vylizáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "виліза́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "výlizty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́лізти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "výpovzty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́повзти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Lizards came crawling out from under the stones.",
          "roman": "Z-pid kamínnja povylázyly jaščirký.",
          "text": "З-під камі́ння повила́зили ящірки́.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Everyone got up from the table, put on their hats, and left the house, lighting their pipes.",
          "ref": "1875, Panas Myrny, Хіба ревуть воли, як ясла повні? [Do oxen low when mangers are full?], archived from the original on 2017-12-18:",
          "roman": "Usi povylazyly z-za stolu, ponatjahaly šapky, vyjšly z xaty, zapalyvšy ljulʹky.",
          "text": "Усі повилазили з-за столу, понатягали шапки, вийшли з хати, запаливши люльки.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.",
          "ref": "1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Micah 7:17, page 1151:",
          "roman": "Budutʹ porox lyzaty vony, jak toj had, jak plazjuče zemli, povylazjatʹ z dryžannjam z ukriplenʹ svojix, vony budutʹ tremtity pered Hospodom, Bohom našym, i budutʹ bojatysʹ Tebe!",
          "text": "Будуть порох лизати вони, як той гад, як плазюче землі, повилазять з дрижанням з укріплень своїх, вони будуть тремтіти перед Господом, Богом нашим, і будуть боятись Тебе!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to climb out, to crawl out, to get out"
      ],
      "id": "en-повилазити-uk-verb-PnQaF4pF",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "crawl",
          "crawl"
        ],
        [
          "get out",
          "get out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come out"
      ],
      "id": "en-повилазити-uk-verb-~CzlrBiY",
      "links": [
        [
          "come out",
          "come out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of hair, material, etc.) to come out"
      ],
      "raw_tags": [
        "of hair"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "material",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔʋeˈɫazete]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "povylizáty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "повиліза́ти"
    }
  ],
  "word": "повилазити"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian intransitive verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with по-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "по-",
        "3": "вила́зити"
      },
      "expansion": "по- (po-) + вила́зити (vylázyty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From по- (po-) + вила́зити (vylázyty).",
  "forms": [
    {
      "form": "повила́зити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povylázyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "representing all",
      "tags": [
        "collective",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "many",
      "tags": [
        "collective",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зити",
      "roman": "povylázyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зить",
      "roman": "povylázytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зивши",
      "roman": "povylázyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зить",
      "roman": "povylázytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зим",
      "roman": "povylázym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зимо",
      "roman": "povylázymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зите",
      "roman": "povylázyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зять",
      "roman": "povylázjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зьмо",
      "roman": "povylázʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зьте",
      "roman": "povylázʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зив",
      "roman": "povylázyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зили",
      "roman": "povylázyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зила",
      "roman": "povylázyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зили",
      "roman": "povylázyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зило",
      "roman": "povylázylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "повила́зили",
      "roman": "povylázyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повила́зити",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "повила́зити • (povylázyty) pf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "повила́зити<4a.pf.intr>",
        "impr_2sg": "-",
        "pres_futr_1sg": "-",
        "pres_futr_2sg": "-"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "vylázyty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вила́зити"
    },
    {
      "roman": "vylizáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "виліза́ти"
    },
    {
      "roman": "výlizty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́лізти"
    },
    {
      "roman": "výpovzty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́повзти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with quotations",
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lizards came crawling out from under the stones.",
          "roman": "Z-pid kamínnja povylázyly jaščirký.",
          "text": "З-під камі́ння повила́зили ящірки́.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Everyone got up from the table, put on their hats, and left the house, lighting their pipes.",
          "ref": "1875, Panas Myrny, Хіба ревуть воли, як ясла повні? [Do oxen low when mangers are full?], archived from the original on 2017-12-18:",
          "roman": "Usi povylazyly z-za stolu, ponatjahaly šapky, vyjšly z xaty, zapalyvšy ljulʹky.",
          "text": "Усі повилазили з-за столу, понатягали шапки, вийшли з хати, запаливши люльки.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.",
          "ref": "1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Micah 7:17, page 1151:",
          "roman": "Budutʹ porox lyzaty vony, jak toj had, jak plazjuče zemli, povylazjatʹ z dryžannjam z ukriplenʹ svojix, vony budutʹ tremtity pered Hospodom, Bohom našym, i budutʹ bojatysʹ Tebe!",
          "text": "Будуть порох лизати вони, як той гад, як плазюче землі, повилазять з дрижанням з укріплень своїх, вони будуть тремтіти перед Господом, Богом нашим, і будуть боятись Тебе!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to climb out, to crawl out, to get out"
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "crawl",
          "crawl"
        ],
        [
          "get out",
          "get out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to come out"
      ],
      "links": [
        [
          "come out",
          "come out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of hair, material, etc.) to come out"
      ],
      "raw_tags": [
        "of hair"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "material",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔʋeˈɫazete]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "povylizáty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "повиліза́ти"
    }
  ],
  "word": "повилазити"
}