"повесить язык на плечо" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Literally \"to hang (one's) tongue on (one's) shoulder\".",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́сить язы́к на плечо́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povésitʹ jazýk na plečó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́шать язы́к на плечо́",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́сить язы́к на плечо́",
        "2": "pf",
        "impf": "ве́шать язы́к на плечо́"
      },
      "expansion": "пове́сить язы́к на плечо́ • (povésitʹ jazýk na plečó) pf (imperfective ве́шать язы́к на плечо́)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́сить"
      },
      "name": "ru-conj-verb-see"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian usage examples with omitted translation",
          "parents": [
            "Usage examples with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Я так уста́ла, аж язы́к на плечо́. ― Ja tak ustála, až jazýk na plečó. (literally, “I'm so tired, to the point of (hanging) my tongue on my shoulder.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be extremely tired"
      ],
      "id": "en-повесить_язык_на_плечо-ru-verb-d8hb8vRx",
      "links": [
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "tired",
          "tired"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes with the verb omitted) to be extremely tired"
      ],
      "raw_tags": [
        "with the verb omitted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "vývalitʹ jazýk na plečó",
          "word": "вы́валить язы́к на плечо́"
        }
      ],
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲesʲɪtʲ (j)ɪˈzɨk nə‿plʲɪˈt͡ɕɵ]"
    }
  ],
  "word": "повесить язык на плечо"
}

{
  "etymology_text": "Literally \"to hang (one's) tongue on (one's) shoulder\".",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́сить язы́к на плечо́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povésitʹ jazýk na plečó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́шать язы́к на плечо́",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́сить язы́к на плечо́",
        "2": "pf",
        "impf": "ве́шать язы́к на плечо́"
      },
      "expansion": "пове́сить язы́к на плечо́ • (povésitʹ jazýk na plečó) pf (imperfective ве́шать язы́к на плечо́)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́сить"
      },
      "name": "ru-conj-verb-see"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian perfective verbs",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian usage examples with omitted translation",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Я так уста́ла, аж язы́к на плечо́. ― Ja tak ustála, až jazýk na plečó. (literally, “I'm so tired, to the point of (hanging) my tongue on my shoulder.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be extremely tired"
      ],
      "links": [
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "tired",
          "tired"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes with the verb omitted) to be extremely tired"
      ],
      "raw_tags": [
        "with the verb omitted"
      ],
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲesʲɪtʲ (j)ɪˈzɨk nə‿plʲɪˈt͡ɕɵ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vývalitʹ jazýk na plečó",
      "word": "вы́валить язы́к на плечо́"
    }
  ],
  "word": "повесить язык на плечо"
}