"поведать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "*повѣдѣти"
      },
      "expansion": "Old East Slavic *повѣдѣти (*pověděti)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "ве́дать"
      },
      "expansion": "By surface analysis, по- (po-) + ве́дать (védatʹ)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "powiedzieć"
      },
      "expansion": "Polish powiedzieć",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "povědět"
      },
      "expansion": "Czech povědět",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "povedať"
      },
      "expansion": "Slovak povedať",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "povijedati"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian povijedati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пові́дати"
      },
      "expansion": "Ukrainian пові́дати (povídaty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "распавяда́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian распавяда́ць (raspavjadácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "povedati"
      },
      "expansion": "Slovene povedati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "изповя́дам"
      },
      "expansion": "Bulgarian изповя́дам (izpovjádam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic *повѣдѣти (*pověděti); reshaped based on ве́дать (védatʹ). By surface analysis, по- (po-) + ве́дать (védatʹ).\nCognates include Polish powiedzieć, powiadać, Czech povědět, povídat, Slovak povedať, Serbo-Croatian povijedati, Ukrainian пові́дати (povídaty), Belarusian распавяда́ць (raspavjadácʹ), Slovene povedati, Bulgarian изповя́дам (izpovjádam).",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́дать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povédatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дать",
      "roman": "povédatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́давший",
      "roman": "povédavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́данный",
      "roman": "povédannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дав",
      "roman": "povédav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́давши",
      "roman": "povédavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даю",
      "roman": "povédaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даешь",
      "roman": "povédaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дает",
      "roman": "povédajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даем",
      "roman": "povédajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даете",
      "roman": "povédajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дают",
      "roman": "povédajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дай",
      "roman": "povédaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дайте",
      "roman": "povédajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дал",
      "roman": "povédal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дали",
      "roman": "povédali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дала",
      "roman": "povédala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дали",
      "roman": "povédali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дало",
      "roman": "povédalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дали",
      "roman": "povédali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́дать",
        "2": "pf",
        "impf": "пове́дывать"
      },
      "expansion": "пове́дать • (povédatʹ) pf (imperfective пове́дывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "1a+p",
        "3": "пове́дать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with по-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell, to retell, to recount, to say"
      ],
      "id": "en-поведать-ru-verb-QvEIuKIe",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "retell",
          "retell"
        ],
        [
          "recount",
          "recount"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or literary) to tell, to retell, to recount, to say"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "védatʹ",
          "word": "ве́дать"
        },
        {
          "roman": "ispovédatʹ",
          "word": "испове́дать"
        },
        {
          "roman": "propovédatʹ",
          "word": "пропове́дать"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "рассказа́ть"
        },
        {
          "roman": "pově́datʹ",
          "word": "повѣ́дать — Pre-reform orthography (1918)"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲedətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-поведать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "поведать"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "*повѣдѣти"
      },
      "expansion": "Old East Slavic *повѣдѣти (*pověděti)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по-",
        "3": "ве́дать"
      },
      "expansion": "By surface analysis, по- (po-) + ве́дать (védatʹ)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "powiedzieć"
      },
      "expansion": "Polish powiedzieć",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "povědět"
      },
      "expansion": "Czech povědět",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "povedať"
      },
      "expansion": "Slovak povedať",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "povijedati"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian povijedati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пові́дати"
      },
      "expansion": "Ukrainian пові́дати (povídaty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "распавяда́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian распавяда́ць (raspavjadácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "povedati"
      },
      "expansion": "Slovene povedati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "изповя́дам"
      },
      "expansion": "Bulgarian изповя́дам (izpovjádam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic *повѣдѣти (*pověděti); reshaped based on ве́дать (védatʹ). By surface analysis, по- (po-) + ве́дать (védatʹ).\nCognates include Polish powiedzieć, powiadać, Czech povědět, povídat, Slovak povedať, Serbo-Croatian povijedati, Ukrainian пові́дати (povídaty), Belarusian распавяда́ць (raspavjadácʹ), Slovene povedati, Bulgarian изповя́дам (izpovjádam).",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́дать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povédatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дать",
      "roman": "povédatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́давший",
      "roman": "povédavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́данный",
      "roman": "povédannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дав",
      "roman": "povédav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́давши",
      "roman": "povédavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даю",
      "roman": "povédaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даешь",
      "roman": "povédaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дает",
      "roman": "povédajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даем",
      "roman": "povédajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́даете",
      "roman": "povédajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дают",
      "roman": "povédajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дай",
      "roman": "povédaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дайте",
      "roman": "povédajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дал",
      "roman": "povédal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дали",
      "roman": "povédali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дала",
      "roman": "povédala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дали",
      "roman": "povédali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дало",
      "roman": "povédalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́дали",
      "roman": "povédali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пове́дать",
        "2": "pf",
        "impf": "пове́дывать"
      },
      "expansion": "пове́дать • (povédatʹ) pf (imperfective пове́дывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "1a+p",
        "3": "пове́дать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "védatʹ",
      "word": "ве́дать"
    },
    {
      "roman": "ispovédatʹ",
      "word": "испове́дать"
    },
    {
      "roman": "propovédatʹ",
      "word": "пропове́дать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian dated terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian literary terms",
        "Russian perfective verbs",
        "Russian terms derived from Old East Slavic",
        "Russian terms prefixed with по-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to tell, to retell, to recount, to say"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "retell",
          "retell"
        ],
        [
          "recount",
          "recount"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or literary) to tell, to retell, to recount, to say"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "рассказа́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈvʲedətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-поведать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pově́datʹ",
      "word": "повѣ́дать — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "поведать"
}