See пищов on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Education",
"orig": "bg:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to feast, to celebrate loudly",
"roman": "razpištóvja se",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "разпищо́вя се"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "پيستول",
"4": "",
"5": "pistol"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پيستول (“pistol”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пищя́",
"3": "-ов",
"id2": "nominal",
"t1": "to squeak, to scream"
},
"expansion": "By surface analysis, пищя́ (pištjá, “to squeak, to scream”) + -ов (-ov)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pișcol"
},
"expansion": "Romanian pișcol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πιστόλι"
},
"expansion": "Greek πιστόλι (pistóli)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Colloquialized reflex of Ottoman Turkish پيستول (“pistol”) (itself a French or German borrowing), ultimately of Slavic origin. By surface analysis, пищя́ (pištjá, “to squeak, to scream”) + -ов (-ov).\nAlso borrowed into Romanian pișcol (colloquial), Greek πιστόλι (pistóli)).",
"forms": [
{
"form": "пищо́в",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pištóv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пищо́в",
"roman": "pištóv",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пищо́ви",
"roman": "pištóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пищо́вът",
"roman": "pištóvǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "пищо́вите",
"roman": "pištóvite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "пищо́ва",
"roman": "pištóva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "пищо́вите",
"roman": "pištóvite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "пищо́ва",
"roman": "pištóva",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пищо́в",
"2": "m"
},
"expansion": "пищо́в • (pištóv) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пищо́в<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sparrow, tit",
"roman": "pišté",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пище́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píska",
"word": "пи́ска"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piskálo",
"word": "писка́ло"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piskún",
"word": "писку́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "whistle, hooter",
"roman": "pištjálka",
"word": "пищя́лка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tibia bone; pipe, flute; originally:",
"roman": "pištjál",
"word": "пищя́л"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piskál",
"word": "писка́л"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cyprinid gudgeon",
"roman": "piskávec",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "писка́вец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pistol; French borrowing of Slavic origin",
"roman": "pistolét",
"word": "пистоле́т"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ов (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Firearms",
"orig": "bg:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Naked, but decorated with a pair of pistols. (idiom)",
"roman": "Na gol tumbák - čifté pištóvi.",
"text": "На гол тумба́к - чифте́ пищо́ви.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pistol, handgun"
],
"id": "en-пищов-bg-noun-~mfuYQXD",
"links": [
[
"pistol",
"pistol"
],
[
"handgun",
"handgun"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"cheat sheet (summary of notes written on a small piece of paper, used as a cheat during written tests)"
],
"id": "en-пищов-bg-noun-lzaSRW7e",
"links": [
[
"cheat sheet",
"cheat sheet"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) cheat sheet (summary of notes written on a small piece of paper, used as a cheat during written tests)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piʃˈtɔf]"
},
{
"rhymes": "-ɔf"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pljuštóv",
"word": "плющо́в"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "plištóv",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "плищо́в"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pištól",
"word": "пищо́л"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pištólʹ",
"tags": [
"dated"
],
"word": "пищо́ль"
}
],
"word": "пищов"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms suffixed with -ов (nominal)",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/ɔf",
"Rhymes:Bulgarian/ɔf/2 syllables",
"bg:Education",
"bg:Firearms"
],
"derived": [
{
"english": "to feast, to celebrate loudly",
"roman": "razpištóvja se",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "разпищо́вя се"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "پيستول",
"4": "",
"5": "pistol"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پيستول (“pistol”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пищя́",
"3": "-ов",
"id2": "nominal",
"t1": "to squeak, to scream"
},
"expansion": "By surface analysis, пищя́ (pištjá, “to squeak, to scream”) + -ов (-ov)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pișcol"
},
"expansion": "Romanian pișcol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πιστόλι"
},
"expansion": "Greek πιστόλι (pistóli)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Colloquialized reflex of Ottoman Turkish پيستول (“pistol”) (itself a French or German borrowing), ultimately of Slavic origin. By surface analysis, пищя́ (pištjá, “to squeak, to scream”) + -ов (-ov).\nAlso borrowed into Romanian pișcol (colloquial), Greek πιστόλι (pistóli)).",
"forms": [
{
"form": "пищо́в",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pištóv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пищо́в",
"roman": "pištóv",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пищо́ви",
"roman": "pištóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пищо́вът",
"roman": "pištóvǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "пищо́вите",
"roman": "pištóvite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "пищо́ва",
"roman": "pištóva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "пищо́вите",
"roman": "pištóvite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "пищо́ва",
"roman": "pištóva",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пищо́в",
"2": "m"
},
"expansion": "пищо́в • (pištóv) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пищо́в<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "sparrow, tit",
"roman": "pišté",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пище́"
},
{
"roman": "píska",
"word": "пи́ска"
},
{
"roman": "piskálo",
"word": "писка́ло"
},
{
"roman": "piskún",
"word": "писку́н"
},
{
"english": "whistle, hooter",
"roman": "pištjálka",
"word": "пищя́лка"
},
{
"english": "tibia bone; pipe, flute; originally:",
"roman": "pištjál",
"word": "пищя́л"
},
{
"roman": "piskál",
"word": "писка́л"
},
{
"english": "cyprinid gudgeon",
"roman": "piskávec",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "писка́вец"
},
{
"english": "pistol; French borrowing of Slavic origin",
"roman": "pistolét",
"word": "пистоле́т"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Naked, but decorated with a pair of pistols. (idiom)",
"roman": "Na gol tumbák - čifté pištóvi.",
"text": "На гол тумба́к - чифте́ пищо́ви.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pistol, handgun"
],
"links": [
[
"pistol",
"pistol"
],
[
"handgun",
"handgun"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian colloquialisms"
],
"glosses": [
"cheat sheet (summary of notes written on a small piece of paper, used as a cheat during written tests)"
],
"links": [
[
"cheat sheet",
"cheat sheet"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) cheat sheet (summary of notes written on a small piece of paper, used as a cheat during written tests)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piʃˈtɔf]"
},
{
"rhymes": "-ɔf"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pljuštóv",
"word": "плющо́в"
},
{
"roman": "plištóv",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "плищо́в"
},
{
"roman": "pištól",
"word": "пищо́л"
},
{
"roman": "pištólʹ",
"tags": [
"dated"
],
"word": "пищо́ль"
}
],
"word": "пищов"
}
Download raw JSONL data for пищов meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.