"перелететь" meaning in All languages combined

See перелететь on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [pʲɪrʲɪlʲɪˈtʲetʲ]
Etymology: пере- (pere-) + лете́ть (letétʹ) Etymology templates: {{af|ru|пере-|лете́ть}} пере- (pere-) + лете́ть (letétʹ) Head templates: {{ru-verb|перелете́ть|pf|impf=перелета́ть}} перелете́ть • (pereletétʹ) pf (imperfective перелета́ть) Inflection templates: {{ru-conj|pf|5b|перелете́ть|ppp=-}} Forms: перелете́ть [canonical], pereletétʹ [romanization], перелета́ть [imperfective], perfective transitive [table-tags], перелете́ть [infinitive, perfective], - [active, participle, present], перелете́вший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], перелете́в [adverbial, participle, past], перелете́вши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], перелечу́ [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], перелети́шь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], перелети́т [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], перелети́м [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], перелети́те [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], перелетя́т [future, plural, third-person], перелети́ [imperative, singular], перелети́те [imperative, plural], перелете́л [masculine, past, singular], перелете́ли [masculine, past, plural], перелете́ла [feminine, past, singular], перелете́ли [feminine, past, plural], перелете́ло [neuter, past, singular], перелете́ли [neuter, past, plural]
  1. to fly (from one place to another or above something)
    Sense id: en-перелететь-ru-verb-Vi0UFtgS Categories (other): Russian terms prefixed with пере- Disambiguation of Russian terms prefixed with пере-: 46 54
  2. to fly too far, to overshoot (the mark)
    Sense id: en-перелететь-ru-verb-AKpXUOVp Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with пере- Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 36 64 Disambiguation of Russian terms prefixed with пере-: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: перелёт (pereljót), перелётный (pereljótnyj), лете́ть (letétʹ) [imperfective], полете́ть (poletétʹ) [perfective], лета́ть (letátʹ), лета́ющий (letájuščij), лёт (ljot)

Download JSON data for перелететь meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пере-",
        "3": "лете́ть"
      },
      "expansion": "пере- (pere-) + лете́ть (letétʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пере- (pere-) + лете́ть (letétʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "перелете́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pereletétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "перелета́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ть",
      "roman": "pereletétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́вший",
      "roman": "pereletévšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́в",
      "roman": "pereletév",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́вши",
      "roman": "pereletévši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелечу́",
      "roman": "perelečú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́шь",
      "roman": "pereletíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́т",
      "roman": "pereletít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́м",
      "roman": "pereletím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́те",
      "roman": "pereletíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелетя́т",
      "roman": "pereletját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́",
      "roman": "pereletí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́те",
      "roman": "pereletíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́л",
      "roman": "pereletél",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ли",
      "roman": "pereletéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ла",
      "roman": "pereletéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ли",
      "roman": "pereletéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ло",
      "roman": "pereletélo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ли",
      "roman": "pereletéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "перелете́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "перелета́ть"
      },
      "expansion": "перелете́ть • (pereletétʹ) pf (imperfective перелета́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "5b",
        "3": "перелете́ть",
        "ppp": "-"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pereljót",
      "word": "перелёт"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pereljótnyj",
      "word": "перелётный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "letétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "лете́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "poletétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "полете́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "letátʹ",
      "word": "лета́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "letájuščij",
      "word": "лета́ющий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ljot",
      "word": "лёт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with пере-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the bird flew from one bush to another",
          "roman": "ptíca pereletéla s odnovó kustá na drugój",
          "text": "пти́ца перелете́ла с одного́ куста́ на друго́й",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the plane flew across the ocean",
          "roman": "samoljót pereletél okeán",
          "text": "самолёт перелете́л океа́н",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the ball didn't make it over the net",
          "roman": "mjač ne pereletél čerez sétku",
          "text": "мяч не перелете́л через се́тку",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fly (from one place to another or above something)"
      ],
      "id": "en-перелететь-ru-verb-Vi0UFtgS",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with пере-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fly too far, to overshoot (the mark)"
      ],
      "id": "en-перелететь-ru-verb-AKpXUOVp",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "overshoot",
          "overshoot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪlʲɪˈtʲetʲ]"
    }
  ],
  "word": "перелететь"
}
{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 5 verbs",
    "Russian class 5b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with пере-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пере-",
        "3": "лете́ть"
      },
      "expansion": "пере- (pere-) + лете́ть (letétʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пере- (pere-) + лете́ть (letétʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "перелете́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pereletétʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "перелета́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ть",
      "roman": "pereletétʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́вший",
      "roman": "pereletévšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́в",
      "roman": "pereletév",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́вши",
      "roman": "pereletévši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелечу́",
      "roman": "perelečú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́шь",
      "roman": "pereletíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́т",
      "roman": "pereletít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́м",
      "roman": "pereletím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́те",
      "roman": "pereletíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелетя́т",
      "roman": "pereletját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́",
      "roman": "pereletí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелети́те",
      "roman": "pereletíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́л",
      "roman": "pereletél",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ли",
      "roman": "pereletéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ла",
      "roman": "pereletéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ли",
      "roman": "pereletéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ло",
      "roman": "pereletélo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перелете́ли",
      "roman": "pereletéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "перелете́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "перелета́ть"
      },
      "expansion": "перелете́ть • (pereletétʹ) pf (imperfective перелета́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "5b",
        "3": "перелете́ть",
        "ppp": "-"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "pereljót",
      "word": "перелёт"
    },
    {
      "roman": "pereljótnyj",
      "word": "перелётный"
    },
    {
      "roman": "letétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "лете́ть"
    },
    {
      "roman": "poletétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "полете́ть"
    },
    {
      "roman": "letátʹ",
      "word": "лета́ть"
    },
    {
      "roman": "letájuščij",
      "word": "лета́ющий"
    },
    {
      "roman": "ljot",
      "word": "лёт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the bird flew from one bush to another",
          "roman": "ptíca pereletéla s odnovó kustá na drugój",
          "text": "пти́ца перелете́ла с одного́ куста́ на друго́й",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the plane flew across the ocean",
          "roman": "samoljót pereletél okeán",
          "text": "самолёт перелете́л океа́н",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the ball didn't make it over the net",
          "roman": "mjač ne pereletél čerez sétku",
          "text": "мяч не перелете́л через се́тку",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fly (from one place to another or above something)"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fly too far, to overshoot (the mark)"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "overshoot",
          "overshoot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪlʲɪˈtʲetʲ]"
    }
  ],
  "word": "перелететь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.