See пасажир on Wiktionary
Download JSON data for пасажир meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "de",
"3": "Passagier"
},
"expansion": "German Passagier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "passager"
},
"expansion": "French passager",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Passagier, from French passager.",
"forms": [
{
"form": "паса̀жӣр",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "pasàžīr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "паса̀жӣр"
},
"expansion": "паса̀жӣр m (Latin spelling pasàžīr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"па‧са‧жир"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Male people",
"orig": "sh:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Travel",
"orig": "sh:Travel",
"parents": [
"Human activity",
"Transport",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"traveller, passenger"
],
"id": "en-пасажир-sh-noun-ff1k1wX0",
"links": [
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"passenger",
"passenger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pasǎʒiːr/"
}
],
"word": "пасажир"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Passagier"
},
"expansion": "German Passagier",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пассажи́р"
},
"expansion": "Russian пассажи́р (passažír)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пасажы́р"
},
"expansion": "Belarusian пасажы́р (pasažýr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pasażer"
},
"expansion": "Polish pasażer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrower from German Passagier. Compare Russian пассажи́р (passažír), Belarusian пасажы́р (pasažýr), Polish pasażer.",
"forms": [
{
"form": "пасажи́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pasažýr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пасажи́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пасажи́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "пасажи́рський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пасажи́р",
"roman": "pasažýr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́ри",
"roman": "pasažýry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ра",
"roman": "pasažýra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рів",
"roman": "pasažýriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рові",
"roman": "pasažýrovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́ру",
"roman": "pasažýru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рам",
"roman": "pasažýram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ра",
"roman": "pasažýra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рів",
"roman": "pasažýriv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ром",
"roman": "pasažýrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рами",
"roman": "pasažýramy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рові",
"roman": "pasažýrovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рі",
"roman": "pasažýri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рах",
"roman": "pasažýrax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ре",
"roman": "pasažýre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пасажи́ри",
"roman": "pasažýry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пасажи́р<pr>",
"adj": "пасажи́рський",
"f": "пасажи́рка"
},
"expansion": "пасажи́р • (pasažýr) m pers (genitive пасажи́ра, nominative plural пасажи́ри, genitive plural пасажи́рів, feminine пасажи́рка, relational adjective пасажи́рський)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пасажи́р<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"passenger"
],
"id": "en-пасажир-uk-noun-v4FoCaTY",
"links": [
[
"passenger",
"passenger#English"
]
],
"wikipedia": [
"uk:пасажир"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐsɐˈʒɪr]"
},
{
"audio": "Uk-пасажир.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "пасажир"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "de",
"3": "Passagier"
},
"expansion": "German Passagier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fr",
"3": "passager"
},
"expansion": "French passager",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Passagier, from French passager.",
"forms": [
{
"form": "паса̀жӣр",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "pasàžīr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "паса̀жӣр"
},
"expansion": "паса̀жӣр m (Latin spelling pasàžīr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"па‧са‧жир"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from French",
"Serbo-Croatian terms derived from German",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Male people",
"sh:Travel"
],
"glosses": [
"traveller, passenger"
],
"links": [
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"passenger",
"passenger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pasǎʒiːr/"
}
],
"word": "пасажир"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Passagier"
},
"expansion": "German Passagier",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пассажи́р"
},
"expansion": "Russian пассажи́р (passažír)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пасажы́р"
},
"expansion": "Belarusian пасажы́р (pasažýr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pasażer"
},
"expansion": "Polish pasażer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrower from German Passagier. Compare Russian пассажи́р (passažír), Belarusian пасажы́р (pasažýr), Polish pasażer.",
"forms": [
{
"form": "пасажи́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pasažýr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пасажи́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пасажи́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "пасажи́рський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пасажи́р",
"roman": "pasažýr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́ри",
"roman": "pasažýry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ра",
"roman": "pasažýra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рів",
"roman": "pasažýriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рові",
"roman": "pasažýrovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́ру",
"roman": "pasažýru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рам",
"roman": "pasažýram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ра",
"roman": "pasažýra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рів",
"roman": "pasažýriv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ром",
"roman": "pasažýrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рами",
"roman": "pasažýramy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́рові",
"roman": "pasažýrovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рі",
"roman": "pasažýri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пасажи́рах",
"roman": "pasažýrax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пасажи́ре",
"roman": "pasažýre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пасажи́ри",
"roman": "pasažýry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пасажи́р<pr>",
"adj": "пасажи́рський",
"f": "пасажи́рка"
},
"expansion": "пасажи́р • (pasažýr) m pers (genitive пасажи́ра, nominative plural пасажи́ри, genitive plural пасажи́рів, feminine пасажи́рка, relational adjective пасажи́рський)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пасажи́р<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms borrowed from German",
"Ukrainian terms derived from German",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"glosses": [
"passenger"
],
"links": [
[
"passenger",
"passenger#English"
]
],
"wikipedia": [
"uk:пасажир"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐsɐˈʒɪr]"
},
{
"audio": "Uk-пасажир.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "пасажир"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.