"паводле" meaning in All languages combined

See паводле on Wiktionary

Preposition [Belarusian]

IPA: [paˈvodlʲe] Audio: Be-паводле.ogg Forms: паво́дле [canonical], pavódlje [romanization]
Etymology: Compare Polish wedle. Etymology templates: {{cog|pl|wedle}} Polish wedle Head templates: {{head|be|preposition|head=паво́дле}} паво́дле • (pavódlje)
  1. according to (in a manner conforming or corresponding to) Synonyms: зго́дна, pavodle — Łacinka [Belarusian, Latin]
    Sense id: en-паводле-be-prep-epunEn~X Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian prepositions, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wedle"
      },
      "expansion": "Polish wedle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Polish wedle.",
  "forms": [
    {
      "form": "паво́дле",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pavódlje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "preposition",
        "head": "паво́дле"
      },
      "expansion": "паво́дле • (pavódlje)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934 [1820], Walter Scott, translated by Іван Гарбуз, Айвенго, Minsk: ДВБ, translation of Ivanhoe, page 10:",
          "roman": "Pavažny prelat jexaŭ vjerxam na sytym mulje z paródy inaxódcaŭ; zbruja byla ŭpryhóžana, nakólʹki mahčyma, a vuzdečka, pavódlje zvyčaju tyx časóŭ, abvješana srebnymi zvanóčkami.",
          "text": "This worthy churchman rode upon a well-fed ambling mule, whose furniture was highly decorated, and whose bridle, according to the fashion of the day, was ornamented with silver bells.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 91:",
          "roman": "I što-ž, njebaraka, cjabje pabili pavódlje abjacannja?",
          "text": "And hast thou been beaten, poor friend, according to the promise?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "according to (in a manner conforming or corresponding to)"
      ],
      "id": "en-паводле-be-prep-epunEn~X",
      "links": [
        [
          "according to",
          "according to"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зго́дна"
        },
        {
          "tags": [
            "Belarusian",
            "Latin"
          ],
          "word": "pavodle — Łacinka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈvodlʲe]"
    },
    {
      "audio": "Be-паводле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5.ogg/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5.ogg"
    }
  ],
  "word": "паводле"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wedle"
      },
      "expansion": "Polish wedle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Polish wedle.",
  "forms": [
    {
      "form": "паво́дле",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pavódlje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "preposition",
        "head": "паво́дле"
      },
      "expansion": "паво́дле • (pavódlje)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian prepositions",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934 [1820], Walter Scott, translated by Іван Гарбуз, Айвенго, Minsk: ДВБ, translation of Ivanhoe, page 10:",
          "roman": "Pavažny prelat jexaŭ vjerxam na sytym mulje z paródy inaxódcaŭ; zbruja byla ŭpryhóžana, nakólʹki mahčyma, a vuzdečka, pavódlje zvyčaju tyx časóŭ, abvješana srebnymi zvanóčkami.",
          "text": "This worthy churchman rode upon a well-fed ambling mule, whose furniture was highly decorated, and whose bridle, according to the fashion of the day, was ornamented with silver bells.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 91:",
          "roman": "I što-ž, njebaraka, cjabje pabili pavódlje abjacannja?",
          "text": "And hast thou been beaten, poor friend, according to the promise?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "according to (in a manner conforming or corresponding to)"
      ],
      "links": [
        [
          "according to",
          "according to"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зго́дна"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈvodlʲe]"
    },
    {
      "audio": "Be-паводле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5.ogg/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Be-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "pavodle — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "паводле"
}

Download raw JSONL data for паводле meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.