"ошиқ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عَاشِق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian عَاشِق (āšiq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عَاشِق"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian عَاشِق (āšiq)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "عَاشِق"
      },
      "expansion": "Arabic عَاشِق (ʕāšiq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ع ش ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian عَاشِق (āšiq), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq).",
  "forms": [
    {
      "form": "ošiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling عاشق",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "عاشق",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ошиқ • (ošiq) (Persian spelling عاشق)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "عاشق"
      },
      "expansion": "ошиқ • (ošiq) (Persian spelling عاشق)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ošiqi",
          "word": "ошиқӣ"
        },
        {
          "roman": "ošiqona",
          "word": "ошиқона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lover"
      ],
      "id": "en-ошиқ-tg-noun-FqLdOocl",
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈʃiq/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ʃíq]"
    }
  ],
  "word": "ошиқ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ošiqi",
      "word": "ошиқӣ"
    },
    {
      "roman": "ošiqona",
      "word": "ошиқона"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عَاشِق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian عَاشِق (āšiq)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "عَاشِق"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian عَاشِق (āšiq)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "عَاشِق"
      },
      "expansion": "Arabic عَاشِق (ʕāšiq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ع ش ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian عَاشِق (āšiq), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq).",
  "forms": [
    {
      "form": "ošiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling عاشق",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "عاشق",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ошиқ • (ošiq) (Persian spelling عاشق)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "عاشق"
      },
      "expansion": "ошиқ • (ošiq) (Persian spelling عاشق)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tajik entries with incorrect language header",
        "Tajik lemmas",
        "Tajik nouns",
        "Tajik terms derived from Arabic",
        "Tajik terms derived from Classical Persian",
        "Tajik terms derived from the Arabic root ع ش ق",
        "Tajik terms inherited from Classical Persian",
        "Tajik terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "lover"
      ],
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈʃiq/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.ʃíq]"
    }
  ],
  "word": "ошиқ"
}