See охота on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ohvotta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: ohvotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: ohvotta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ahotă",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ Romanian: ahotă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: ahotă"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oxota, derived from хоте́ть (xotétʹ).",
"forms": [
{
"form": "охо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́т",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́там",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тах",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тъ",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тамъ",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тахъ",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́та"
},
"expansion": "охо́та • (oxóta) f inan (genitive охо́ты, nominative plural охо́ты, genitive plural охо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 32 22 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 26 23 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 35 29 22 1",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 27 31 24 1",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 23 22 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Russian predicatives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It’s a known thing that the devil and his helpers have a great eagerness to do people all sorts of evil; but they especially like taking people’s souls out of them unexpectedly, so that they have no time to purify themselves by repentance.",
"ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава пятая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Izvéstno, što dʹjávol i jevó pomóščniki iméjut bolʹšúju oxótu délatʹ ljúdjam vsjákoje zlo; no osóbenno im nrávitsja vynimátʹ iz ljudéj dúši tak neožídanno, štóby oní ne uspéli očístitʹ sebjá pokajánijem.",
"text": "Изве́стно, что дья́вол и его́ помо́щники име́ют большу́ю охо́ту де́лать лю́дям вся́кое зло; но осо́бенно им нра́вится вынима́ть из люде́й ду́ши так неожи́данно, что́бы они́ не успе́ли очи́стить себя́ покая́нием.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wish, inclination, desire"
],
"id": "en-охота-ru-noun-u1plsAlE",
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"inclination",
"inclination"
],
[
"desire",
"desire"
]
],
"related": [
{
"roman": "oxótnik",
"word": "охо́тник"
},
{
"roman": "fotooxota",
"word": "фотоохота"
},
{
"roman": "oxótničij",
"word": "охо́тничий"
},
{
"roman": "oxótitʹsja",
"word": "охо́титься"
},
{
"roman": "oxotneje",
"word": "охотнее"
},
{
"roman": "oxótno",
"word": "охо́тно"
},
{
"roman": "neoxóta",
"word": "неохо́та"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotə]"
}
],
"word": "охота"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oxota, derived from хоте́ть (xotétʹ).",
"forms": [
{
"form": "охо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxóta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative",
"head": "охо́та"
},
"expansion": "охо́та • (oxóta)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 32 22 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 26 23 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 35 29 22 1",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 27 31 24 1",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 23 22 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What makes him do it?!",
"roman": "Oxóta jemú zanimátʹsja étim?!",
"text": "Охо́та ему́ занима́ться э́тим?!",
"type": "example"
},
{
"english": "What makes you do it?!",
"roman": "Štó vam za oxóta?!",
"text": "Что́ вам за охо́та?!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what makes...do something; what do/does...see in something; what do/does...get out of something"
],
"id": "en-охота-ru-adj-Gp~3NDsu",
"tags": [
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotə]"
}
],
"word": "охота"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ohotta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: ohotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: ohotta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Came into use as taboo avoidance of an earlier word лов (lov); derived from Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "охо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́т",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́там",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тах",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тъ",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тамъ",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тахъ",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́та"
},
"expansion": "охо́та • (oxóta) f inan (genitive охо́ты, nominative plural охо́ты, genitive plural охо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 32 22 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 26 23 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 35 29 22 1",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 27 31 24 1",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 23 22 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Drama on the hunt (Russian title of the novel \"The Shooting Party\")",
"roman": "Dráma na oxóte",
"text": "Дра́ма на охо́те",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hunt, hunting"
],
"id": "en-охота-ru-noun-6nvaDRBw",
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"hunting",
"hunting"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 32 22 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 26 23 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 35 29 22 1",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 27 31 24 1",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 23 22 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shooting, game shooting, fowling"
],
"id": "en-охота-ru-noun-rH~6cAYn",
"links": [
[
"shooting",
"shooting"
],
[
"game",
"game"
],
[
"fowling",
"fowling"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 20 23 22 13",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chase"
],
"id": "en-охота-ru-noun-Wz1-ehXg",
"links": [
[
"chase",
"chase"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotə]"
}
],
"word": "охота"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian predicatives",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ohvotta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: ohvotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: ohvotta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ahotă",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ Romanian: ahotă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: ahotă"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oxota, derived from хоте́ть (xotétʹ).",
"forms": [
{
"form": "охо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́т",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́там",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тах",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тъ",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тамъ",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тахъ",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́та"
},
"expansion": "охо́та • (oxóta) f inan (genitive охо́ты, nominative plural охо́ты, genitive plural охо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "oxótnik",
"word": "охо́тник"
},
{
"roman": "fotooxota",
"word": "фотоохота"
},
{
"roman": "oxótničij",
"word": "охо́тничий"
},
{
"roman": "oxótitʹsja",
"word": "охо́титься"
},
{
"roman": "oxotneje",
"word": "охотнее"
},
{
"roman": "oxótno",
"word": "охо́тно"
},
{
"roman": "neoxóta",
"word": "неохо́та"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It’s a known thing that the devil and his helpers have a great eagerness to do people all sorts of evil; but they especially like taking people’s souls out of them unexpectedly, so that they have no time to purify themselves by repentance.",
"ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава пятая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Izvéstno, što dʹjávol i jevó pomóščniki iméjut bolʹšúju oxótu délatʹ ljúdjam vsjákoje zlo; no osóbenno im nrávitsja vynimátʹ iz ljudéj dúši tak neožídanno, štóby oní ne uspéli očístitʹ sebjá pokajánijem.",
"text": "Изве́стно, что дья́вол и его́ помо́щники име́ют большу́ю охо́ту де́лать лю́дям вся́кое зло; но осо́бенно им нра́вится вынима́ть из люде́й ду́ши так неожи́данно, что́бы они́ не успе́ли очи́стить себя́ покая́нием.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wish, inclination, desire"
],
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"inclination",
"inclination"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotə]"
}
],
"word": "охота"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian predicatives",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oxota"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oxota",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oxota, derived from хоте́ть (xotétʹ).",
"forms": [
{
"form": "охо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxóta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative",
"head": "охо́та"
},
"expansion": "охо́та • (oxóta)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What makes him do it?!",
"roman": "Oxóta jemú zanimátʹsja étim?!",
"text": "Охо́та ему́ занима́ться э́тим?!",
"type": "example"
},
{
"english": "What makes you do it?!",
"roman": "Štó vam za oxóta?!",
"text": "Что́ вам за охо́та?!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what makes...do something; what do/does...see in something; what do/does...get out of something"
],
"tags": [
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotə]"
}
],
"word": "охота"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ohotta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: ohotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: ohotta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Came into use as taboo avoidance of an earlier word лов (lov); derived from Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "охо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oxóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́т",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́там",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́те",
"roman": "oxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тах",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "охо́та",
"roman": "oxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тъ",
"roman": "oxót",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тамъ",
"roman": "oxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́ту",
"roman": "oxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́ты",
"roman": "oxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́той",
"roman": "oxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тою",
"roman": "oxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тами",
"roman": "oxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "охо́тѣ",
"roman": "oxótě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "охо́тахъ",
"roman": "oxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "охо́та"
},
"expansion": "охо́та • (oxóta) f inan (genitive охо́ты, nominative plural охо́ты, genitive plural охо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Drama on the hunt (Russian title of the novel \"The Shooting Party\")",
"roman": "Dráma na oxóte",
"text": "Дра́ма на охо́те",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hunt, hunting"
],
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"hunting",
"hunting"
]
]
},
{
"glosses": [
"shooting, game shooting, fowling"
],
"links": [
[
"shooting",
"shooting"
],
[
"game",
"game"
],
[
"fowling",
"fowling"
]
]
},
{
"glosses": [
"chase"
],
"links": [
[
"chase",
"chase"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈxotə]"
}
],
"word": "охота"
}
Download raw JSONL data for охота meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.