See отличие on Wiktionary
Download JSON data for отличие meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to distinguish",
"roman": "otličávam",
"word": "отлича́вам"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "отли́ка",
"3": "-ие",
"t1": "differentiating trait"
},
"expansion": "отли́ка (otlíka, “differentiating trait”) + -ие (-ie)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Abstract noun from отли́ка (otlíka, “differentiating trait”) + -ие (-ie).",
"forms": [
{
"form": "отли́чие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "otlíčie",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "отли́чен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "отли́чие",
"roman": "otlíčie",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чието",
"roman": "otlíčieto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чията",
"roman": "otlíčijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "отли́чие",
"2": "n",
"adj": "отли́чен"
},
"expansion": "отли́чие • (otlíčie) n (relational adjective отли́чен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "отли́чие<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hypocrisy",
"roman": "dvulíčie",
"word": "двули́чие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "availability",
"roman": "nalíčie",
"word": "нали́чие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "decency",
"roman": "prilíčie",
"word": "прили́чие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "difference",
"roman": "razlíčie",
"word": "разли́чие"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distinctive characteristic"
],
"id": "en-отличие-bg-noun-Jw785h9k",
"links": [
[
"distinctive",
"distinctive"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distinction, award"
],
"id": "en-отличие-bg-noun-ReQfwLDM",
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
],
[
"award",
"award"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "награ́да"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈtlit͡ʃiɛ]"
}
],
"word": "отличие"
}
{
"forms": [
{
"form": "отли́чие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "otlíčije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "отли́чие",
"roman": "otlíčije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чий",
"roman": "otlíčij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чию",
"roman": "otlíčiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чиям",
"roman": "otlíčijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чие",
"roman": "otlíčije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чием",
"roman": "otlíčijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чиями",
"roman": "otlíčijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чии",
"roman": "otlíčii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чиях",
"roman": "otlíčijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "отли́чие"
},
"expansion": "отли́чие • (otlíčije) n inan (genitive отли́чия, nominative plural отли́чия, genitive plural отли́чий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otlíčnik",
"word": "отли́чник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razlíčije",
"word": "разли́чие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otlíčnyj",
"word": "отли́чный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otličítelʹnyj",
"word": "отличи́тельный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otličátʹ",
"word": "отлича́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "različátʹ",
"word": "различа́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Отли́чие европе́йских маши́н - экономи́чность\nOtlíčije jevropéjskix mašín - ekonomíčnostʹ\nEuropean cars stand out by being economical\nв отли́чие от (+ gen) unlike, in contrast to",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difference (quality of being different)"
],
"id": "en-отличие-ru-noun-Rq~~YzRH",
"links": [
[
"difference",
"difference"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "меда́ль «За отли́чие в вое́нной слу́жбе»\nmedálʹ «Za otlíčije v vojénnoj slúžbe»\nmedal for distinguished military service",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinction"
],
"id": "en-отличие-ru-noun-ty9KhSHD",
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐtˈlʲit͡ɕɪje]"
},
{
"audio": "Ru-отличие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B5.ogg",
"text": "отличие"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ráznica",
"word": "ра́зница"
}
],
"word": "отличие"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian neuter nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms suffixed with -ие",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "to distinguish",
"roman": "otličávam",
"word": "отлича́вам"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "отли́ка",
"3": "-ие",
"t1": "differentiating trait"
},
"expansion": "отли́ка (otlíka, “differentiating trait”) + -ие (-ie)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Abstract noun from отли́ка (otlíka, “differentiating trait”) + -ие (-ie).",
"forms": [
{
"form": "отли́чие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "otlíčie",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "отли́чен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "отли́чие",
"roman": "otlíčie",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чието",
"roman": "otlíčieto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чията",
"roman": "otlíčijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "отли́чие",
"2": "n",
"adj": "отли́чен"
},
"expansion": "отли́чие • (otlíčie) n (relational adjective отли́чен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "отли́чие<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "hypocrisy",
"roman": "dvulíčie",
"word": "двули́чие"
},
{
"english": "availability",
"roman": "nalíčie",
"word": "нали́чие"
},
{
"english": "decency",
"roman": "prilíčie",
"word": "прили́чие"
},
{
"english": "difference",
"roman": "razlíčie",
"word": "разли́чие"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"distinctive characteristic"
],
"links": [
[
"distinctive",
"distinctive"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
]
]
},
{
"glosses": [
"distinction, award"
],
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
],
[
"award",
"award"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "награ́да"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oˈtlit͡ʃiɛ]"
}
],
"word": "отличие"
}
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"forms": [
{
"form": "отли́чие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "otlíčije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "отли́чие",
"roman": "otlíčije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чий",
"roman": "otlíčij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чию",
"roman": "otlíčiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чиям",
"roman": "otlíčijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чие",
"roman": "otlíčije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чия",
"roman": "otlíčija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чием",
"roman": "otlíčijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чиями",
"roman": "otlíčijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отли́чии",
"roman": "otlíčii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отли́чиях",
"roman": "otlíčijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "отли́чие"
},
"expansion": "отли́чие • (otlíčije) n inan (genitive отли́чия, nominative plural отли́чия, genitive plural отли́чий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "otlíčnik",
"word": "отли́чник"
},
{
"roman": "razlíčije",
"word": "разли́чие"
},
{
"roman": "otlíčnyj",
"word": "отли́чный"
},
{
"roman": "otličítelʹnyj",
"word": "отличи́тельный"
},
{
"roman": "otličátʹ",
"word": "отлича́ть"
},
{
"roman": "različátʹ",
"word": "различа́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Отли́чие европе́йских маши́н - экономи́чность\nOtlíčije jevropéjskix mašín - ekonomíčnostʹ\nEuropean cars stand out by being economical\nв отли́чие от (+ gen) unlike, in contrast to",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difference (quality of being different)"
],
"links": [
[
"difference",
"difference"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "меда́ль «За отли́чие в вое́нной слу́жбе»\nmedálʹ «Za otlíčije v vojénnoj slúžbe»\nmedal for distinguished military service",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinction"
],
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐtˈlʲit͡ɕɪje]"
},
{
"audio": "Ru-отличие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B5.ogg",
"text": "отличие"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ráznica",
"word": "ра́зница"
}
],
"word": "отличие"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.