"отдача" meaning in All languages combined

See отдача on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ɐˈdːat͡ɕə] Audio: Ru-отдача.ogg
Head templates: {{ru-noun+|отда́ча}} отда́ча • (otdáča) f inan (genitive отда́чи, nominative plural отда́чи, genitive plural отда́ч) Forms: отда́ча [canonical], otdáča [romanization], отда́чи [genitive], отда́чи [nominative, plural], отда́ч [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], отда́ча [nominative, singular], отда́чи [nominative, plural], отда́чи [genitive, singular], отда́ч [genitive, plural], отда́че [dative, singular], отда́чам [dative, plural], отда́чу [accusative, singular], отда́чи [accusative, plural], отда́чей [instrumental, singular], отда́чею [instrumental, singular], отда́чами [instrumental, plural], отда́че [prepositional, singular], отда́чах [plural, prepositional]
  1. return
    Sense id: en-отдача-ru-noun-cYfwZ16z Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 17 28 27 28
  2. (military, engineering) recoil, kick Categories (topical): Engineering, Hit, Military
    Sense id: en-отдача-ru-noun-M6oRkKfF Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 41 24 31 Disambiguation of Pages with entries: 4 67 14 14 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 2 54 20 24 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 2 67 15 16 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 17 28 27 28 Topics: engineering, government, military, natural-sciences, physical-sciences, politics, war
  3. efficiency, output
    Sense id: en-отдача-ru-noun-KozUZCPO Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 17 28 27 28
  4. (naval) dropping, casting
    Sense id: en-отдача-ru-noun-VpAnBTZ~ Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 17 28 27 28 Topics: government, military, naval, navy, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: отдава́ть (otdavátʹ), отда́ть (otdátʹ), отдава́ться (otdavátʹsja), отда́ться (otdátʹsja)
{
  "forms": [
    {
      "form": "отда́ча",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otdáča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́ч",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́ча",
      "roman": "otdáča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "roman": "otdáči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "roman": "otdáči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́ч",
      "roman": "otdáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́че",
      "roman": "otdáče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чам",
      "roman": "otdáčam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чу",
      "roman": "otdáču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "roman": "otdáči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чей",
      "roman": "otdáčej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чею",
      "roman": "otdáčeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чами",
      "roman": "otdáčami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́че",
      "roman": "otdáče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чах",
      "roman": "otdáčax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отда́ча"
      },
      "expansion": "отда́ча • (otdáča) f inan (genitive отда́чи, nominative plural отда́чи, genitive plural отда́ч)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "otdavátʹ",
      "word": "отдава́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "otdátʹ",
      "word": "отда́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "otdavátʹsja",
      "word": "отдава́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "otdátʹsja",
      "word": "отда́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 28 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "for good",
          "roman": "bez otdáči",
          "text": "без отда́чи",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "take without the intention of giving back; take for keeps",
          "roman": "vzjatʹ bez otdáči",
          "text": "взять без отда́чи",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "return"
      ],
      "id": "en-отдача-ru-noun-cYfwZ16z",
      "links": [
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Engineering",
          "orig": "ru:Engineering",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Hit",
          "orig": "ru:Hit",
          "parents": [
            "Physical impact",
            "Physical actions",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Military",
          "orig": "ru:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 41 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 67 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 54 20 24",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 67 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 28 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "steering kickback",
          "roman": "otdáča rulevój kolonki",
          "text": "отда́ча рулево́й колонки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recoil, kick"
      ],
      "id": "en-отдача-ru-noun-M6oRkKfF",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "recoil",
          "recoil"
        ],
        [
          "kick",
          "kick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, engineering) recoil, kick"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 28 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "wholeheartedly",
          "roman": "s pólnoj otdáčej",
          "text": "с по́лной отда́чей",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "return on investment",
          "roman": "otdáča investícij",
          "text": "отда́ча инвести́ций",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "capacity efficiency",
          "roman": "otdáča po jómkosti",
          "text": "отда́ча по ёмкости",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "productive capacity of the reservoir",
          "roman": "otdáča plastá",
          "text": "отда́ча пласта́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "efficiency, output"
      ],
      "id": "en-отдача-ru-noun-KozUZCPO",
      "links": [
        [
          "efficiency",
          "efficiency"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 28 27 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dropping/casting of the anchor",
          "roman": "otdáča jakorja",
          "text": "отда́ча якоря",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dropping, casting"
      ],
      "id": "en-отдача-ru-noun-VpAnBTZ~",
      "links": [
        [
          "dropping",
          "dropping"
        ],
        [
          "casting",
          "casting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(naval) dropping, casting"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "naval",
        "navy",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈdːat͡ɕə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-отдача.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "отдача"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian sibilant-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian sibilant-stem feminine-form nouns",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "отда́ча",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otdáča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́ч",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibilant-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́ча",
      "roman": "otdáča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "roman": "otdáči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "roman": "otdáči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́ч",
      "roman": "otdáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́че",
      "roman": "otdáče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чам",
      "roman": "otdáčam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чу",
      "roman": "otdáču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чи",
      "roman": "otdáči",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чей",
      "roman": "otdáčej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чею",
      "roman": "otdáčeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чами",
      "roman": "otdáčami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́че",
      "roman": "otdáče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отда́чах",
      "roman": "otdáčax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отда́ча"
      },
      "expansion": "отда́ча • (otdáča) f inan (genitive отда́чи, nominative plural отда́чи, genitive plural отда́ч)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "otdavátʹ",
      "word": "отдава́ть"
    },
    {
      "roman": "otdátʹ",
      "word": "отда́ть"
    },
    {
      "roman": "otdavátʹsja",
      "word": "отдава́ться"
    },
    {
      "roman": "otdátʹsja",
      "word": "отда́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "for good",
          "roman": "bez otdáči",
          "text": "без отда́чи",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "take without the intention of giving back; take for keeps",
          "roman": "vzjatʹ bez otdáči",
          "text": "взять без отда́чи",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "return"
      ],
      "links": [
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Engineering",
        "ru:Hit",
        "ru:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "steering kickback",
          "roman": "otdáča rulevój kolonki",
          "text": "отда́ча рулево́й колонки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recoil, kick"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "recoil",
          "recoil"
        ],
        [
          "kick",
          "kick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, engineering) recoil, kick"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "wholeheartedly",
          "roman": "s pólnoj otdáčej",
          "text": "с по́лной отда́чей",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "return on investment",
          "roman": "otdáča investícij",
          "text": "отда́ча инвести́ций",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "capacity efficiency",
          "roman": "otdáča po jómkosti",
          "text": "отда́ча по ёмкости",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "productive capacity of the reservoir",
          "roman": "otdáča plastá",
          "text": "отда́ча пласта́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "efficiency, output"
      ],
      "links": [
        [
          "efficiency",
          "efficiency"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dropping/casting of the anchor",
          "roman": "otdáča jakorja",
          "text": "отда́ча якоря",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dropping, casting"
      ],
      "links": [
        [
          "dropping",
          "dropping"
        ],
        [
          "casting",
          "casting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(naval) dropping, casting"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "naval",
        "navy",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈdːat͡ɕə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-отдача.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Ru-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "отдача"
}

Download raw JSONL data for отдача meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.