See однажды on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "оди́н", "3": "-жды" }, "expansion": "оди́н (odín) + -жды (-ždy)", "name": "af" } ], "etymology_text": "оди́н (odín) + -жды (-ždy)", "forms": [ { "form": "одна́жды", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "odnáždy", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "одна́жды" }, "expansion": "одна́жды • (odnáždy)", "name": "ru-adv" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "having once visited that place, you'll come back again", "roman": "odnáždy pobyváv tam, vy snóva tudá vernjótesʹ", "text": "одна́жды побыва́в там, вы сно́ва туда́ вернётесь", "type": "example" }, { "english": "Once on a cold wintry day…", "ref": "(Can we date this quote?), N. A. Nekrasov, Russian Peasant Children:", "roman": "Odnáždy v studjónuju zímnjuju póru…", "text": "Одна́жды в студёную зи́мнюю по́ру…", "type": "quote" } ], "glosses": [ "once, one day, once upon a time" ], "id": "en-однажды-ru-adv-7P78RYYY", "links": [ [ "once", "once" ], [ "one day", "one day" ], [ "once upon a time", "once upon a time" ] ], "synonyms": [ { "word": "ка́к-то" }, { "word": "ка́к-то раз" }, { "word": "не́когда" }, { "word": ";" }, { "word": "раз" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -жды", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "One", "orig": "ru:One", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "you only live once", "roman": "Živjóšʹ tólʹko odnáždy.", "text": "Живёшь то́лько одна́жды.", "type": "example" } ], "glosses": [ "once (only one time)" ], "id": "en-однажды-ru-adv-ReADCD-3", "links": [ [ "once", "once" ] ], "synonyms": [ { "word": "еди́ножды" }, { "word": ";" }, { "word": "раз" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐdˈnaʐdɨ]" }, { "audio": "Ru-однажды.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Ru-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg" } ], "word": "однажды" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Russian 3-syllable words", "Russian adverbs", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian terms suffixed with -жды", "Russian terms with IPA pronunciation", "ru:One" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "оди́н", "3": "-жды" }, "expansion": "оди́н (odín) + -жды (-ždy)", "name": "af" } ], "etymology_text": "оди́н (odín) + -жды (-ždy)", "forms": [ { "form": "одна́жды", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "odnáždy", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "одна́жды" }, "expansion": "одна́жды • (odnáždy)", "name": "ru-adv" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Requests for date", "Russian terms with quotations", "Russian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "having once visited that place, you'll come back again", "roman": "odnáždy pobyváv tam, vy snóva tudá vernjótesʹ", "text": "одна́жды побыва́в там, вы сно́ва туда́ вернётесь", "type": "example" }, { "english": "Once on a cold wintry day…", "ref": "(Can we date this quote?), N. A. Nekrasov, Russian Peasant Children:", "roman": "Odnáždy v studjónuju zímnjuju póru…", "text": "Одна́жды в студёную зи́мнюю по́ру…", "type": "quote" } ], "glosses": [ "once, one day, once upon a time" ], "links": [ [ "once", "once" ], [ "one day", "one day" ], [ "once upon a time", "once upon a time" ] ], "synonyms": [ { "word": "ка́к-то" }, { "word": "ка́к-то раз" }, { "word": "не́когда" }, { "word": ";" }, { "word": "раз" } ] }, { "categories": [ "Russian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "you only live once", "roman": "Živjóšʹ tólʹko odnáždy.", "text": "Живёшь то́лько одна́жды.", "type": "example" } ], "glosses": [ "once (only one time)" ], "links": [ [ "once", "once" ] ], "synonyms": [ { "word": "еди́ножды" }, { "word": ";" }, { "word": "раз" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐdˈnaʐdɨ]" }, { "audio": "Ru-однажды.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Ru-%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg" } ], "word": "однажды" }
Download raw JSONL data for однажды meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.