"обіграти" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "obihrátysja",
      "word": "обігра́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "обі-",
        "3": "гра́ти"
      },
      "expansion": "обі- (obi-) + гра́ти (hráty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "обыгра́ть"
      },
      "expansion": "Russian обыгра́ть (obygrátʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "абыгра́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian абыгра́ць (abyhrácʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From обі- (obi-) + гра́ти (hráty). Compare Russian обыгра́ть (obygrátʹ), Belarusian абыгра́ць (abyhrácʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "обігра́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obihráty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обіграва́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "обігрува́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ти",
      "roman": "obihráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ть",
      "roman": "obihrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обі́граний",
      "roman": "obíhranyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: обі́грано",
      "roman": "obíhrano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́вши",
      "roman": "obihrávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ю",
      "roman": "obihráju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́єш",
      "roman": "obihráješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́є",
      "roman": "obihráje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́єм",
      "roman": "obihrájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ємо",
      "roman": "obihrájemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́єте",
      "roman": "obihrájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ють",
      "roman": "obihrájutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ймо",
      "roman": "obihrájmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́й",
      "roman": "obihráj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́йте",
      "roman": "obihrájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́в",
      "roman": "obihráv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ли",
      "roman": "obihrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ла",
      "roman": "obihrála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ли",
      "roman": "obihrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ло",
      "roman": "obihrálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ли",
      "roman": "obihrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обігра́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "обіграва́ти",
        "impf2": "обігрува́ти"
      },
      "expansion": "обігра́ти • (obihráty) pf (imperfective обіграва́ти or обігрува́ти)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обігра́ти<1a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to beat (defeat in a game)"
      ],
      "id": "en-обіграти-uk-verb-G8AuRtX4",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Theater",
          "orig": "uk:Theater",
          "parents": [
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with обі-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to use to good effect, to put to good use, to make great play with"
      ],
      "id": "en-обіграти-uk-verb-mnm64Bsm",
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly theater) to use to good effect, to put to good use, to make great play with"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔbʲiˈɦrate]"
    }
  ],
  "word": "обіграти"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 1 verbs",
    "Ukrainian class 1a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with обі-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "obihrátysja",
      "word": "обігра́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "обі-",
        "3": "гра́ти"
      },
      "expansion": "обі- (obi-) + гра́ти (hráty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "обыгра́ть"
      },
      "expansion": "Russian обыгра́ть (obygrátʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "абыгра́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian абыгра́ць (abyhrácʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From обі- (obi-) + гра́ти (hráty). Compare Russian обыгра́ть (obygrátʹ), Belarusian абыгра́ць (abyhrácʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "обігра́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obihráty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обіграва́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "обігрува́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ти",
      "roman": "obihráty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ть",
      "roman": "obihrátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обі́граний",
      "roman": "obíhranyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: обі́грано",
      "roman": "obíhrano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́вши",
      "roman": "obihrávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ю",
      "roman": "obihráju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́єш",
      "roman": "obihráješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́є",
      "roman": "obihráje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́єм",
      "roman": "obihrájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ємо",
      "roman": "obihrájemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́єте",
      "roman": "obihrájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ють",
      "roman": "obihrájutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ймо",
      "roman": "obihrájmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́й",
      "roman": "obihráj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́йте",
      "roman": "obihrájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́в",
      "roman": "obihráv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ли",
      "roman": "obihrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ла",
      "roman": "obihrála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ли",
      "roman": "obihrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ло",
      "roman": "obihrálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обігра́ли",
      "roman": "obihrály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обігра́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "обіграва́ти",
        "impf2": "обігрува́ти"
      },
      "expansion": "обігра́ти • (obihráty) pf (imperfective обіграва́ти or обігрува́ти)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обігра́ти<1a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to beat (defeat in a game)"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Theater"
      ],
      "glosses": [
        "to use to good effect, to put to good use, to make great play with"
      ],
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly theater) to use to good effect, to put to good use, to make great play with"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔbʲiˈɦrate]"
    }
  ],
  "word": "обіграти"
}