"обыкновенный" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obyknovenъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *obyknovenъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obyknovenъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obyknovenъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "обыкнове́ние",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "By surface analysis, обыкнове́ние (obyknovénije) + -ный (-nyj)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obyknovenъ. By surface analysis, обыкнове́ние (obyknovénije) + -ный (-nyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "обыкнове́нный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obyknovénnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)обыкнове́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)обыкнове́нней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нный",
      "roman": "obyknovénnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нное",
      "roman": "obyknovénnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нная",
      "roman": "obyknovénnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нные",
      "roman": "obyknovénnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нного",
      "roman": "obyknovénnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нных",
      "roman": "obyknovénnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нному",
      "roman": "obyknovénnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нным",
      "roman": "obyknovénnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нного",
      "roman": "obyknovénnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нное",
      "roman": "obyknovénnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нную",
      "roman": "obyknovénnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нных",
      "roman": "obyknovénnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нный",
      "roman": "obyknovénnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нные",
      "roman": "obyknovénnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нным",
      "roman": "obyknovénnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нною",
      "roman": "obyknovénnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нными",
      "roman": "obyknovénnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нном",
      "roman": "obyknovénnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нных",
      "roman": "obyknovénnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нен",
      "roman": "obyknovénen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нно",
      "roman": "obyknovénno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нна",
      "roman": "obyknovénna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нны",
      "roman": "obyknovénny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обыкнове́нный",
        "2": "+a",
        "adv": "обыкнове́нно"
      },
      "expansion": "обыкнове́нный • (obyknovénnyj) (comparative (по)обыкнове́ннее or (по)обыкнове́нней, adverb обыкнове́нно)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обыкнове́нный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "obyknovénnyj borodávočnik",
          "word": "обыкнове́нный борода́вочник"
        },
        {
          "roman": "véresk obyknovénnyj",
          "word": "ве́реск обыкнове́нный"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have used the ordinary shrewdness of novelists: I began my story with effective scenes, clipt out from the middle or the end of it; I covered them with a fog.",
          "ref": "1863, Николай Чернышевский [Nikolay Chernyshevsky], “III”, in Что делать?; English translation from Nathan Haskell Dole and Simon S. Skidelsky, transl., What Is to Be Done?, 1886:",
          "roman": "Ja upotrebíl obyknovénnuju xítrostʹ romanístov: náčal póvestʹ efféktnymi scénami, výrvannymi iz sredíny íli koncá jejó, prikrýl ix tumánom.",
          "text": "Я употреби́л обыкнове́нную хи́трость романи́стов: на́чал по́весть эффе́ктными сце́нами, вы́рванными из среди́ны и́ли конца́ её́, прикры́л их тума́ном.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usual, ordinary, habitual"
      ],
      "id": "en-обыкновенный-ru-adj-BbMXVw54",
      "links": [
        [
          "usual",
          "usual"
        ],
        [
          "ordinary",
          "ordinary"
        ],
        [
          "habitual",
          "habitual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "obýčnyj",
          "word": "обы́чный"
        },
        {
          "roman": "obyknovénije",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "обыкнове́ние"
        },
        {
          "roman": "obvykátʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "обвыка́ть"
        },
        {
          "roman": "obvýknutʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "обвы́кнуть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɨknɐˈvʲenːɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-обыкновенный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "обыкновенный"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "obyknovénnyj borodávočnik",
      "word": "обыкнове́нный борода́вочник"
    },
    {
      "roman": "véresk obyknovénnyj",
      "word": "ве́реск обыкнове́нный"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obyknovenъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *obyknovenъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obyknovenъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *obyknovenъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "обыкнове́ние",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "By surface analysis, обыкнове́ние (obyknovénije) + -ный (-nyj)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *obyknovenъ. By surface analysis, обыкнове́ние (obyknovénije) + -ный (-nyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "обыкнове́нный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obyknovénnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)обыкнове́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)обыкнове́нней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нный",
      "roman": "obyknovénnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нное",
      "roman": "obyknovénnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нная",
      "roman": "obyknovénnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нные",
      "roman": "obyknovénnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нного",
      "roman": "obyknovénnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нных",
      "roman": "obyknovénnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нному",
      "roman": "obyknovénnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нным",
      "roman": "obyknovénnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нного",
      "roman": "obyknovénnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нное",
      "roman": "obyknovénnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нную",
      "roman": "obyknovénnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нных",
      "roman": "obyknovénnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нный",
      "roman": "obyknovénnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нные",
      "roman": "obyknovénnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нным",
      "roman": "obyknovénnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нною",
      "roman": "obyknovénnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нными",
      "roman": "obyknovénnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нном",
      "roman": "obyknovénnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нной",
      "roman": "obyknovénnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нных",
      "roman": "obyknovénnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нен",
      "roman": "obyknovénen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нно",
      "roman": "obyknovénno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нна",
      "roman": "obyknovénna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обыкнове́нны",
      "roman": "obyknovénny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обыкнове́нный",
        "2": "+a",
        "adv": "обыкнове́нно"
      },
      "expansion": "обыкнове́нный • (obyknovénnyj) (comparative (по)обыкнове́ннее or (по)обыкнове́нней, adverb обыкнове́нно)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обыкнове́нный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "obýčnyj",
      "word": "обы́чный"
    },
    {
      "roman": "obyknovénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обыкнове́ние"
    },
    {
      "roman": "obvykátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обвыка́ть"
    },
    {
      "roman": "obvýknutʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обвы́кнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with reducible short stem",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms suffixed with -ный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have used the ordinary shrewdness of novelists: I began my story with effective scenes, clipt out from the middle or the end of it; I covered them with a fog.",
          "ref": "1863, Николай Чернышевский [Nikolay Chernyshevsky], “III”, in Что делать?; English translation from Nathan Haskell Dole and Simon S. Skidelsky, transl., What Is to Be Done?, 1886:",
          "roman": "Ja upotrebíl obyknovénnuju xítrostʹ romanístov: náčal póvestʹ efféktnymi scénami, výrvannymi iz sredíny íli koncá jejó, prikrýl ix tumánom.",
          "text": "Я употреби́л обыкнове́нную хи́трость романи́стов: на́чал по́весть эффе́ктными сце́нами, вы́рванными из среди́ны и́ли конца́ её́, прикры́л их тума́ном.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usual, ordinary, habitual"
      ],
      "links": [
        [
          "usual",
          "usual"
        ],
        [
          "ordinary",
          "ordinary"
        ],
        [
          "habitual",
          "habitual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐbɨknɐˈvʲenːɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-обыкновенный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "обыкновенный"
}