See обход on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "обхо́д",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obxód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обхо́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "обхо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обхо́д",
"roman": "obxód",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́ды",
"roman": "obxódy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́да",
"roman": "obxóda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дов",
"roman": "obxódov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́ду",
"roman": "obxódu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дам",
"roman": "obxódam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́д",
"roman": "obxód",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́ды",
"roman": "obxódy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́дом",
"roman": "obxódom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дами",
"roman": "obxódami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́де",
"roman": "obxóde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дах",
"roman": "obxódax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обхо́д"
},
"expansion": "обхо́д • (obxód) m inan (genitive обхо́да, nominative plural обхо́ды, genitive plural обхо́дов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 50 50 0",
"roman": "obxáživanije",
"sense": "обха́живать impf (obxáživatʹ)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обха́живание"
},
{
"_dis1": "0 50 50 0",
"roman": "obxodítʹsja",
"sense": "обходи́ть impf (obxodítʹ), обойти́ pf (obojtí)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обходи́ться"
},
{
"_dis1": "0 50 50 0",
"roman": "obojtísʹ",
"sense": "обходи́ть impf (obxodítʹ), обойти́ pf (obojtí)",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обойти́сь"
},
{
"_dis1": "0 50 50 0",
"roman": "obxoždénije",
"sense": "обходи́ть impf (obxodítʹ), обойти́ pf (obojtí)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обхожде́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obxodítelʹnostʹ",
"sense": "обходи́тельный (obxodítelʹnyj)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обходи́тельность"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obxodnój",
"word": "обходно́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obxódčik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "обхо́дчик"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "obixód",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обихо́д"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 31 30 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "go round, make the round; make/go one's round",
"roman": "délatʹ obxód",
"text": "де́лать обхо́д",
"type": "example"
},
{
"english": "ward round",
"roman": "obxód palát",
"text": "обхо́д пала́т",
"type": "example"
},
{
"english": "house-to-house canvassing",
"roman": "obxód izbirátelej",
"text": "обхо́д избира́телей",
"type": "example"
},
{
"english": "door-to-door selling",
"roman": "obxód kvartír/domóv s predložénijem továra",
"text": "обхо́д кварти́р/домо́в с предложе́нием това́ра",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"round"
],
"id": "en-обход-ru-noun-qXsJMXMO",
"links": [
[
"round",
"round"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 31 30 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roundabout way, detour"
],
"id": "en-обход-ru-noun-G5PTqdMH",
"links": [
[
"roundabout",
"roundabout"
],
[
"way",
"way"
],
[
"detour",
"detour#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 20 66 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 68 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 14 82 2",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 16 80 2",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 31 30 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turning movement"
],
"id": "en-обход-ru-noun-2aQknpmg",
"links": [
[
"turning",
"turning"
],
[
"movement",
"movement"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 31 30 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "evasion/circumvention of the law",
"roman": "obxód zakóna",
"text": "обхо́д зако́на",
"type": "example"
},
{
"english": "bypassing the agreement",
"roman": "v obxód soglašénija",
"text": "в обхо́д соглаше́ния",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evasion, circumvention"
],
"id": "en-обход-ru-noun-jetsROpJ",
"links": [
[
"evasion",
"evasion"
],
[
"circumvention",
"circumvention"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpˈxot]"
},
{
"audio": "Ru-обход.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4.ogg"
}
],
"word": "обход"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "обхо́д",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obxód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обхо́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "обхо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обхо́д",
"roman": "obxód",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́ды",
"roman": "obxódy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́да",
"roman": "obxóda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дов",
"roman": "obxódov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́ду",
"roman": "obxódu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дам",
"roman": "obxódam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́д",
"roman": "obxód",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́ды",
"roman": "obxódy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́дом",
"roman": "obxódom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дами",
"roman": "obxódami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обхо́де",
"roman": "obxóde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обхо́дах",
"roman": "obxódax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обхо́д"
},
"expansion": "обхо́д • (obxód) m inan (genitive обхо́да, nominative plural обхо́ды, genitive plural обхо́дов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "obxáživanije",
"sense": "обха́живать impf (obxáživatʹ)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обха́живание"
},
{
"roman": "obxodítʹsja",
"sense": "обходи́ть impf (obxodítʹ), обойти́ pf (obojtí)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обходи́ться"
},
{
"roman": "obojtísʹ",
"sense": "обходи́ть impf (obxodítʹ), обойти́ pf (obojtí)",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обойти́сь"
},
{
"roman": "obxodítelʹnostʹ",
"sense": "обходи́тельный (obxodítelʹnyj)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обходи́тельность"
},
{
"roman": "obxoždénije",
"sense": "обходи́ть impf (obxodítʹ), обойти́ pf (obojtí)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обхожде́ние"
},
{
"roman": "obxodnój",
"word": "обходно́й"
},
{
"roman": "obxódčik",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "обхо́дчик"
},
{
"roman": "obixód",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обихо́д"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "go round, make the round; make/go one's round",
"roman": "délatʹ obxód",
"text": "де́лать обхо́д",
"type": "example"
},
{
"english": "ward round",
"roman": "obxód palát",
"text": "обхо́д пала́т",
"type": "example"
},
{
"english": "house-to-house canvassing",
"roman": "obxód izbirátelej",
"text": "обхо́д избира́телей",
"type": "example"
},
{
"english": "door-to-door selling",
"roman": "obxód kvartír/domóv s predložénijem továra",
"text": "обхо́д кварти́р/домо́в с предложе́нием това́ра",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"round"
],
"links": [
[
"round",
"round"
]
]
},
{
"glosses": [
"roundabout way, detour"
],
"links": [
[
"roundabout",
"roundabout"
],
[
"way",
"way"
],
[
"detour",
"detour#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"turning movement"
],
"links": [
[
"turning",
"turning"
],
[
"movement",
"movement"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "evasion/circumvention of the law",
"roman": "obxód zakóna",
"text": "обхо́д зако́на",
"type": "example"
},
{
"english": "bypassing the agreement",
"roman": "v obxód soglašénija",
"text": "в обхо́д соглаше́ния",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evasion, circumvention"
],
"links": [
[
"evasion",
"evasion"
],
[
"circumvention",
"circumvention"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpˈxot]"
},
{
"audio": "Ru-обход.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4.ogg/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ru-%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4.ogg"
}
],
"word": "обход"
}
Download raw JSONL data for обход meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.