See обмакивать on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "обма́кивать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obmákivatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обмакну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обма́кивать",
"roman": "obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "обма́кивающий",
"roman": "obmákivajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обма́кивавший",
"roman": "obmákivavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обма́киваемый",
"roman": "obmákivajemyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "обма́кивая",
"roman": "obmákivaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обма́кивав",
"roman": "obmákivav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обма́кивавши",
"roman": "obmákivavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обма́киваю",
"roman": "obmákivaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду обма́кивать",
"roman": "búdu obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́киваешь",
"roman": "obmákivaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь обма́кивать",
"roman": "búdešʹ obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивает",
"roman": "obmákivajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет обма́кивать",
"roman": "búdet obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обма́киваем",
"roman": "obmákivajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем обма́кивать",
"roman": "búdem obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́киваете",
"roman": "obmákivajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете обма́кивать",
"roman": "búdete obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "обма́кивают",
"roman": "obmákivajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут обма́кивать",
"roman": "búdut obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обма́кивай",
"roman": "obmákivaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивайте",
"roman": "obmákivajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́кивал",
"roman": "obmákival",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивали",
"roman": "obmákivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́кивала",
"roman": "obmákivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивали",
"roman": "obmákivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́кивало",
"roman": "obmákivalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивали",
"roman": "obmákivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обма́кивать",
"2": "impf",
"pf": "обмакну́ть"
},
"expansion": "обма́кивать • (obmákivatʹ) impf (perfective обмакну́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "обма́кивать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
59,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
81,
92
]
],
"english": "Mama liked to cut these loaves up afterwards for rusks and dunk them in tea with honey during Lent, but for my aunt their ancient faith had to be placed above everything.",
"ref": "1887, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава третья”, in Грабёж; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., A Robbery, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Mámenʹka ljubíli potóm éti xléby na suxarí rézatʹ i v postú v čaj s mjódom obmákivatʹ, a u tjótenʹki nado vsem výše stojálo ix drévneje blagočéstije.",
"text": "Ма́менька люби́ли пото́м э́ти хле́бы на сухари́ ре́зать и в посту́ в чай с мёдом обма́кивать, а у тётеньки надо всем вы́ше стоя́ло их дре́внее благоче́стие.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dunk"
],
"id": "en-обмакивать-ru-verb-gQM-1zGv",
"links": [
[
"dunk",
"dunk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мака́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbˈmakʲɪvətʲ]"
}
],
"word": "обмакивать"
}
{
"forms": [
{
"form": "обма́кивать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obmákivatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обмакну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обма́кивать",
"roman": "obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "обма́кивающий",
"roman": "obmákivajuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обма́кивавший",
"roman": "obmákivavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обма́киваемый",
"roman": "obmákivajemyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "обма́кивая",
"roman": "obmákivaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обма́кивав",
"roman": "obmákivav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обма́кивавши",
"roman": "obmákivavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обма́киваю",
"roman": "obmákivaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду обма́кивать",
"roman": "búdu obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́киваешь",
"roman": "obmákivaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь обма́кивать",
"roman": "búdešʹ obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивает",
"roman": "obmákivajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет обма́кивать",
"roman": "búdet obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обма́киваем",
"roman": "obmákivajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем обма́кивать",
"roman": "búdem obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́киваете",
"roman": "obmákivajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете обма́кивать",
"roman": "búdete obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "обма́кивают",
"roman": "obmákivajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут обма́кивать",
"roman": "búdut obmákivatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обма́кивай",
"roman": "obmákivaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивайте",
"roman": "obmákivajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́кивал",
"roman": "obmákival",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивали",
"roman": "obmákivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́кивала",
"roman": "obmákivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивали",
"roman": "obmákivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обма́кивало",
"roman": "obmákivalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обма́кивали",
"roman": "obmákivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обма́кивать",
"2": "impf",
"pf": "обмакну́ть"
},
"expansion": "обма́кивать • (obmákivatʹ) impf (perfective обмакну́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "обма́кивать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
59,
63
]
],
"bold_text_offsets": [
[
81,
92
]
],
"english": "Mama liked to cut these loaves up afterwards for rusks and dunk them in tea with honey during Lent, but for my aunt their ancient faith had to be placed above everything.",
"ref": "1887, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава третья”, in Грабёж; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., A Robbery, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Mámenʹka ljubíli potóm éti xléby na suxarí rézatʹ i v postú v čaj s mjódom obmákivatʹ, a u tjótenʹki nado vsem výše stojálo ix drévneje blagočéstije.",
"text": "Ма́менька люби́ли пото́м э́ти хле́бы на сухари́ ре́зать и в посту́ в чай с мёдом обма́кивать, а у тётеньки надо всем вы́ше стоя́ло их дре́внее благоче́стие.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dunk"
],
"links": [
[
"dunk",
"dunk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мака́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbˈmakʲɪvətʲ]"
}
],
"word": "обмакивать"
}
Download raw JSONL data for обмакивать meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.