"обличати" meaning in All languages combined

See обличати on Wiktionary

Verb [Old Church Slavonic]

Head templates: {{head|cu|verb|||or||or||||or||or||g=impf|head=|tr=}} обличати • (obličati) impf, {{cu-verb|impf}} обличати • (obličati) impf Inflection templates: {{cu-conj-present|обобличаѭ|обличае}}, {{cu-conj-present-ext|обобличаѭ|обличаеши|обличаетъ|обличаевѣ|обличаета|обличаете|обличаемъ|обличаете|обобличаѭтъ}} Forms: obličati [romanization], no-table-tags [table-tags], обобличаѭ [first-person, singular], обличаеши [second-person, singular], обличаетъ [singular, third-person], обличаевѣ [dual, first-person], обличаета [dual, second-person], обличаете [dual, third-person], обличаемъ [first-person, plural], обличаете [plural, second-person], обобличаѭтъ [plural, third-person]
  1. to unmask, to expose
    Sense id: en-обличати-cu-verb-n2SQvF4o Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header Disambiguation of Old Church Slavonic entries with incorrect language header: 37 22 25 16
  2. to reveal, to show
    Sense id: en-обличати-cu-verb-YHnp-A7c
  3. to prove
    Sense id: en-обличати-cu-verb-4KqD8dzT
  4. to denounce
    Sense id: en-обличати-cu-verb-oaTr2kZS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: изобличати (izobličati), обличение (obličenie), обличити (obličiti), обличьникъ (obličĭnikŭ) Related terms: обличие (obličie)

Download JSON data for обличати meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "izobličati",
      "word": "изобличати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "obličenie",
      "word": "обличение"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "obličiti",
      "word": "обличити"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "obličĭnikŭ",
      "word": "обличьникъ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obličati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-conj-present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "обобличаѭ",
      "roman": "obobličajǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаеши",
      "roman": "obličaeši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаетъ",
      "roman": "obličaetŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаевѣ",
      "roman": "obličaevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаета",
      "roman": "obličaeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаете",
      "roman": "obličaete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаемъ",
      "roman": "obličaemŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаете",
      "roman": "obličaete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обобличаѭтъ",
      "roman": "obobličajǫtŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "impf",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "обличати • (obličati) impf",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "обличати • (obličati) impf",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обобличаѭ",
        "2": "обличае"
      },
      "name": "cu-conj-present"
    },
    {
      "args": {
        "1": "обобличаѭ",
        "2": "обличаеши",
        "3": "обличаетъ",
        "4": "обличаевѣ",
        "5": "обличаета",
        "6": "обличаете",
        "7": "обличаемъ",
        "8": "обличаете",
        "9": "обобличаѭтъ"
      },
      "name": "cu-conj-present-ext"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "obličie",
      "word": "обличие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 22 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "from the Homily against the Bogumils, lines 98-99",
          "roman": "mĭně že načenŭšu obličati slovesa ixŭ i vešti",
          "text": "мьнѣ же наченъшоу обличати словеса ихъ и вещи",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to unmask, to expose"
      ],
      "id": "en-обличати-cu-verb-n2SQvF4o",
      "links": [
        [
          "unmask",
          "unmask"
        ],
        [
          "expose",
          "expose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reveal, to show"
      ],
      "id": "en-обличати-cu-verb-YHnp-A7c",
      "links": [
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Can any of you prove me guilty of sin?",
          "ref": "John 8:46, from Codex Marianus, 4084600",
          "text": "къто отъ васъ обличаатъ мѧ о грѣсѣ ·\nkŭto otŭ vasŭ obličaatŭ mę o grěsě ·",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prove"
      ],
      "id": "en-обличати-cu-verb-4KqD8dzT",
      "links": [
        [
          "prove",
          "prove"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to denounce"
      ],
      "id": "en-обличати-cu-verb-oaTr2kZS",
      "links": [
        [
          "denounce",
          "denounce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "обличати"
}
{
  "categories": [
    "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
    "Old Church Slavonic imperfective verbs",
    "Old Church Slavonic lemmas",
    "Old Church Slavonic verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "izobličati",
      "word": "изобличати"
    },
    {
      "roman": "obličenie",
      "word": "обличение"
    },
    {
      "roman": "obličiti",
      "word": "обличити"
    },
    {
      "roman": "obličĭnikŭ",
      "word": "обличьникъ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obličati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-conj-present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "обобличаѭ",
      "roman": "obobličajǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаеши",
      "roman": "obličaeši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаетъ",
      "roman": "obličaetŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаевѣ",
      "roman": "obličaevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаета",
      "roman": "obličaeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаете",
      "roman": "obličaete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаемъ",
      "roman": "obličaemŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обличаете",
      "roman": "obličaete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "обобличаѭтъ",
      "roman": "obobličajǫtŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "impf",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "обличати • (obličati) impf",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "обличати • (obličati) impf",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обобличаѭ",
        "2": "обличае"
      },
      "name": "cu-conj-present"
    },
    {
      "args": {
        "1": "обобличаѭ",
        "2": "обличаеши",
        "3": "обличаетъ",
        "4": "обличаевѣ",
        "5": "обличаета",
        "6": "обличаете",
        "7": "обличаемъ",
        "8": "обличаете",
        "9": "обобличаѭтъ"
      },
      "name": "cu-conj-present-ext"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "obličie",
      "word": "обличие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic terms with quotations",
        "Requests for translations of Old Church Slavonic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "from the Homily against the Bogumils, lines 98-99",
          "roman": "mĭně že načenŭšu obličati slovesa ixŭ i vešti",
          "text": "мьнѣ же наченъшоу обличати словеса ихъ и вещи",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to unmask, to expose"
      ],
      "links": [
        [
          "unmask",
          "unmask"
        ],
        [
          "expose",
          "expose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reveal, to show"
      ],
      "links": [
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can any of you prove me guilty of sin?",
          "ref": "John 8:46, from Codex Marianus, 4084600",
          "text": "къто отъ васъ обличаатъ мѧ о грѣсѣ ·\nkŭto otŭ vasŭ obličaatŭ mę o grěsě ·",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prove"
      ],
      "links": [
        [
          "prove",
          "prove"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to denounce"
      ],
      "links": [
        [
          "denounce",
          "denounce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "обличати"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.