See обкусать on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "об-",
"3": "кус",
"4": "-а́ть"
},
"expansion": "об- (ob-) + кус (kus) + -а́ть (-átʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "об- (ob-) + кус (kus) + -а́ть (-átʹ)",
"forms": [
{
"form": "обкуса́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obkusátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обку́сывать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обкуса́ть",
"roman": "obkusátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обкуса́вший",
"roman": "obkusávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "обку́санный",
"roman": "obkúsannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обкуса́в",
"roman": "obkusáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обкуса́вши",
"roman": "obkusávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ю",
"roman": "obkusáju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ешь",
"roman": "obkusáješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обкуса́ет",
"roman": "obkusájet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обкуса́ем",
"roman": "obkusájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "обкуса́ете",
"roman": "obkusájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "обкуса́ют",
"roman": "obkusájut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обкуса́й",
"roman": "obkusáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́йте",
"roman": "obkusájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "обкуса́л",
"roman": "obkusál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ли",
"roman": "obkusáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обкуса́ла",
"roman": "obkusála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ли",
"roman": "obkusáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обкуса́ло",
"roman": "obkusálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ли",
"roman": "obkusáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обкуса́ть",
"2": "pf",
"impf": "обку́сывать"
},
"expansion": "обкуса́ть • (obkusátʹ) pf (imperfective обку́сывать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "обкуса́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ать",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
206,
221
]
],
"bold_text_offsets": [
[
190,
199
]
],
"english": "Nikolai was sitting on a stump, his chin propped on his stick, and, by the look of it, resting after such great fatigue that he didn’t notice how a blizzard had buried him up to the knees in snow and foxes had taken bites from his nose and cheeks.",
"ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава шестая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Nikoláj sidél na pne, opjóršisʹ borodóju na páločku, i, po-vídimomu, otdyxál pósle takój sílʹnoj ustálosti, što ne zamétil, kak metélʹ zamelá jevó výše kolén snégom, a lisícy obkusáli jemú nos i ščóki.",
"text": "Никола́й сиде́л на пне, опёршись бородо́ю на па́лочку, и, по-ви́димому, отдыха́л по́сле тако́й си́льной уста́лости, что не заме́тил, как мете́ль замела́ его́ вы́ше коле́н сне́гом, а лиси́цы обкуса́ли ему́ нос и щёки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bite around, to gnaw round"
],
"id": "en-обкусать-ru-verb-NhL6XWXk",
"links": [
[
"bite",
"bite"
],
[
"around",
"around"
],
[
"gnaw",
"gnaw"
],
[
"round",
"round"
]
],
"related": [
{
"roman": "zakusítʹ",
"word": "закуси́ть"
},
{
"roman": "prokusítʹ",
"word": "прокуси́ть"
},
{
"roman": "otkusítʹ",
"word": "откуси́ть"
},
{
"roman": "ukusítʹ",
"word": "укуси́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpkʊˈsatʲ]"
}
],
"word": "обкусать"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "об-",
"3": "кус",
"4": "-а́ть"
},
"expansion": "об- (ob-) + кус (kus) + -а́ть (-átʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "об- (ob-) + кус (kus) + -а́ть (-átʹ)",
"forms": [
{
"form": "обкуса́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "obkusátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "обку́сывать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "обкуса́ть",
"roman": "obkusátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обкуса́вший",
"roman": "obkusávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "обку́санный",
"roman": "obkúsannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "обкуса́в",
"roman": "obkusáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обкуса́вши",
"roman": "obkusávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ю",
"roman": "obkusáju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ешь",
"roman": "obkusáješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обкуса́ет",
"roman": "obkusájet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "обкуса́ем",
"roman": "obkusájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "обкуса́ете",
"roman": "obkusájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "обкуса́ют",
"roman": "obkusájut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обкуса́й",
"roman": "obkusáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́йте",
"roman": "obkusájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "обкуса́л",
"roman": "obkusál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ли",
"roman": "obkusáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обкуса́ла",
"roman": "obkusála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ли",
"roman": "obkusáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "обкуса́ло",
"roman": "obkusálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "обкуса́ли",
"roman": "obkusáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "обкуса́ть",
"2": "pf",
"impf": "обку́сывать"
},
"expansion": "обкуса́ть • (obkusátʹ) pf (imperfective обку́сывать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "обкуса́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "zakusítʹ",
"word": "закуси́ть"
},
{
"roman": "prokusítʹ",
"word": "прокуси́ть"
},
{
"roman": "otkusítʹ",
"word": "откуси́ть"
},
{
"roman": "ukusítʹ",
"word": "укуси́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with об-",
"Russian terms suffixed with -ать",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
206,
221
]
],
"bold_text_offsets": [
[
190,
199
]
],
"english": "Nikolai was sitting on a stump, his chin propped on his stick, and, by the look of it, resting after such great fatigue that he didn’t notice how a blizzard had buried him up to the knees in snow and foxes had taken bites from his nose and cheeks.",
"ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава шестая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
"roman": "Nikoláj sidél na pne, opjóršisʹ borodóju na páločku, i, po-vídimomu, otdyxál pósle takój sílʹnoj ustálosti, što ne zamétil, kak metélʹ zamelá jevó výše kolén snégom, a lisícy obkusáli jemú nos i ščóki.",
"text": "Никола́й сиде́л на пне, опёршись бородо́ю на па́лочку, и, по-ви́димому, отдыха́л по́сле тако́й си́льной уста́лости, что не заме́тил, как мете́ль замела́ его́ вы́ше коле́н сне́гом, а лиси́цы обкуса́ли ему́ нос и щёки.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bite around, to gnaw round"
],
"links": [
[
"bite",
"bite"
],
[
"around",
"around"
],
[
"gnaw",
"gnaw"
],
[
"round",
"round"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐpkʊˈsatʲ]"
}
],
"word": "обкусать"
}
Download raw JSONL data for обкусать meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.