See ніде on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ні",
"3": "де"
},
"expansion": "ні (ni) + де (de)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "нигде́"
},
"expansion": "Russian нигде́ (nigdé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "нідзе́"
},
"expansion": "Belarusian нідзе́ (nidzjé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nigdzie"
},
"expansion": "Polish nigdzie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ні (ni) + де (de). Cognate with Russian нигде́ (nigdé), Belarusian нідзе́ (nidzjé), Polish nigdzie.",
"forms": [
{
"form": "ніде́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nidé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ніде́"
},
"expansion": "ніде́ • (nidé)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Я ніде́ не був. ― Ja nidé ne buv. ― I haven't been anywhere.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nowhere, not... anywhere"
],
"id": "en-ніде-uk-adv-AmePJ09d",
"links": [
[
"nowhere",
"nowhere"
],
[
"not",
"not"
],
[
"anywhere",
"anywhere"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲiˈdɛ]"
},
{
"audio": "Uk-ніде.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5.ogg/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "ніде"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ні́-",
"3": "де"
},
"expansion": "ні́- (ní-) + де (de)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не́где"
},
"expansion": "Russian не́где (négde)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "не́дзе"
},
"expansion": "Belarusian не́дзе (njédzje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ні́- (ní-) + де (de). Cognate with Russian не́где (négde), Belarusian не́дзе (njédzje).",
"forms": [
{
"form": "ні́де",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "níde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ні́де"
},
"expansion": "ні́де • (níde)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with ні-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hólci níde vpásty",
"word": "го́лці ні́де впа́сти"
},
{
"roman": "jábluku níde vpásty",
"word": "я́блуку ні́де впа́сти"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is nowhere to sit.",
"roman": "Níde sísty.",
"text": "Ні́де сі́сти.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is nowhere for me to sit.",
"roman": "Mení níde sísty.",
"text": "Мені́ ні́де сі́сти.",
"type": "example"
},
{
"english": "There was nowhere for them to sleep.",
"roman": "Jim níde buló spáty.",
"text": "Їм ні́де було́ спа́ти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"there is nowhere (to), there is no place (to) (+ infinitive)"
],
"id": "en-ніде-uk-adv-wTQ2GpE6",
"links": [
[
"there",
"there"
],
[
"is",
"is"
],
[
"nowhere",
"nowhere"
],
[
"no",
"no"
],
[
"place",
"place"
]
],
"related": [
{
"roman": "nizvídky",
"word": "нізві́дки"
},
{
"roman": "nízvidky",
"word": "ні́звідки"
},
{
"roman": "nikúdy",
"word": "ніку́ди"
},
{
"roman": "níkudy",
"word": "ні́куди"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "нема́ де"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲide]"
}
],
"word": "ніде"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adverbs",
"Ukrainian compound terms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms prefixed with ні-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ні",
"3": "де"
},
"expansion": "ні (ni) + де (de)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "нигде́"
},
"expansion": "Russian нигде́ (nigdé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "нідзе́"
},
"expansion": "Belarusian нідзе́ (nidzjé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nigdzie"
},
"expansion": "Polish nigdzie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ні (ni) + де (de). Cognate with Russian нигде́ (nigdé), Belarusian нідзе́ (nidzjé), Polish nigdzie.",
"forms": [
{
"form": "ніде́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nidé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ніде́"
},
"expansion": "ніде́ • (nidé)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Я ніде́ не був. ― Ja nidé ne buv. ― I haven't been anywhere.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nowhere, not... anywhere"
],
"links": [
[
"nowhere",
"nowhere"
],
[
"not",
"not"
],
[
"anywhere",
"anywhere"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲiˈdɛ]"
},
{
"audio": "Uk-ніде.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5.ogg/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Uk-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "ніде"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adverbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms prefixed with ні-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "hólci níde vpásty",
"word": "го́лці ні́де впа́сти"
},
{
"roman": "jábluku níde vpásty",
"word": "я́блуку ні́де впа́сти"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ні́-",
"3": "де"
},
"expansion": "ні́- (ní-) + де (de)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не́где"
},
"expansion": "Russian не́где (négde)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "не́дзе"
},
"expansion": "Belarusian не́дзе (njédzje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ні́- (ní-) + де (de). Cognate with Russian не́где (négde), Belarusian не́дзе (njédzje).",
"forms": [
{
"form": "ні́де",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "níde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ні́де"
},
"expansion": "ні́де • (níde)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "nizvídky",
"word": "нізві́дки"
},
{
"roman": "nízvidky",
"word": "ні́звідки"
},
{
"roman": "nikúdy",
"word": "ніку́ди"
},
{
"roman": "níkudy",
"word": "ні́куди"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is nowhere to sit.",
"roman": "Níde sísty.",
"text": "Ні́де сі́сти.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is nowhere for me to sit.",
"roman": "Mení níde sísty.",
"text": "Мені́ ні́де сі́сти.",
"type": "example"
},
{
"english": "There was nowhere for them to sleep.",
"roman": "Jim níde buló spáty.",
"text": "Їм ні́де було́ спа́ти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"there is nowhere (to), there is no place (to) (+ infinitive)"
],
"links": [
[
"there",
"there"
],
[
"is",
"is"
],
[
"nowhere",
"nowhere"
],
[
"no",
"no"
],
[
"place",
"place"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "нема́ де"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnʲide]"
}
],
"word": "ніде"
}
Download raw JSONL data for ніде meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.