See ночлежник on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ночле́г",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ночле́г (nočlég) + -ник (-nik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ночле́г (nočlég) + -ник (-nik).",
"forms": [
{
"form": "ночле́жник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nočléžnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ночле́жника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ночле́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ночле́жник",
"roman": "nočléžnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жники",
"roman": "nočléžniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жника",
"roman": "nočléžnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жников",
"roman": "nočléžnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жнику",
"roman": "nočléžniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жникам",
"roman": "nočléžnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жника",
"roman": "nočléžnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жников",
"roman": "nočléžnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жником",
"roman": "nočléžnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жниками",
"roman": "nočléžnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жнике",
"roman": "nočléžnike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жниках",
"roman": "nočléžnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ночле́жник",
"a": "an",
"f": "ночле́жница"
},
"expansion": "ночле́жник • (nočléžnik) m anim (genitive ночле́жника, nominative plural ночле́жники, genitive plural ночле́жников, feminine ночле́жница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ник",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Poverty",
"orig": "ru:Poverty",
"parents": [
"Wealth",
"Economics",
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"overnighter (one who stays overnight)"
],
"id": "en-ночлежник-ru-noun--Hgvw9S4",
"links": [
[
"overnighter",
"overnighter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Leo Tolstoy",
"ref": "1886, Лев Толстой [Leo Tolstoy], chapter X, in Так что же нам делать?; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Pómnju stránnoje i tjažóloje vpečatlénije, proizvedjónnoje na menjá étimi vstrevóžennymi nočléžnikami: obórvannyje, polurazdétyje, oní vse mne pokazálisʹ vysókimi pri svéte fonarjá v temnoté dvorá; ispúgannyje i strášnyje v svojóm ispúge, oní stojáli kúčkoj, slúšali náši uverénija i ne vérili nam i, očevídno, gotóvy býli na vsjo, kak trávlenyj zverʹ, štóby tólʹko spastísʹ ot nas.",
"text": "По́мню стра́нное и тяжёлое впечатле́ние, произведённое на меня́ э́тими встрево́женными ночле́жниками: обо́рванные, полуразде́тые, они́ все мне показа́лись высо́кими при све́те фонаря́ в темноте́ двора́; испу́ганные и стра́шные в своём испу́ге, они́ стоя́ли ку́чкой, слу́шали на́ши увере́ния и не ве́рили нам и, очеви́дно, гото́вы бы́ли на всё, как тра́вленый зверь, что́бы то́лько спасти́сь от нас.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Vladimir Gilyarovsky",
"ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Хитровка”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):",
"roman": "Dvux- i trjoxɛtážnyje domá vokrúg plóščadi vse polný takími nočléžkami, v kotóryx nočeválo i jutílosʹ do desjatí týsjač čelovék. Éti domá prinosíli ogrómnyj barýš domovladélʹcam. Káždyj nočléžnik platíl pjaták za nočʹ, a «nomerá» xodíli po dvugrívennomu.",
"text": "Двух- и трёхэта́жные дома́ вокру́г пло́щади все полны́ таки́ми ночле́жками, в кото́рых ночева́ло и юти́лось до десяти́ ты́сяч челове́к. Э́ти дома́ приноси́ли огро́мный бары́ш домовладе́льцам. Ка́ждый ночле́жник плати́л пята́к за ночь, а «номера́» ходи́ли по двугри́венному.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one who stays overnight in a doss-house"
],
"id": "en-ночлежник-ru-noun-5j2ckoLD",
"links": [
[
"doss-house",
"doss-house"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐt͡ɕˈlʲeʐnʲɪk]"
}
],
"word": "ночлежник"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ник",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Poverty"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ночле́г",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ночле́г (nočlég) + -ник (-nik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ночле́г (nočlég) + -ник (-nik).",
"forms": [
{
"form": "ночле́жник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nočléžnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ночле́жника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ночле́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ночле́жник",
"roman": "nočléžnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жники",
"roman": "nočléžniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жника",
"roman": "nočléžnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жников",
"roman": "nočléžnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жнику",
"roman": "nočléžniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жникам",
"roman": "nočléžnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жника",
"roman": "nočléžnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жников",
"roman": "nočléžnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жником",
"roman": "nočléžnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жниками",
"roman": "nočléžnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ночле́жнике",
"roman": "nočléžnike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ночле́жниках",
"roman": "nočléžnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ночле́жник",
"a": "an",
"f": "ночле́жница"
},
"expansion": "ночле́жник • (nočléžnik) m anim (genitive ночле́жника, nominative plural ночле́жники, genitive plural ночле́жников, feminine ночле́жница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"overnighter (one who stays overnight)"
],
"links": [
[
"overnighter",
"overnighter"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Leo Tolstoy",
"ref": "1886, Лев Толстой [Leo Tolstoy], chapter X, in Так что же нам делать?; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Pómnju stránnoje i tjažóloje vpečatlénije, proizvedjónnoje na menjá étimi vstrevóžennymi nočléžnikami: obórvannyje, polurazdétyje, oní vse mne pokazálisʹ vysókimi pri svéte fonarjá v temnoté dvorá; ispúgannyje i strášnyje v svojóm ispúge, oní stojáli kúčkoj, slúšali náši uverénija i ne vérili nam i, očevídno, gotóvy býli na vsjo, kak trávlenyj zverʹ, štóby tólʹko spastísʹ ot nas.",
"text": "По́мню стра́нное и тяжёлое впечатле́ние, произведённое на меня́ э́тими встрево́женными ночле́жниками: обо́рванные, полуразде́тые, они́ все мне показа́лись высо́кими при све́те фонаря́ в темноте́ двора́; испу́ганные и стра́шные в своём испу́ге, они́ стоя́ли ку́чкой, слу́шали на́ши увере́ния и не ве́рили нам и, очеви́дно, гото́вы бы́ли на всё, как тра́вленый зверь, что́бы то́лько спасти́сь от нас.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Vladimir Gilyarovsky",
"ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Хитровка”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):",
"roman": "Dvux- i trjoxɛtážnyje domá vokrúg plóščadi vse polný takími nočléžkami, v kotóryx nočeválo i jutílosʹ do desjatí týsjač čelovék. Éti domá prinosíli ogrómnyj barýš domovladélʹcam. Káždyj nočléžnik platíl pjaták za nočʹ, a «nomerá» xodíli po dvugrívennomu.",
"text": "Двух- и трёхэта́жные дома́ вокру́г пло́щади все полны́ таки́ми ночле́жками, в кото́рых ночева́ло и юти́лось до десяти́ ты́сяч челове́к. Э́ти дома́ приноси́ли огро́мный бары́ш домовладе́льцам. Ка́ждый ночле́жник плати́л пята́к за ночь, а «номера́» ходи́ли по двугри́венному.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one who stays overnight in a doss-house"
],
"links": [
[
"doss-house",
"doss-house"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐt͡ɕˈlʲeʐnʲɪk]"
}
],
"word": "ночлежник"
}
Download raw JSONL data for ночлежник meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.