"нигоҳ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nigoh kardan",
      "word": "нигоҳ кардан"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "nigah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: nigah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: nigah"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "निगाह"
          },
          "expansion": "Hindi: निगाह (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: निगाह (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نگاہ",
            "tr": "nigāh"
          },
          "expansion": "Urdu: نگاہ (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: نگاہ (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "نگاه",
            "bor": "1",
            "tr": "nigâh"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: نگاه (nigâh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: نگاه (nigâh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "نگاہ",
            "bor": "1",
            "tr": "nigāh"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: نگاہ (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: نگاہ (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "نګاه",
            "bor": "1",
            "tr": "nigāh"
          },
          "expansion": "→ Pashto: نګاه (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: نګاه (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "nigoh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: nigoh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: nigoh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷeḱ-",
        "4": "",
        "5": "to see; to look"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷeḱ- (“to see; to look”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "огоҳ",
        "tr": "ogoh"
      },
      "expansion": "огоҳ (ogoh)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آگاه",
        "tr": "âgâh"
      },
      "expansion": "آگاه (âgâh)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivative of Proto-Indo-European *kʷeḱ- (“to see; to look”). Related to огоҳ (ogoh), Arabic spelling آگاه (âgâh).",
  "forms": [
    {
      "form": "nigoh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "нигоҳ • (nigoh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нигоҳ • (nigoh)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "look, glance"
      ],
      "id": "en-нигоҳ-tg-noun-qnWImDKi",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "glance",
          "glance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "observation"
      ],
      "id": "en-нигоҳ-tg-noun-dyxpU4SL",
      "links": [
        [
          "observation",
          "observation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 10 81",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custody, watch, care, caution"
      ],
      "id": "en-нигоҳ-tg-noun-xs551LGl",
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "caution",
          "caution"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/niɡɔh/"
    },
    {
      "ipa": "[niɡɔʰ]"
    },
    {
      "other": "/niˈɡɔ(h)/",
      "tags": [
        "Southern",
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "word": "нигоҳ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nigoh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "нигоҳlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "нигоҳlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "нигоҳ (nigoh) (plural нигоҳlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нигоҳ (nigoh) (plural нигоҳlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nigoh"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek terms in Cyrillic script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cyrillic spelling of nigoh"
      ],
      "id": "en-нигоҳ-uz-noun-9tCNfjyQ",
      "links": [
        [
          "nigoh",
          "nigoh#Uzbek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "нигоҳ"
}

{
  "categories": [
    "Tajik entries with incorrect language header",
    "Tajik lemmas",
    "Tajik nouns",
    "Tajik terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tajik terms with IPA pronunciation",
    "Tajik terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nigoh kardan",
      "word": "нигоҳ кардан"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "nigah",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: nigah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: nigah"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "निगाह"
          },
          "expansion": "Hindi: निगाह (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: निगाह (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "نگاہ",
            "tr": "nigāh"
          },
          "expansion": "Urdu: نگاہ (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: نگاہ (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "نگاه",
            "bor": "1",
            "tr": "nigâh"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: نگاه (nigâh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: نگاه (nigâh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "نگاہ",
            "bor": "1",
            "tr": "nigāh"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: نگاہ (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: نگاہ (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "نګاه",
            "bor": "1",
            "tr": "nigāh"
          },
          "expansion": "→ Pashto: نګاه (nigāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: نګاه (nigāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "nigoh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: nigoh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: nigoh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷeḱ-",
        "4": "",
        "5": "to see; to look"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷeḱ- (“to see; to look”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "огоҳ",
        "tr": "ogoh"
      },
      "expansion": "огоҳ (ogoh)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آگاه",
        "tr": "âgâh"
      },
      "expansion": "آگاه (âgâh)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivative of Proto-Indo-European *kʷeḱ- (“to see; to look”). Related to огоҳ (ogoh), Arabic spelling آگاه (âgâh).",
  "forms": [
    {
      "form": "nigoh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "нигоҳ • (nigoh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нигоҳ • (nigoh)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "look, glance"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "glance",
          "glance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "observation"
      ],
      "links": [
        [
          "observation",
          "observation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custody, watch, care, caution"
      ],
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "caution",
          "caution"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/niɡɔh/"
    },
    {
      "ipa": "[niɡɔʰ]"
    },
    {
      "other": "/niˈɡɔ(h)/",
      "tags": [
        "Southern",
        "Tajik"
      ]
    }
  ],
  "word": "нигоҳ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nigoh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "нигоҳlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "нигоҳlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "нигоҳ (nigoh) (plural нигоҳlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нигоҳ (nigoh) (plural нигоҳlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nigoh"
        }
      ],
      "categories": [
        "Uzbek entries with incorrect language header",
        "Uzbek lemmas",
        "Uzbek nouns",
        "Uzbek terms in Cyrillic script"
      ],
      "glosses": [
        "Cyrillic spelling of nigoh"
      ],
      "links": [
        [
          "nigoh",
          "nigoh#Uzbek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "нигоҳ"
}