See неудобство on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "неудо́бство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neudóbstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неудо́бство",
"roman": "neudóbstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"roman": "neudóbstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"roman": "neudóbstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бств",
"roman": "neudóbstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бству",
"roman": "neudóbstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бствам",
"roman": "neudóbstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бство",
"roman": "neudóbstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"roman": "neudóbstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бством",
"roman": "neudóbstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бствами",
"roman": "neudóbstvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бстве",
"roman": "neudóbstve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бствах",
"roman": "neudóbstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неудо́бство"
},
"expansion": "неудо́бство • (neudóbstvo) n inan (genitive неудо́бства, nominative plural неудо́бства, genitive plural неудо́бств)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They all knew very well that the enchanting countess' illness arose from an inconvenience resulting from marrying two husbands at the same time, and that the Italian's cure consisted in removing such inconvenience; but in Anna Pávlovna's presence no one dared to think of this or even appear to know it.",
"ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 4, Часть первая, I”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
"roman": "Vse óčenʹ xorošó ználi, što boléznʹ preléstnoj grafíni proisxodíla ot neudóbstva vyxodítʹ zámuž srázu za dvux mužéj i što lečénije italʹjánca sostojálo v ustranénii étovo neudóbstva; no v prisútstvii Ánny Pávlovny ne tólʹko niktó ne smel dúmatʹ ob étom, no kak búdto niktó i ne znal étovo.",
"text": "Все о́чень хорошо́ зна́ли, что боле́знь преле́стной графи́ни происходи́ла от неудо́бства выходи́ть за́муж сра́зу за двух муже́й и что лече́ние италья́нца состоя́ло в устране́нии э́того неудо́бства; но в прису́тствии А́нны Па́вловны не то́лько никто́ не смел ду́мать об э́том, но как бу́дто никто́ и не знал э́того.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"inconvenience"
],
"id": "en-неудобство-ru-noun-~XIj9ZvR",
"links": [
[
"inconvenience",
"inconvenience"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"discomfort"
],
"id": "en-неудобство-ru-noun-RXfg1ZIz",
"links": [
[
"discomfort",
"discomfort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪʊˈdopstvə]"
},
{
"audio": "Ru-неудобство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-%D0%BD%D0%B5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Ru-%D0%BD%D0%B5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "неудобство"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "неудо́бство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neudóbstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неудо́бство",
"roman": "neudóbstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"roman": "neudóbstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"roman": "neudóbstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бств",
"roman": "neudóbstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бству",
"roman": "neudóbstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бствам",
"roman": "neudóbstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бство",
"roman": "neudóbstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бства",
"roman": "neudóbstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бством",
"roman": "neudóbstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бствами",
"roman": "neudóbstvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неудо́бстве",
"roman": "neudóbstve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неудо́бствах",
"roman": "neudóbstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неудо́бство"
},
"expansion": "неудо́бство • (neudóbstvo) n inan (genitive неудо́бства, nominative plural неудо́бства, genitive plural неудо́бств)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They all knew very well that the enchanting countess' illness arose from an inconvenience resulting from marrying two husbands at the same time, and that the Italian's cure consisted in removing such inconvenience; but in Anna Pávlovna's presence no one dared to think of this or even appear to know it.",
"ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 4, Часть первая, I”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
"roman": "Vse óčenʹ xorošó ználi, što boléznʹ preléstnoj grafíni proisxodíla ot neudóbstva vyxodítʹ zámuž srázu za dvux mužéj i što lečénije italʹjánca sostojálo v ustranénii étovo neudóbstva; no v prisútstvii Ánny Pávlovny ne tólʹko niktó ne smel dúmatʹ ob étom, no kak búdto niktó i ne znal étovo.",
"text": "Все о́чень хорошо́ зна́ли, что боле́знь преле́стной графи́ни происходи́ла от неудо́бства выходи́ть за́муж сра́зу за двух муже́й и что лече́ние италья́нца состоя́ло в устране́нии э́того неудо́бства; но в прису́тствии А́нны Па́вловны не то́лько никто́ не смел ду́мать об э́том, но как бу́дто никто́ и не знал э́того.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"inconvenience"
],
"links": [
[
"inconvenience",
"inconvenience"
]
]
},
{
"glosses": [
"discomfort"
],
"links": [
[
"discomfort",
"discomfort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪʊˈdopstvə]"
},
{
"audio": "Ru-неудобство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-%D0%BD%D0%B5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Ru-%D0%BD%D0%B5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "неудобство"
}
Download raw JSONL data for неудобство meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.