See нескромный on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "скро́мный"
},
"expansion": "не- (ne-) + скро́мный (skrómnyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нескро́мний"
},
"expansion": "Ukrainian нескро́мний (neskrómnyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "няскро́мны"
},
"expansion": "Belarusian няскро́мны (njaskrómny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nieskromny"
},
"expansion": "Polish nieskromny",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From не- (ne-) + скро́мный (skrómnyj). Compare Ukrainian нескро́мний (neskrómnyj), Belarusian няскро́мны (njaskrómny), Polish nieskromny.",
"forms": [
{
"form": "нескро́мный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neskrómnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)нескро́мнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)нескро́мней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "нескро́мность",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нескро́мный",
"roman": "neskrómnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нескро́мное",
"roman": "neskrómnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нескро́мная",
"roman": "neskrómnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нескро́мные",
"roman": "neskrómnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́много",
"roman": "neskrómnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нескро́мных",
"roman": "neskrómnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мному",
"roman": "neskrómnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "нескро́мным",
"roman": "neskrómnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́много",
"roman": "neskrómnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "нескро́мное",
"roman": "neskrómnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мную",
"roman": "neskrómnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "нескро́мных",
"roman": "neskrómnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мный",
"roman": "neskrómnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "нескро́мные",
"roman": "neskrómnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мным",
"roman": "neskrómnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нескро́мною",
"roman": "neskrómnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нескро́мными",
"roman": "neskrómnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мном",
"roman": "neskrómnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нескро́мных",
"roman": "neskrómnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нескро́мен",
"roman": "neskrómen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескро́мно",
"roman": "neskrómno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескромна́",
"roman": "neskromná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескро́мна",
"roman": "neskrómna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескро́мны",
"roman": "neskrómny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нескро́мный",
"2": "нескро́мнее",
"absn": "нескро́мность"
},
"expansion": "нескро́мный • (neskrómnyj) (comparative (по)нескро́мнее or (по)нескро́мней, abstract noun нескро́мность)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нескро́мный",
"2": "a'*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "An immodest thought squeezed a degrading likeness of a smile to his lips—it appeared for an instant and vanished.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter I, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Neskrómnaja myslʹ výdavila na jevó gúby pogánoje podóbije ulýbki, — onó pojavílosʹ na mig i isčézlo.",
"text": "Нескро́мная мысль вы́давила на его́ гу́бы пога́ное подо́бие улы́бки, — оно́ появи́лось на миг и исче́зло.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"immodest"
],
"id": "en-нескромный-ru-adj-2sVASN9Q",
"links": [
[
"immodest",
"immodest"
]
]
},
{
"glosses": [
"indiscreet, indelicate"
],
"id": "en-нескромный-ru-adj-AyEK9lQk",
"links": [
[
"indiscreet",
"indiscreet"
],
[
"indelicate",
"indelicate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 53",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 50",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern aʹ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 93",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 77",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brazen"
],
"id": "en-нескромный-ru-adj-Visc5MVt",
"links": [
[
"brazen",
"brazen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪˈskromnɨj]"
}
],
"word": "нескромный"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern aʹ",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with не-",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "скро́мный"
},
"expansion": "не- (ne-) + скро́мный (skrómnyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нескро́мний"
},
"expansion": "Ukrainian нескро́мний (neskrómnyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "няскро́мны"
},
"expansion": "Belarusian няскро́мны (njaskrómny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nieskromny"
},
"expansion": "Polish nieskromny",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From не- (ne-) + скро́мный (skrómnyj). Compare Ukrainian нескро́мний (neskrómnyj), Belarusian няскро́мны (njaskrómny), Polish nieskromny.",
"forms": [
{
"form": "нескро́мный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neskrómnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)нескро́мнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)нескро́мней",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "нескро́мность",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нескро́мный",
"roman": "neskrómnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нескро́мное",
"roman": "neskrómnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нескро́мная",
"roman": "neskrómnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нескро́мные",
"roman": "neskrómnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́много",
"roman": "neskrómnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нескро́мных",
"roman": "neskrómnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мному",
"roman": "neskrómnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "нескро́мным",
"roman": "neskrómnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́много",
"roman": "neskrómnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "нескро́мное",
"roman": "neskrómnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мную",
"roman": "neskrómnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "нескро́мных",
"roman": "neskrómnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мный",
"roman": "neskrómnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "нескро́мные",
"roman": "neskrómnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мным",
"roman": "neskrómnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нескро́мною",
"roman": "neskrómnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нескро́мными",
"roman": "neskrómnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нескро́мном",
"roman": "neskrómnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нескро́мной",
"roman": "neskrómnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нескро́мных",
"roman": "neskrómnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нескро́мен",
"roman": "neskrómen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескро́мно",
"roman": "neskrómno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескромна́",
"roman": "neskromná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескро́мна",
"roman": "neskrómna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "нескро́мны",
"roman": "neskrómny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нескро́мный",
"2": "нескро́мнее",
"absn": "нескро́мность"
},
"expansion": "нескро́мный • (neskrómnyj) (comparative (по)нескро́мнее or (по)нескро́мней, abstract noun нескро́мность)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нескро́мный",
"2": "a'*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "An immodest thought squeezed a degrading likeness of a smile to his lips—it appeared for an instant and vanished.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter I, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Neskrómnaja myslʹ výdavila na jevó gúby pogánoje podóbije ulýbki, — onó pojavílosʹ na mig i isčézlo.",
"text": "Нескро́мная мысль вы́давила на его́ гу́бы пога́ное подо́бие улы́бки, — оно́ появи́лось на миг и исче́зло.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"immodest"
],
"links": [
[
"immodest",
"immodest"
]
]
},
{
"glosses": [
"indiscreet, indelicate"
],
"links": [
[
"indiscreet",
"indiscreet"
],
[
"indelicate",
"indelicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"brazen"
],
"links": [
[
"brazen",
"brazen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪˈskromnɨj]"
}
],
"word": "нескромный"
}
Download raw JSONL data for нескромный meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.