See нервовий on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bulimia nervosa",
"roman": "nervóva bulimíja",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "bulimia nervosa",
"word": "нерво́ва булімі́я"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "nervous system",
"roman": "nervóva systéma",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "nervous system",
"word": "нерво́ва систе́ма"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "nervous tissue",
"roman": "nervóva tkanýna",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "nervous tissue",
"word": "нерво́ва ткани́на"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "nervous breakdown",
"roman": "nervóvyj zryv",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "nervous breakdown",
"word": "нерво́вий зрив"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нерв",
"3": "-о́вий"
},
"expansion": "нерв (nerv) + -о́вий (-óvyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "нерво́вы"
},
"expansion": "Belarusian нерво́вы (njervóvy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nerwowy"
},
"expansion": "Polish nerwowy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From нерв (nerv) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian нерво́вы (njervóvy), Polish nerwowy.",
"forms": [
{
"form": "нерво́вий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nervóvyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нерво́во",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "нерво́вість",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "нерво́вий",
"roman": "nervóvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ве",
"roman": "nervóve",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ва",
"roman": "nervóva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ві",
"roman": "nervóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вого",
"roman": "nervóvoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вої",
"roman": "nervóvoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вих",
"roman": "nervóvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вому",
"roman": "nervóvomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вій",
"roman": "nervóvij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вим",
"roman": "nervóvym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вого",
"roman": "nervóvoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ве",
"roman": "nervóve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ву",
"roman": "nervóvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вих",
"roman": "nervóvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вий",
"roman": "nervóvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ві",
"roman": "nervóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вим",
"roman": "nervóvym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вою",
"roman": "nervóvoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вими",
"roman": "nervóvymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вому",
"roman": "nervóvomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вім",
"roman": "nervóvim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вій",
"roman": "nervóvij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вих",
"roman": "nervóvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вий",
"roman": "nervóvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нерво́ве",
"roman": "nervóve",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нерво́ва",
"roman": "nervóva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нерво́ві",
"roman": "nervóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нерво́вий",
"absn": "нерво́вість",
"adv": "нерво́во"
},
"expansion": "нерво́вий • (nervóvyj) (adverb нерво́во, abstract noun нерво́вість)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нерво́вий"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 28 35 0",
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Neurology",
"orig": "uk:Neurology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "nerve cell",
"roman": "nervóva klitýna",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́ва кліти́на",
"translation": "nerve cell",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "nerve fibre",
"roman": "nervóve voloknó",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́ве волокно́",
"translation": "nerve fibre",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nerve (attributive), nervous (of or relating to nerves)"
],
"id": "en-нервовий-uk-adj-uTbiN3bb",
"links": [
[
"nerve",
"nerve"
],
[
"nervous",
"nervous"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) nerve (attributive), nervous (of or relating to nerves)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 28 35 0",
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Neurology",
"orig": "uk:Neurology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nervous (arising from or exhibiting agitation or anxiety)"
],
"id": "en-нервовий-uk-adj-22rehNej",
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 28 35 0",
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Neurology",
"orig": "uk:Neurology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "nervous shock",
"roman": "nervóve potrjasínnja",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́ве потрясі́ння",
"translation": "nervous shock",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "nervous disorder",
"roman": "nervóvyj rózlad",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́вий ро́злад",
"translation": "nervous disorder",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nervous (affecting or involving the nerves or nervous system)"
],
"id": "en-нервовий-uk-adj-AdIhVVev",
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 23 24 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 23 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 21 20 54",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 18 54",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -овий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nervous (agitated, anxious, edgy, on edge)"
],
"id": "en-нервовий-uk-adj-22XhXKnb",
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nerˈwɔʋei̯]"
},
{
"audio": "Uk-нервовий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Uk-%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Uk-%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "нервовий"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -овий",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Neurology"
],
"derived": [
{
"english": "bulimia nervosa",
"roman": "nervóva bulimíja",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "bulimia nervosa",
"word": "нерво́ва булімі́я"
},
{
"english": "nervous system",
"roman": "nervóva systéma",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "nervous system",
"word": "нерво́ва систе́ма"
},
{
"english": "nervous tissue",
"roman": "nervóva tkanýna",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "nervous tissue",
"word": "нерво́ва ткани́на"
},
{
"english": "nervous breakdown",
"roman": "nervóvyj zryv",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "nervous breakdown",
"word": "нерво́вий зрив"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нерв",
"3": "-о́вий"
},
"expansion": "нерв (nerv) + -о́вий (-óvyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "нерво́вы"
},
"expansion": "Belarusian нерво́вы (njervóvy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "nerwowy"
},
"expansion": "Polish nerwowy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From нерв (nerv) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian нерво́вы (njervóvy), Polish nerwowy.",
"forms": [
{
"form": "нерво́вий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nervóvyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нерво́во",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "нерво́вість",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "нерво́вий",
"roman": "nervóvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ве",
"roman": "nervóve",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ва",
"roman": "nervóva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ві",
"roman": "nervóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вого",
"roman": "nervóvoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вої",
"roman": "nervóvoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вих",
"roman": "nervóvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вому",
"roman": "nervóvomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вій",
"roman": "nervóvij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вим",
"roman": "nervóvym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вого",
"roman": "nervóvoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ве",
"roman": "nervóve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ву",
"roman": "nervóvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вих",
"roman": "nervóvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вий",
"roman": "nervóvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́ві",
"roman": "nervóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вим",
"roman": "nervóvym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вою",
"roman": "nervóvoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вими",
"roman": "nervóvymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вому",
"roman": "nervóvomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вім",
"roman": "nervóvim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вій",
"roman": "nervóvij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нерво́вих",
"roman": "nervóvyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерво́вий",
"roman": "nervóvyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нерво́ве",
"roman": "nervóve",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нерво́ва",
"roman": "nervóva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нерво́ві",
"roman": "nervóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "нерво́вий",
"absn": "нерво́вість",
"adv": "нерво́во"
},
"expansion": "нерво́вий • (nervóvyj) (adverb нерво́во, abstract noun нерво́вість)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "нерво́вий"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian relational adjectives",
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "nerve cell",
"roman": "nervóva klitýna",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́ва кліти́на",
"translation": "nerve cell",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "nerve fibre",
"roman": "nervóve voloknó",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́ве волокно́",
"translation": "nerve fibre",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nerve (attributive), nervous (of or relating to nerves)"
],
"links": [
[
"nerve",
"nerve"
],
[
"nervous",
"nervous"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) nerve (attributive), nervous (of or relating to nerves)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"nervous (arising from or exhibiting agitation or anxiety)"
],
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "nervous shock",
"roman": "nervóve potrjasínnja",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́ве потрясі́ння",
"translation": "nervous shock",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "nervous disorder",
"roman": "nervóvyj rózlad",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "нерво́вий ро́злад",
"translation": "nervous disorder",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nervous (affecting or involving the nerves or nervous system)"
],
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
]
]
},
{
"glosses": [
"nervous (agitated, anxious, edgy, on edge)"
],
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nerˈwɔʋei̯]"
},
{
"audio": "Uk-нервовий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Uk-%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Uk-%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "нервовий"
}
Download raw JSONL data for нервовий meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.