"неправ." meaning in All languages combined

See неправ. on Wiktionary

Adverb [Ukrainian]

Forms: непра́в. [canonical], nepráv. [romanization]
Head templates: {{uk-adv|непра́в.}} непра́в. • (nepráv.)
  1. abbreviation of непра́вильно (neprávylʹno) Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: непра́вильно (extra: neprávylʹno)
    Sense id: en-неправ.-uk-adv-VZThF7VS Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "непра́в.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nepráv.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "непра́в."
      },
      "expansion": "непра́в. • (nepráv.)",
      "name": "uk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "neprávylʹno",
          "word": "непра́вильно"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              157
            ]
          ],
          "english": "Kyiv",
          "ref": "2001, Володи́мир Олекса́ндрович Горпи́нич [Volodymyr Oleksandrovych Horpynych], Словник географічних назв України: (Топоніми та відтопонімні прикметники): Близько 25000 слів. [A dictionary of geographic names of Ukraine: (Toponyms and toponymic adjectives): Close to 25,000 words.] (Словники України [Ukrainian dictionaries]), first edition, Київ [Kyiv]: Довіра [Dovira], →ISBN, page 13:",
          "roman": "Dovira",
          "text": "Неправильна форма. До словника внесено значну кількість варіантів, які не відповідають літературній нормі. Вони позначаються ремарками «неправильно» (неправ.) і «не рекомендується» (не рек.). Перша означає, що даний варіант порушує літературну норму, є помилковим і тому його не можна вживати в літературному мовленні. Наприклад: […]",
          "translation": "Kyiv",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              108
            ]
          ],
          "ref": "2001, ibidem, page 17:",
          "roman": "Formy, jaki porušujutʹ slovotvirni zakonomirnosti ukrajinsʹkoji movy, poznačeni remarkamy “nepravylʹno” (neprav.) i “ne rekomendujetʹsja”: […]",
          "text": "Форми, які порушують словотвірні закономірності української мови, позначені ремарками «неправильно» (неправ.) і «не рекомендується»: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbreviation of непра́вильно (neprávylʹno)"
      ],
      "id": "en-неправ.-uk-adv-VZThF7VS",
      "links": [
        [
          "непра́вильно",
          "неправильно#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "неправ."
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "непра́в.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nepráv.",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "непра́в."
      },
      "expansion": "непра́в. • (nepráv.)",
      "name": "uk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "neprávylʹno",
          "word": "непра́вильно"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Ukrainian quotations",
        "Ukrainian abbreviations",
        "Ukrainian adverbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms spelled with .",
        "Ukrainian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              157
            ]
          ],
          "english": "Kyiv",
          "ref": "2001, Володи́мир Олекса́ндрович Горпи́нич [Volodymyr Oleksandrovych Horpynych], Словник географічних назв України: (Топоніми та відтопонімні прикметники): Близько 25000 слів. [A dictionary of geographic names of Ukraine: (Toponyms and toponymic adjectives): Close to 25,000 words.] (Словники України [Ukrainian dictionaries]), first edition, Київ [Kyiv]: Довіра [Dovira], →ISBN, page 13:",
          "roman": "Dovira",
          "text": "Неправильна форма. До словника внесено значну кількість варіантів, які не відповідають літературній нормі. Вони позначаються ремарками «неправильно» (неправ.) і «не рекомендується» (не рек.). Перша означає, що даний варіант порушує літературну норму, є помилковим і тому його не можна вживати в літературному мовленні. Наприклад: […]",
          "translation": "Kyiv",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              108
            ]
          ],
          "ref": "2001, ibidem, page 17:",
          "roman": "Formy, jaki porušujutʹ slovotvirni zakonomirnosti ukrajinsʹkoji movy, poznačeni remarkamy “nepravylʹno” (neprav.) i “ne rekomendujetʹsja”: […]",
          "text": "Форми, які порушують словотвірні закономірності української мови, позначені ремарками «неправильно» (неправ.) і «не рекомендується»: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbreviation of непра́вильно (neprávylʹno)"
      ],
      "links": [
        [
          "непра́вильно",
          "неправильно#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "неправ."
}

Download raw JSONL data for неправ. meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.