"непочатый" meaning in All languages combined

See непочатый on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [nʲɪpɐˈt͡ɕatɨj]
Head templates: {{ru-adj|непоча́тый}} непоча́тый • (nepočátyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|непоча́тый|a}} Forms: непоча́тый [canonical], nepočátyj [romanization], no-table-tags [table-tags], непоча́тый [masculine, nominative], непоча́тое [neuter, nominative], непоча́тая [feminine, nominative], непоча́тые [nominative, plural], непоча́того [genitive, masculine, neuter], непоча́той [feminine, genitive], непоча́тых [genitive, plural], непоча́тому [dative, masculine, neuter], непоча́той [dative, feminine], непоча́тым [dative, plural], непоча́того [accusative, animate, masculine], непоча́тое [accusative, neuter], непоча́тую [accusative, feminine], непоча́тых [accusative, animate, plural], непоча́тый [accusative, inanimate, masculine], непоча́тые [accusative, inanimate, plural], непоча́тым [instrumental, masculine, neuter], непоча́той [feminine, instrumental], непоча́тою [feminine, instrumental], непоча́тыми [instrumental, plural], непоча́том [masculine, neuter, prepositional], непоча́той [feminine, prepositional], непоча́тых [plural, prepositional], непоча́т [masculine, short-form], непоча́то [neuter, short-form], непоча́та [feminine, short-form], непоча́ты [plural, short-form]
  1. untouched
{
  "forms": [
    {
      "form": "непоча́тый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nepočátyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тый",
      "roman": "nepočátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тое",
      "roman": "nepočátoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тая",
      "roman": "nepočátaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тые",
      "roman": "nepočátyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́того",
      "roman": "nepočátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тых",
      "roman": "nepočátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тому",
      "roman": "nepočátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тым",
      "roman": "nepočátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́того",
      "roman": "nepočátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тое",
      "roman": "nepočátoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тую",
      "roman": "nepočátuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тых",
      "roman": "nepočátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тый",
      "roman": "nepočátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тые",
      "roman": "nepočátyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тым",
      "roman": "nepočátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тою",
      "roman": "nepočátoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тыми",
      "roman": "nepočátymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́том",
      "roman": "nepočátom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тых",
      "roman": "nepočátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́т",
      "roman": "nepočát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́то",
      "roman": "nepočáto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́та",
      "roman": "nepočáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́ты",
      "roman": "nepočáty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "непоча́тый"
      },
      "expansion": "непоча́тый • (nepočátyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "непоча́тый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              140
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              141,
              150
            ]
          ],
          "english": "For lunch there was the remains of the paschal cream cheese (now a squat little cone with a grayish shading on its round summit) and a still untouched Easter cake.",
          "ref": "1930, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], chapter 3, in Защита Лужина, Berlin: Слово; English translation from Michael Scammell in collaboration with the author, transl., The Luzhin Defense, New York: G. P. Putnam's Sons, 1964:",
          "roman": "Za závtrakom byl poslédnij ostátok slívočnoj pásxi (prizémistaja piramídka s serovátym naljótom na krúgloj makúške) i ješčó nepočátyj kulíč.",
          "text": "За за́втраком был после́дний оста́ток сли́вочной па́схи (призе́мистая пирами́дка с серова́тым налётом на кру́глой маку́шке) и ещё непоча́тый кули́ч.",
          "translation": "For lunch there was the remains of the paschal cream cheese (now a squat little cone with a grayish shading on its round summit) and a still untouched Easter cake.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untouched"
      ],
      "id": "en-непочатый-ru-adj-1ZwqX3Ic",
      "links": [
        [
          "untouched",
          "untouched"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪpɐˈt͡ɕatɨj]"
    }
  ],
  "word": "непочатый"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "непоча́тый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nepočátyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тый",
      "roman": "nepočátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тое",
      "roman": "nepočátoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тая",
      "roman": "nepočátaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тые",
      "roman": "nepočátyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́того",
      "roman": "nepočátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тых",
      "roman": "nepočátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тому",
      "roman": "nepočátomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тым",
      "roman": "nepočátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́того",
      "roman": "nepočátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тое",
      "roman": "nepočátoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тую",
      "roman": "nepočátuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тых",
      "roman": "nepočátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тый",
      "roman": "nepočátyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тые",
      "roman": "nepočátyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тым",
      "roman": "nepočátym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тою",
      "roman": "nepočátoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тыми",
      "roman": "nepočátymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́том",
      "roman": "nepočátom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́той",
      "roman": "nepočátoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́тых",
      "roman": "nepočátyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́т",
      "roman": "nepočát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́то",
      "roman": "nepočáto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́та",
      "roman": "nepočáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоча́ты",
      "roman": "nepočáty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "непоча́тый"
      },
      "expansion": "непоча́тый • (nepočátyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "непоча́тый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              140
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              141,
              150
            ]
          ],
          "english": "For lunch there was the remains of the paschal cream cheese (now a squat little cone with a grayish shading on its round summit) and a still untouched Easter cake.",
          "ref": "1930, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], chapter 3, in Защита Лужина, Berlin: Слово; English translation from Michael Scammell in collaboration with the author, transl., The Luzhin Defense, New York: G. P. Putnam's Sons, 1964:",
          "roman": "Za závtrakom byl poslédnij ostátok slívočnoj pásxi (prizémistaja piramídka s serovátym naljótom na krúgloj makúške) i ješčó nepočátyj kulíč.",
          "text": "За за́втраком был после́дний оста́ток сли́вочной па́схи (призе́мистая пирами́дка с серова́тым налётом на кру́глой маку́шке) и ещё непоча́тый кули́ч.",
          "translation": "For lunch there was the remains of the paschal cream cheese (now a squat little cone with a grayish shading on its round summit) and a still untouched Easter cake.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "untouched"
      ],
      "links": [
        [
          "untouched",
          "untouched"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪpɐˈt͡ɕatɨj]"
    }
  ],
  "word": "непочатый"
}

Download raw JSONL data for непочатый meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.