See неохота on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не-",
"3": "охо́та",
"pos1": "negating particle",
"t2": "desire"
},
"expansion": "не- (ne-, negating particle) + охо́та (ohóta, “desire”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-, negating particle) + охо́та (ohóta, “desire”)",
"forms": [
{
"form": "неохо́та",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "neohóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неохо́тен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "неохо́та",
"roman": "neohóta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тата",
"roman": "neohótata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неохо́та",
"2": "f",
"adj": "неохо́тен"
},
"expansion": "неохо́та • (neohóta) f (relational adjective неохо́тен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "неохо́та</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "73 5 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 3 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
15
]
],
"english": "with reluctance",
"roman": "s neohota",
"text": "с неохота",
"translation": "with reluctance",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reluctance, aversion, unwillingness, disinclination (lack of desire or intent)"
],
"id": "en-неохота-bg-noun-F68ab6zU",
"links": [
[
"reluctance",
"reluctance"
],
[
"aversion",
"aversion"
],
[
"unwillingness",
"unwillingness"
],
[
"disinclination",
"disinclination"
]
],
"related": [
{
"english": "to want",
"roman": "šta",
"translation": "to want",
"word": "ща"
},
{
"english": "lust",
"roman": "póhot",
"translation": "lust",
"word": "по́хот"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛoˈxɔtɐ]"
},
{
"rhymes": "-ɔtɐ"
}
],
"word": "неохота"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не",
"3": "охо́та"
},
"expansion": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"forms": [
{
"form": "неохо́та",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "neoxóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неохо́та",
"roman": "neoxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"roman": "neoxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"roman": "neoxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́т",
"roman": "neoxót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́те",
"roman": "neoxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́там",
"roman": "neoxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́ту",
"roman": "neoxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"roman": "neoxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́той",
"roman": "neoxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тою",
"roman": "neoxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тами",
"roman": "neoxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́те",
"roman": "neoxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тах",
"roman": "neoxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неохо́та"
},
"expansion": "неохо́та • (neoxóta) f inan (genitive неохо́ты, nominative plural неохо́ты, genitive plural неохо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Russian predicatives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"english": "reluctantly",
"roman": "s neoxótoj",
"text": "с неохо́той",
"translation": "reluctantly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"listlessness, reluctance, unwillingness"
],
"id": "en-неохота-ru-noun-cmb4Rjb-",
"links": [
[
"listlessness",
"listlessness"
],
[
"reluctance",
"reluctance"
],
[
"unwillingness",
"unwillingness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪɐˈxotə]"
}
],
"word": "неохота"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не",
"3": "охо́та"
},
"expansion": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"forms": [
{
"form": "неохо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neoxóta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative",
"head": "неохо́та"
},
"expansion": "неохо́та • (neoxóta)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "охо́та"
},
{
"word": "хо́чется"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "I don't feel at all like going that far",
"roman": "neoxóta taščítʹsja v takúju dalʹ",
"text": "неохо́та тащи́ться в таку́ю даль",
"translation": "I don't feel at all like going that far",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(do/does) not want"
],
"id": "en-неохота-ru-adj-eWtK4BMR",
"raw_glosses": [
"(colloquial) (do/does) not want"
],
"related": [
{
"roman": "neoxótnyj",
"word": "неохо́тный"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪɐˈxotə]"
}
],
"word": "неохота"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не-",
"3": "охо́та",
"pos1": "negating particle",
"t2": "desire"
},
"expansion": "не- (ne-, negating particle) + охо́та (ohóta, “desire”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-, negating particle) + охо́та (ohóta, “desire”)",
"forms": [
{
"form": "неохо́та",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "neohóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неохо́тен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "неохо́та",
"roman": "neohóta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тата",
"roman": "neohótata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неохо́та",
"2": "f",
"adj": "неохо́тен"
},
"expansion": "неохо́та • (neohóta) f (relational adjective неохо́тен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "неохо́та</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to want",
"roman": "šta",
"translation": "to want",
"word": "ща"
},
{
"english": "lust",
"roman": "póhot",
"translation": "lust",
"word": "по́хот"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian 4-syllable words",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms prefixed with не-",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio pronunciation",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/ɔtɐ",
"Rhymes:Bulgarian/ɔtɐ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
15
]
],
"english": "with reluctance",
"roman": "s neohota",
"text": "с неохота",
"translation": "with reluctance",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reluctance, aversion, unwillingness, disinclination (lack of desire or intent)"
],
"links": [
[
"reluctance",
"reluctance"
],
[
"aversion",
"aversion"
],
[
"unwillingness",
"unwillingness"
],
[
"disinclination",
"disinclination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛoˈxɔtɐ]"
},
{
"rhymes": "-ɔtɐ"
}
],
"word": "неохота"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian predicatives",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не",
"3": "охо́та"
},
"expansion": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"forms": [
{
"form": "неохо́та",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "neoxóta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "неохо́та",
"roman": "neoxóta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"roman": "neoxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"roman": "neoxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́т",
"roman": "neoxót",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́те",
"roman": "neoxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́там",
"roman": "neoxótam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́ту",
"roman": "neoxótu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́ты",
"roman": "neoxóty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́той",
"roman": "neoxótoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тою",
"roman": "neoxótoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тами",
"roman": "neoxótami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неохо́те",
"roman": "neoxóte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неохо́тах",
"roman": "neoxótax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "неохо́та"
},
"expansion": "неохо́та • (neoxóta) f inan (genitive неохо́ты, nominative plural неохо́ты, genitive plural неохо́т)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"english": "reluctantly",
"roman": "s neoxótoj",
"text": "с неохо́той",
"translation": "reluctantly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"listlessness, reluctance, unwillingness"
],
"links": [
[
"listlessness",
"listlessness"
],
[
"reluctance",
"reluctance"
],
[
"unwillingness",
"unwillingness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪɐˈxotə]"
}
],
"word": "неохота"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian predicatives",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не",
"3": "охо́та"
},
"expansion": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не (ne) + охо́та (oxóta)",
"forms": [
{
"form": "неохо́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neoxóta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative",
"head": "неохо́та"
},
"expansion": "неохо́та • (neoxóta)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "neoxótnyj",
"word": "неохо́тный"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "охо́та"
},
{
"word": "хо́чется"
}
],
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "I don't feel at all like going that far",
"roman": "neoxóta taščítʹsja v takúju dalʹ",
"text": "неохо́та тащи́ться в таку́ю даль",
"translation": "I don't feel at all like going that far",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(do/does) not want"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) (do/does) not want"
],
"tags": [
"colloquial",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪɐˈxotə]"
}
],
"word": "неохота"
}
Download raw JSONL data for неохота meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.