"не сули журавля в небе, дай синицу в руки" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands"
      },
      "expansion": "“don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands"
      },
      "expansion": "Literally, “don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands”.",
  "forms": [
    {
      "form": "не сули́ журавля́ в не́бе",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "дай сини́цу в ру́ки",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne sulí žuravljá v nébe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "daj sinícu v rúki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "не сули́ журавля́ в не́бе, дай сини́цу в ру́ки"
      },
      "expansion": "не сули́ журавля́ в не́бе, дай сини́цу в ру́ки • (ne sulí žuravljá v nébe, daj sinícu v rúki)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bird in the hand is worth two in the bush"
      ],
      "id": "en-не_сули_журавля_в_небе,_дай_синицу_в_руки-ru-proverb-7oytY7-2",
      "links": [
        [
          "a bird in the hand is worth two in the bush",
          "a bird in the hand is worth two in the bush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "за двумя́ за́йцами пого́нишься, ни одного́ не пойма́ешь"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪ‿sʊˈlʲi ʐʊrɐˈvlʲa ˈv‿nʲebʲe | daj sʲɪˈnʲit͡sʊ ˈv‿rukʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "не сули журавля в небе, дай синицу в руки"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands"
      },
      "expansion": "“don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands"
      },
      "expansion": "Literally, “don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “don’t promise a stork in the sky, give a titmouse into my hands”.",
  "forms": [
    {
      "form": "не сули́ журавля́ в не́бе",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "дай сини́цу в ру́ки",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne sulí žuravljá v nébe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "daj sinícu v rúki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "proverb",
        "head": "не сули́ журавля́ в не́бе, дай сини́цу в ру́ки"
      },
      "expansion": "не сули́ журавля́ в не́бе, дай сини́цу в ру́ки • (ne sulí žuravljá v nébe, daj sinícu v rúki)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian proverbs",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a bird in the hand is worth two in the bush"
      ],
      "links": [
        [
          "a bird in the hand is worth two in the bush",
          "a bird in the hand is worth two in the bush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "за двумя́ за́йцами пого́нишься, ни одного́ не пойма́ешь"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪ‿sʊˈlʲi ʐʊrɐˈvlʲa ˈv‿nʲebʲe | daj sʲɪˈnʲit͡sʊ ˈv‿rukʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "не сули журавля в небе, дай синицу в руки"
}