"наїстися" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "наї́сти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "наї́сти (najísty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "нае́сться"
      },
      "expansion": "Russian нае́сться (najéstʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "нае́сціся"
      },
      "expansion": "Belarusian нае́сціся (najéscisja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "najeść",
        "3": "najeść się"
      },
      "expansion": "Polish najeść się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From наї́сти (najísty) + -ся (-sja). Compare Russian нае́сться (najéstʹsja), Belarusian нае́сціся (najéscisja), Polish najeść się.",
  "forms": [
    {
      "form": "наї́стися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "najístysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "наїда́тися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́стися",
      "roman": "najístysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́стись",
      "roman": "najístysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́вшись",
      "roman": "najívšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́мся",
      "roman": "najímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наїси́ся",
      "roman": "najisýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наїси́сь",
      "roman": "najisýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́сться",
      "roman": "najístʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наїмо́ся",
      "roman": "najimósja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наїмо́сь",
      "roman": "najimósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наїсте́ся",
      "roman": "najistésja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наїсте́сь",
      "roman": "najistésʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наїдя́ться",
      "roman": "najidjátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жмося",
      "roman": "najížmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жмось",
      "roman": "najížmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жся",
      "roman": "najížsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жтеся",
      "roman": "najížtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жтесь",
      "roman": "najížtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́вся",
      "roman": "najívsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́всь",
      "roman": "najívsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лися",
      "roman": "najílysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лись",
      "roman": "najílysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лася",
      "roman": "najílasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лась",
      "roman": "najílasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лися",
      "roman": "najílysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лись",
      "roman": "najílysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лося",
      "roman": "najílosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лось",
      "roman": "najílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лися",
      "roman": "najílysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лись",
      "roman": "najílysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наї́стися",
        "2": "pf",
        "impf": "наїда́тися"
      },
      "expansion": "наї́стися • (najístysja) pf (imperfective наїда́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наї́стися<irreg.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Eating",
          "orig": "uk:Eating",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] it's a sin not to take the opportunity to eat your fill of miracle berries to your heart's content.",
          "ref": "2021 May 6, Роксоляна Гелей, “Полуниця з вершками – ідеальна комбінація”, in Vysoky Zamok, archived from the original on 2022-07-15",
          "text": "[…] гріх не скористатися нагодою наїстися диво-ягід досхочу.\n[…] hrix ne skorystatysja nahodoju najistysja dyvo-jahid dosxoču.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat one's fill"
      ],
      "id": "en-наїстися-uk-verb-pi5IyGfm",
      "links": [
        [
          "eat one's fill",
          "eat one's fill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "наси́ти́тися"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈjistesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-наїстися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Uk-%D0%BD%D0%B0%D1%97%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B0%D1%97%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Uk-%D0%BD%D0%B0%D1%97%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "наїстися"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "наї́сти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "наї́сти (najísty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "нае́сться"
      },
      "expansion": "Russian нае́сться (najéstʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "нае́сціся"
      },
      "expansion": "Belarusian нае́сціся (najéscisja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "najeść",
        "3": "najeść się"
      },
      "expansion": "Polish najeść się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From наї́сти (najísty) + -ся (-sja). Compare Russian нае́сться (najéstʹsja), Belarusian нае́сціся (najéscisja), Polish najeść się.",
  "forms": [
    {
      "form": "наї́стися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "najístysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "наїда́тися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́стися",
      "roman": "najístysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́стись",
      "roman": "najístysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́вшись",
      "roman": "najívšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́мся",
      "roman": "najímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наїси́ся",
      "roman": "najisýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наїси́сь",
      "roman": "najisýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́сться",
      "roman": "najístʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наїмо́ся",
      "roman": "najimósja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наїмо́сь",
      "roman": "najimósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наїсте́ся",
      "roman": "najistésja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наїсте́сь",
      "roman": "najistésʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наїдя́ться",
      "roman": "najidjátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жмося",
      "roman": "najížmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жмось",
      "roman": "najížmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жся",
      "roman": "najížsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жтеся",
      "roman": "najížtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́жтесь",
      "roman": "najížtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́вся",
      "roman": "najívsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́всь",
      "roman": "najívsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лися",
      "roman": "najílysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лись",
      "roman": "najílysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лася",
      "roman": "najílasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лась",
      "roman": "najílasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лися",
      "roman": "najílysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лись",
      "roman": "najílysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лося",
      "roman": "najílosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лось",
      "roman": "najílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лися",
      "roman": "najílysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наї́лись",
      "roman": "najílysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наї́стися",
        "2": "pf",
        "impf": "наїда́тися"
      },
      "expansion": "наї́стися • (najístysja) pf (imperfective наїда́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наї́стися<irreg.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian irregular verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian perfective verbs",
        "Ukrainian reflexive verbs",
        "Ukrainian terms suffixed with -ся",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "Ukrainian terms with quotations",
        "Ukrainian verbs",
        "uk:Eating"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] it's a sin not to take the opportunity to eat your fill of miracle berries to your heart's content.",
          "ref": "2021 May 6, Роксоляна Гелей, “Полуниця з вершками – ідеальна комбінація”, in Vysoky Zamok, archived from the original on 2022-07-15",
          "text": "[…] гріх не скористатися нагодою наїстися диво-ягід досхочу.\n[…] hrix ne skorystatysja nahodoju najistysja dyvo-jahid dosxoču.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat one's fill"
      ],
      "links": [
        [
          "eat one's fill",
          "eat one's fill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "наси́ти́тися"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈjistesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-наїстися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Uk-%D0%BD%D0%B0%D1%97%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BD%D0%B0%D1%97%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Uk-%D0%BD%D0%B0%D1%97%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "наїстися"
}